Показаны сообщения с ярлыком Sedona. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Sedona. Показать все сообщения

вторник, 12 мая 2026 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Блок-схему принятия решений при оценке доказательств, сгенерированных искусственным интеллектом»

24 апреля 2026 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации в виде препринта «Блок-схемы принятия решений при оценке доказательств, сгенерированных искусственным интеллектом» (Decision Tree for Evaluating AI-Generated Evidence), https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9775 .

Данный 9-страничный материал, подготовленный Полом Гриммом (Paul W. Grimm), Маурой Гроссман (Maura R. Grossman) и Кевином Брэди (Kevin F. Brady) войдёт в 27-й том «Журнала Конференции Седона» (Sedona Conference Journal) за апрель 2026 года.

В аннотации на публикацию отмечается:

««Журнал Конференции Седона» информирует о публикации «Блок-схемы принятия решений при оценке доказательств, сгенерированных искусственным интеллектом», разработанной ведущими экспертами по вопросам доказывания -  Полом Гриммом, Маурой Гроссман и Кевином Брэди.

Данный практически полезный ресурс предлагает ясную, пошаговую концептуальную схему оценки аутентичности и допустимости созданных с помощью ИИ доказательств в соответствии с Федеральными правилами представления доказательств (Federal Rules of Evidence, FRE), помогая судьям и адвокатам решать ключевые проблемы, такие как релевантность, достоверность, надежность и потенциальная предвзятость. Он также содержит актуальные рекомендации в отношении новых аспектов нормативно-правовой базы, включая предложенный новый пункт 707 Федеральных правил представления доказательств и использование созданных с помощью ИИ доказательств без привлечения экспертов для дачи ими показаний лично.

«Блок-схема принятия решений …», основанная на устоявшихся принципах представления доказательств и на современных реалиях ИИ, стремится предоставить участникам судебных процессов, судьям и юрисконсультам организаций структурированный и защитимый подход, позволяющий ориентироваться в этой быстро развивающейся области.»

Согласно схеме, на стадии досудебного разбирательства судьи будут ожидать от стороны, представляющей созданные с помощью ИИ доказательства, раскрытия и/или представления по запросу противоположной стороне и суду соответствующих данных, лежащих в основе этих доказательств (таких, например, как обучающие данные и описание процессов разработки, тестирования и функционирования системы ИИ), с целью подтверждения достоверности и надежности таких доказательств.

Помимо прочего, авторы предлагают следующие практичные рекомендации: «Если Вы представляете созданные с помощью ИИ доказательства, будьте готовы:

  • Идентифицировать и раскрыть такие доказательства уже на ранней стадии судебного процесса:

    • Идентифицировать все созданные с помощью ИИ доказательства и потенциальные доказательства в начале рассмотрения дела;

    • Рассмотреть вопрос о необходимости раскрытия таких доказательств для противоположной стороны и о необходимости вмешательства/получения одобрения суда на ранней стадии процесса.

  • Немедленно поднять этот вопрос перед адвокатом противоположной стороны и судом:

    • Обсудить планы использования созданных с помощью ИИ доказательств на ранней стадии судебного процесса (например, в рамках совещаний сторон, проводимых в соответствии с правилом 26(f) и/или правилом 16(b)).

      Мой комментарий: Речь здесь идёт об американских Федеральных правилах гражданского судопроизводства (Federal Rules of Civil Procedure, FRCP, см. https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/ ), и о Правиле 26 «Обязанности по раскрытию; Общие положения, касающиеся раскрытия» (Rule 26. Duty to Disclose; General Provisions Governing Discovery, см. https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_26 ). Пункт 26(f) посвящён предварительным встречам сторон и планированию процесса раскрытия документов и информации. Также упомянуто Правило 16 «Досудебные совещания сторон, планирование и управление ими» (Rule 16. Pretrial Conferences; Scheduling; Management, https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_16 ). Пункт 16(b) этого правила посвящен вопросам планирования и управления совещаниями сторон.

    • Попросить суд установить крайние сроки раскрытия/представления информации и оспаривания созданных с помощью ИИ доказательств.

  • Назначить слушания пораньше:

    • Запросить проведение слушаний вскоре после первоначального совещания сторон с тем, чтобы определить, являются ли созданные с помощью ИИ доказательства допустимыми, надёжными, непредвзятыми и уместными для рассмотрения жюри присяжных.

  • Четко и ясно объяснить созданные с помощью ИИ доказательства:

    • Описать проблему, для решения которой был разработан ИИ, и принципы его работы в понятных терминах, чтобы противоположная сторона, судья и присяжные могли это понять.

