Проект InterPARES Trust: Выложены материалы к 4-му научно-исследовательскому семинару членов Европейской группы

На сайте проекта InterPARES Trust ( https://interparestrust.org/ ) 29-30 апреля 2015 года были выложены материалы к 4-му научно-исследовательскому семинару членов Европейской группы (Fourth Team Europe Research Workshop), который состоится в Лондоне 21-22 мая 2015 года (о нём см. также http://rusrim.blogspot.ru/2015/02/interpares-trust-4.html ). 21 мая участники семинара соберутся в Университетском колледже Лондона (University College London, UCL), а 22 мая – в отделении Национальных Архивов Великобритании (The National Archives, TNA) в Кью (Kew).

Согласно выложенной на сайте повестке дня, руководитель Европейской группы Карен Андерсон сделает для новых участников проекта обзор его целей, структуры и тематических направлений.

Предполагается, что Людмила Николаевна Варламова (Lyudmila N  Varlamova), представляющая Историко-архивный институт Российского государственного гуманитарного университета, выступит с докладом на тему «Роль специалистов в области управления документами в работе с открытыми данными в облачной среде» (The role of records management experts in the work with open data in the clouds) и расскажет о соответствующих предложениях о проведении исследований. Тезисы доклада выложены на сайте InterPARES Trust.

С отчетами о проделанной работе выступят представители исследовательских проектов, выполняемых Европейской группой:

• Представители Израиля Д-р Сильвия Шенколевкси-Кролл (Silvia Schenkolewski-Kroll, университет Бар-Илан) и д-р Асаф Трактински (Assaf Tractinsky, Национальные Архивы Израиля) расскажут о последних результата и выводах, полученных в ходе проекта 01 «Процессы отслеживания сроков хранения и выполнения действий по их истечении на интернет-сайте Министерства иностранных дел Израиля» (Retention and Disposition Processes on an Israeli Government Internet: Israeli Ministry of Foreign Affairs Website);


• О ходе проекта 03 «Обзор литературы по открытым государственным данным. Роль специалиста по управлению документами в среде британского «открытого правительства»» (Open Government Data Literature Review. The role of the records manager in an open government environment in the UK) расскажут представители Великобритании проф. Элизабет Шепард (Elizabeth Shepherd) и д-р Эндрю Флинн (Andrew Flinn, UCL). Будет представлен заключительный отчет.


• От Швеции выступят Туве Энгваль (Tove Engvall) и проф. Карен Андерсон (Karen Anderson) из Среднешведского университета, и Элизабет Клетт (Elisabeth Klett) из Городского архива Стокгольма на тему «Роль архивиста и специалиста по управлению документами в среде открытого правительства Швеции» (Role of the Archivist and Records Manager in an Open Government Environment in Sweden – это проект 11);


• Хрвое Станчич (Hrvoje Stancic) из университета Загреба, Хорватия, расскажет о проектах 08 «Обеспечение доверия к архивным документам при использовании сервиса «инфраструктура как услуга (IaaS)» (Ensuring Trust in Storage in Infrastructure-as-a-Service) и 09 «Сравнительный анализ реализованных электронных государственных услуг» (Comparative Analysis of Implemented Governmental e-Services). По обеим проектам будут представлены заключительные отчёты.


• О достижениях проекта 07«Схемы метаданных, используемые для обеспечения интероперабельности в электронной среде учреждениями, действующими в сфере культурно-исторического наследия» (Metadata description schemas of cultural heritage organizations in the electronic environment for interoperability) расскажет представитель Турции г-жа Севги Коюнджу (Sevgi Koyuncu) из университета Хаджатеппе (Hacateppe). Будет представлен заключительный отчет.
  
  Большая красочная презентация (43 слайда), значительная часть которой посвящена прошлому и настоящему Турции и турецкой культуры, выложена на сайте InterPARES Trust. На сайте также выложен заключительный отчет по проекту объёмом 86 страниц.


• Представитель Норвегии д-р Аннели Сундквист (Anneli Sundqvist, университетский колледж Осло и Акершуса (Akershus)) расскажет о проекте «Материальность документов и атрибуты доверия – обзор литературы и изучение теории» (The materiality of records and attributes of trust – a literature review and theory exploration).

Во второй день будет обсуждаться ряд новых предложений о проведении исследований:

• О предложениях Национальных Архивов Великобритании расскажет Валери Джонсон (Valerie Johnson);


• Севги Коюнджу (Турция) представит проект «Удобство использования и взаимодействие человек-компьютер в электронных системах управления документами» (Usability and Human - Computer Interaction (HCI) of Electronic Records Management Systems).
  
  Соответствующая презентация (22 слайда) выложена на сайте InterPARES Trust. В ней подчеркивается важность проблемы человеко-машинного взаимодействия (или, как говорили раньше, эргономика), а также отмечается недостаточное к ней внимание как образовательных учреждений, так и разработчиков программного обеспечения.


• Будет представлено предложение Университетского колледжа Лондона – проект «Специалисты по управлению документами и неприкосновенность частной жизни», в рамках которого предполагается провести обзор литературы, касающейся эволюционирующей в Европе и Великобритании правовой позиции по вопросам защиты персональных данных, обеспечения неприкосновенности частной жизни и «права быть забытым», а также последствий всего этого для управления документами и специалистов отрасли.
  
  Описание проекта выложено на сайте InterPARES Trust. Домен: ресурсы. Основными исполнителями проекта будут Элизабет Шепард и Эндрю Флинн. Проект планируется закончить к марту 2016 года.

Завершится работа семинара экскурсией по отделению Национальных Архивов Великобритании в Кью.

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
https://interparestrust.org/