    • Показать, как результаты ИИ связаны с вопросами Вашего дела.

  • Обеспечить защиту чувствительной (конфиденциальной) информации:

    • Подумать о необходимость получения охранных судебных приказов (protective orders) для защиты коммерческой тайны, проприетарных данных и персональных данных, связанных с созданными с помощью ИИ доказательствами.

  • Привлечь квалифицированных экспертов:

    • Нанять экспертов, способных просто и ясно объяснить разработку, обучение, тестирование и функционирование ИИ;

    • Убедиться в том, что в экспертных заключениях рассмотрены вопросы достоверности, надежности, частоты ошибок и потенциальной предвзятости.

  • Рассмотреть вопросы предвзятости и проблем с данными:

    •  Объяснитm данные, использованные для проектирования, создания, обучения и тестирования системы ИИ, а также целевую аудиторию пользователей;

    • Разъяснить все шаги, предпринятые для предотвращения или смягчения предвзятости.

  • Продемонстрировать достоверность и надёжность:

    • Показать, что ИИ был независимо протестирован на достоверность и надёжность;

    • Если независимое тестирование не проводилась, следует быть готовыми объяснить, почему так произошло, и какие иные шаги были предприняты для подтверждения достоверности и надёжности.

  • Подготовиться к оспариванию допустимости доказательств:

    • Если допустимость созданных с помощью ИИ доказательств может быть оспорена, подайте подробные досудебные ходатайства в поддержку или с возражениями против допустимости доказательств, охватывающие вопросы достоверности, надёжности, частоты ошибок, предвзятости и происхождения (показывающие, откуда были получены доказательства, и цепочку их ответственного хранения), - чтобы суд мог вынести обоснованное решение.

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/publication/Decision_Tree_for_Evaluating_AI-Generated_Evidence 

понедельник, 6 апреля 2026 г.

США: Конференция Седона опубликовала аналитический отчёт «Искусственный интеллект в федеральных судах: Выборочное исследование работы судей»

20 марта 2026 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации 70-страничного аналитического отчёта «Искусственный интеллект в федеральных судах: Выборочное исследование работы судей» (Artificial Intelligence in Federal Courts: A Random-Sample Survey of Judges), см. https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88970&qid=21689791 

«Журнал Конференции Седона» публикует новаторское исследование того, как искусственный интеллект используется в федеральных судах США

«Журнал Конференции Седона» (Sedona Conference Journal) рад сообщить о публикации результатов новаторского исследования по вопросу использованию искусственного интеллекта (ИИ) федеральными судьями, которое было проведено междисциплинарной группой при поддержке Инициативы «Право и технологии» (Law and Technology Initiative), осуществляемой рядом факультетов Северо-Западного университета (Northwestern University, штат Иллинойс, США), и в сотрудничестве с Президентской целевой группой по искусственному интеллекту и цифровым технологиям Ассоциации адвокатов Нью-Йорка.

В рамках исследования изучалось, каким образом и в какой степени федеральные судьи и другие сотрудники федеральных судов используют инструменты ИИ в своей судебной работе. 

Научные руководители исследования - профессора Даниэль Линна-младший (Daniel W. Linna Jr) и В.С. Субраманьян (V.S. Subrahmanian) из Северо-Западного университета, сформировали стратифицированную случайную выборку, включающую 502 федеральных судей, работающих в судах по делам банкротств, в мировых, окружных и апелляционных судах, из общего числа 1738 действующих федеральных судей. 

Хотя большинство судей-респондентов хотя бы иногда использовали инструменты ИИ в своей судебной работе, лишь относительно немногие сообщили о том, что они используют ИИ ежедневно или еженедельно. Примерно 38% судей вообще не используют ИИ в своей работе. Отношение судей к ИИ оказалось почти поровну поделённым между оптимизмом и обеспокоенностью. Многие респонденты одновременно признавали потенциальные преимущества ИИ в плане повышения эффективности и выражали беспокойство по поводу галлюцинаций, «зомби-дел» и атрофии компетенций (skill atrophy).

Подготовленная по итогам исследования публикация, дополненная загружаемыми из интернета диаграммами, графиками и таблицами, доступна для бесплатного скачивания по адресу https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88970&qid=21689791 .

«Журнал Конференции Седона», выходящий уже 27-й год, продолжает публиковать заставляющие задуматься статьи по вопросам на стыке права и нарождающихся технологий. Журнал является официальным издателем очень авторитетных, основанных на консенсусе «Комментариев» Конференции Седона.

Мой комментарий: Помимо сказанного выше, авторы исследования отметили следующее в резюме для руководства:

«Респонденты, согласно полученным данным, более часто используют специализированные юридические инструменты ИИ, интегрированные в зарекомендовавшие себя исследовательские платформы (такие как инструмент «Исследование с поддержкой ИИ» (AI-Assisted Research) на платформе Westlaw компании Thomson-Reuters, https://legal.thomsonreuters.com/en/westlaw , и аналогичные инструменты), - чем автономные универсальные инструменты ИИ, таких как ChatGPT, Copilot и Gemini. 

Данная закономерность указывает на то, что знакомство с поставщиком и воспринимаемая надёжность могут существенно влиять на то, какие именно инструменты ИИ судьи готовы использовать в своей работе.»

Содержание аналитического отчёта следующее:

Благодарности
Президентская целевая группа по искусственному интеллекту и цифровым технологиям Ассоциации адвокатов Нью-Йорка 
Резюме для руководства
Методология
Результаты исследования:
•    Большинство судей используют инструменты ИИ в своей судебной работе
•    Наиболее распространенные варианты использования ИИ судьями - изучение законодательства и правоприменительной практики, а также анализ документов
•    Наиболее распространенный случай использования ИИ другими сотрудниками суда - изучение законодательства и правоприменительной практики
•    Использование ИИ судьями и другими сотрудниками тесно коррелирует
•    Большинству судей не предлагалось пройти обучение использованию ИИ
•    Каждый третий судья разрешает использование ИИ в судебной работе; у каждого четвертого нет соответствующей официальной политики
•    38% судей используют ИИ ежедневно или еженедельно вне своей работы
•    Использование ИИ судьями в своей работе коррелирует с личным использованием ИИ
•    Мнения судей разделились поровну между оптимизмом и обеспокоенностью по поводу использования ИИ в судебной системе
Ограничения [которые следует учитывать при интерпретации результатов опроса]
Приложение: Вопросы опроса

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9615 


среда, 7 января 2026 г.

Опубликована новая, 6-я редакция «Глоссария Конференции Седона»

12 декабря 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации новой, 6-й редакции «Глоссария Конференции Седона: Э-раскрытие и управление электронной информацией» (декабрь 2025 года) (The Sedona Conference Glossary: eDiscovery & Digital Information Management, Sixth Edition) объёмом 140 страниц, см. https://www.thesedonaconference.org/publication/The_Sedona_Conference_Glossary_eDiscovery_&_Digital_Information_Management_Sixth_Edition .

Документ можно бесплатно скачать на странице по адресу https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9329 .

В извещении о публикации новой редакции Глоссария сказано следующее:

Доступна 6-я редакция «Глоссария Конференции Седона»!

Изменчивость ситуации в сфере юридических технологий означает, что некоторые определения могут быть изменены или добавлены позднее в 2026 году.

Конференция Седона и ее Группа по технологическим ресурсам (Technology Resource Panel, TRP) рады сообщить о публикации и доступности для скачивания 6-й редакции «Глоссария Конференции Седона: Э-раскрытие и управление электронной информацией».

С момента выхода пятой редакции Глоссария в 2020 году произошли значительные изменения в том, как люди используют технологии в повседневной жизни, а также в области юридических технологий. 

Например, обмен текстовыми сообщениями в рамках платформ для совместной работы, который ещё несколько лет тому назад был практически неизвестен, стал повсеместно распространенным на рабочих местах и, следовательно, являются важным источником раскрываемой информации в гражданских судебных процессах. 

Анализ и экспертиза материалов с использованием современных технологий (technology-assisted review, TAR), которая когда-то считалась чем-то экзотическим и несколько сомнительным, теперь стала неотъемлемой частью судебной практики. А три года тому назад на сцену вышел доступный для потребителей генеративный искусственный интеллект, навсегда изменивший нашу жизнь.

Эти быстрые изменения в ландшафте юридических технологий (legal technology - информационные технологии, применяемые в юридической деятельности – Н.Х.) стали серьёзным вызовом для редакторов Глоссария. Попытки обновить пятую редакцию всякий раз начинали буксовать ввиду появления новых терминов и существенных изменений в значениях уже существующих терминов. Довольно часто одни и те же термины толковались юристами, ИТ-специалистами, учеными и даже судами неоднозначно и противоречиво. Эта проблема не исчезла, и её исчезновение не ожидается в будущем, однако нам необходимо было удовлетворить потребность в отражении текущего состояния развивающегося языка юридических технологий. 

Рабочая группа WG13 Конференции Седона по искусственному интеллекту и праву (Artificial Intelligence and the Law) работает сейчас над дополнительным глоссарием, посвященным связанным с ИИ терминам, который мы надеемся опубликовать к концу 2026 года, - хотя эти планы могут измениться в случае дальнейших значительных изменений в данной области. 

Тем временем в рамках подготовки данной шестой редакции мы обновили те термины, по которым существует широкий консенсус, а также выделили - обратите на это внимание - те термины, определения которых, как предполагается, будут изменены или дополнены в ближайшем будущем. Следите за новостями, а мы, в свою очередь, будем рады Вашим предложениям по внесению изменений и дополнений.

Данный Глоссарий, впервые опубликованный в 2005 году, не предназначен стать полной заменой существующих технических глоссариев, опубликованных другими организациями. Скорее, Глоссарий следует рассматривать как инструмент, помогающий в понимании и обсуждении вопросов э-раскрытия и управления электронной информацией, способствуя тем самым более эффективному взаимодействию между пользователями и поставщиками благодаря возможности сравнивать «яблоки с яблоками» при выборе поставщика.

Источник: новостная рассылка и сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/publication/The_Sedona_Conference_Glossary_eDiscovery_&_Digital_Information_Management_Sixth_Edition 

пятница, 5 декабря 2025 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Введение во влияние Интернета вещей на э-раскрытие»

14 октября 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации «Введение во влияние Интернета вещей на э-раскрытие» (Primer on the Electronic Discovery Implications of the Internet of Things)

Документ объёмом 44 страницы можно скачать по адресу https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9177 .

Во вводной части документа отмечается:

«Интернет вещей (IoT) стал в информационную эпоху трансформирующей силой. «Интернет вещей» - данный термин обычно используется для описания сети взаимосвязанных устройств, взаимодействующих друг с другом напрямую и через Интернет, - породил разветвлённую сеть соединений, объединяющую миллиарды устройств. Эти IoT-устройства непрерывно генерируют, передают и хранят данные, фундаментально изменяя информационный ландшафт. Данная эволюция привела к появлению нового «переднего края» в правовой сфере, особенно в сфере э-раскрытия, под которым понимаются законодательство и процессуальные правила раскрытия сохраняемой в электронном виде информации (electronically stored information, ESI) [в ходе судебных разбирательств и расследований – Н.Х.].

Последствия появления такой электронной информации, сохраняемой в рамках «интернета вещей» (IoT ESI) глубоки и многогранны. Например, рассмотрим систему управления парком транспортных средств, используемую для разрешения классических претензий по заработной плате в связи с переработками и работой в неурочные часы. Такая система может предоставлять точные данные о местоположении транспортных средств, действиях водителей и хронометраже, обеспечивая ключевые доказательства в трудовых спорах. Аналогичным образом, устройства умного дома, такие как термостаты и камеры видеонаблюдения, могут генерировать данные, которые способны сыграть ключевую роль в гражданских судебных разбирательствах, позволяя получить представление о типичном поведении жильцов и о хронологии событий, имеющих отношение к имущественным спорам или страховым искам.

Интеграция электронной информации интернета вещей в судебные разбирательства знаменует собой дальнейшую эволюцию процесса э-раскрытия, однако такая интеграция не лишена сложностей. Сами по себе огромный объем, многообразие и скорость создания и передачи генерируемой устройствами интернета вещей электронной информации уже создают уникальные проблемы. Юристам приходится разбираться с вопросами, связанными с защитой персональных данных, безопасностью и аутентичностью информации интернета вещей. Кроме того, децентрализованный характер информации этой информации, которая часто бывает распределена по многочисленным устройствам и платформам, усложняет процессы сбора, обеспечения сохранности и анализа [в ходе э-раскрытия – Н.Х.].

Данное вводное руководство по влиянию интернета вещей на э-раскрытие призвано помочь судьям, специалистам-практикам и сторонам понять уникальные аспекты электронной информации интернета вещей. В частности, в данном руководстве приведен обзор того, что представляет собой информация интернета вещей, и рассматривается, как интернет вещей влияет на традиционные процессы э-раскрытия, включая практические рекомендации по управлению интернетом вещей на протяжении всего жизненного цикла э-раскрытия.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
I. Введение
II. Понимание устройств и электронной информации интернета вещей 
III. Уникальные проблемы, связанные с практикой э-раскрытия информации интернета вещей
A. Область охвата э-раскрытия, пропорциональность и ограничения
B. Первоначальное раскрытие информации и планирование э-раскрытия 
C. Владение, ответственное хранение и/или контроль (управление)
D. Защита персональных данных
IV. Уникальные проблемы, связанные с процессом э-раскрытия информации интернета вещей
A. Выявление подлежащей раскрытию информации
B. Обеспечение сохранности информации
C. Сбор подлежащей раскрытию информации
D. Обработка информации
E. Анализ и поиск по раскрываемой информации
F. Экспертиза и представление раскрываемой информации
V. Допустимость информации интернета вещей в качестве доказательств
VI. Заключение

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9177 


четверг, 4 декабря 2025 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Комментарий по раскрытию данных на платформах коллективной работы»

14 октября 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации «Комментария по раскрытию данных на платформах коллективной работы» (Commentary on Discovery of Collaboration Platforms Data). 

Документ объёмом 64 страницы можно скачать по адресу https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9176 .

Во вводной части документа отмечается:

«Данный Комментарий призван предоставить организациям, юристам и судебным органам базовую информацию о платформах коллективной работы, а также рекомендации по решению правовых вопросов и проблем, которые могут возникнуть в связи с раскрытием сохраняемой в электронном виде информации (electronically stored information, ESI), относящейся к таким платформам. Использование платформ коллективной работы произвело революцию в способах, применяемых организациями для обмена информацией и совместной работы. Такие платформы дают возможность отдельным лицам и группам вместе работать, обмениваться информацией, общаться и беспроблемно координировать выполнение задач. Они также охватывают широкий спектр приложений, включая приложения для обмена сообщениями, для коллективного использования контента и для проведения видеоконференций. На момент публикации данного Комментария в качестве примеров таких платформ можно привести Slack, Microsoft Teams и приложения в Google Workspace.

Платформы для обмена информацией и совместной работы существуют уже много лет, и масштабы их использование всё время стабильно росли, однако глобальная пандемия COVID-19 в начале 2020-х годов, заставившая многих сотрудников работать из дома, сопровождалась взрывным ростом масштабов их использования. По мере того, как платформы коллективной работы становились основным средством общения и работы, они всё чаще становятся источником в процессах э-раскрытия. Однако данные платформы в качестве источника релевантной для э-раскрытия электронной информации (ESI) могут создавать проблемы концептуального, технического и практического характера, часть которых описана ниже.

Как и в случае других «некурируемых» (non-custodial) источников (таких, как базы данных), - в данном случае традиционное понятие «ответственного хранителя» (custodian), т.е. лица, которое владеет, хранит и/или управляет электронной информацией, - может быть неприменимо к групповому рабочему пространству на платформе коллективной работы, даже если члены группы могут выполнять определённые действия, ассоциируемые с конкретным хранителем (например, обмен сообщениями, а также предоставление доступа и хранение документов). Соответственно, информация, создаваемая, распространяемая и/или хранимая на платформе коллективной работы, не обязательно связана либо может быть связана с традиционным ответственным хранителем, в отличие от общепринятой концепции сбора сохраняемой в электронном виде информации (ESI), которая вращается вокруг выявления и сбора информации, курируемой ответственным хранителем.

Может представлять проблемы выявление, с целью обеспечения сохранности информации, относящихся к конкретному процессу э-раскрытия совместно используемых рабочих пространств на платформах коллективной работы. Число таких совместно используемых рабочих пространств может быстро расти, и организация может не располагать полным списком таких рабочих пространств и их участников, который бы позволил легко установить или оценить их значимость для судебного разбирательства или расследования. Кроме того, внутри совместно используемого рабочего пространства могут существовать закрытые (частные) каналы, и, помимо администраторов, только их участники могут иметь к ним доступ или знать об их существовании. Более того, сообщения и данные на платформах коллективной работы часто хранятся в различных иных приложениях за пределами платформы. Например, в Microsoft Teams документы и сообщения часто сохраняются на сайтах SharePoint или в таких приложениях, как OneDrive. Как следствие, следует вдумчиво отнестись к выявлению информации, сохранность которой следует обеспечить.

Еще одной характерной особенностью платформ коллективной работы является возможность обмена документами посредством предоставления гиперссылок, а не в виде традиционных вложений в сообщения. Предоставляемый с помощью гиперссылок контент может располагаться как в среде платформы коллективной работы, так и за её пределами, но в информационных системах организации. Также он может полностью находиться за пределами информационных систем организации. Поскольку предоставляемый с помощью гиперссылок контент часто хранится вне платформы коллективной работы и может меняться с течением времени, его поиск и повторное связывание конкретной версии контента с посланным в тот же период времени сообщением могут быть сопряжены с трудностями, которые отсутствуют при использовании традиционной электронной почты и вложений (присоединённых файлов).

С платформами коллективной работы также в настоящее время связаны трудности при сборе и обработке информации в процессе э-раскрытия, - например, при выявлении релевантных сообщений для сбора, при идентификации предоставленных по гиперссылкам документов и при связывании конкретной версии такие документов (если версии вообще существуют) с конкретным сообщением. Платформы коллективной работы могут требовать применения различных типов механизмов отбора, стратегий поиска, процедур анализа и использования различных форматов для представления раскрываемой информации. Например, может рассматриваться вопрос о том, следует ли объединять отдельные сообщения из канала Slack в более крупные блоки для удобства управления (например, сообщения за 24 часа или же определенное количество чатов).

С платформами коллективной работы также могут быть связаны уникальные проблемы, относящиеся к использования электронной информации в качестве доказательств. Поскольку такие платформы для дают возможность нескольким пользователям одновременно просматривать и редактировать документ, аутентификация может оказаться более сложной. Помимо этого, стратегическое управление информацией может играть существенную роль, способствуя организациям в выполнении ими своих обязательств по э-раскрытию в случае судебного разбирательства или государственного расследования.

В последующих разделах Комментария обсуждаются эти и многие другие проблемы, возникающие при э-раскрытии в связи с платформами коллективной работы, а также рассматриваются возможные решения этих проблем.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
I. Введение
II. Обсуждение
A. Характеристики платформ коллективной работы
B. Распространенные проблемы при э-раскрытии
1. Отношение к источникам как к курируемым или некурируемым 
2. Проблемы обеспечения сохранности информации
3. Родственные связи и гиперссылки
4. Проблемы сбора данных
5. Проблемы отбора, поиска, анализа и предоставления 
6. Вопросы доказывания, привилегий и защиты персональных данных
C. Соображения, касающиеся стратегического управления информацией
D. Соображения, касающиеся генеративного искусственного интеллекта (GenAI)
III. Заключение

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/download-publication?fid=9176

пятница, 31 октября 2025 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Комментарий о раскрытии данных на мобильных устройствах»

21 октября 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации «Комментария Конференции Седона о раскрытии данных на мобильных устройствах» (The Sedona Conference Commentary on Discovery of Mobile Device Data).

Документ объёмом 63 страницы можно скачать здесь: https://www.thesedonaconference.org/publication/Commentary_on_Discovery_of_Mobile_Device_Data 

В новости сообщается:

«Конференция Седона и её рабочая группа WG1 по хранению и представлению электронных документов (Electronic Document Retention and Production) рады сообщить о публикации «Комментария Конференции Седона о раскрытии данных на мобильных устройствах» (The Sedona Conference Commentary on Discovery of Mobile Device Data).

Настоящий Комментарий содержит как юридические, так и практические рекомендации для сторон, юристов и судов по соответствующим стандартам и факторам, влияющим на э-раскрытие данных на мобильных устройствах, а также освещает эволюционирующие технические аспекты, связанные с этим типом данных. В этой связи Комментарий содержит рекомендации по сбору, сохранению, обработке, обработке, поиску, анализу и предоставлению данных на мобильных устройствах. 

Каждая ситуация уникальна, и ничто в настоящем Комментарии не должно толковаться как одобрение какого-либо одного-единственного метода выполнения обязательств стороны по раскрытию информации в отношении данных на мобильных устройствах. Аналогичным образом, поскольку технологии мобильных устройств быстро эволюционируют, то настоящий Комментарий содержит рекомендации, применимые к данным мобильных устройств в общем случае, а не к какой-либо конкретной марке, модели или операционной системе мобильного устройства.

Наконец, в соответствии с основными принципами, лежащими в основе деятельности Конференции Седона, настоящий Комментарий поощряет сотрудничество между сторонами и их юридическими консультантами на каждом этапе процесса раскрытия информации.»

Содержание «Комментария» следующее:

Предисловие
I. Введение
II. Что такое мобильное устройство, и какие данные могут храниться на мобильном устройстве либо могут быть доступны с мобильного устройства
III. Сфера охвата процесса э-раскрытия информации в отношении данных на мобильном устройстве
IV. Рекомендации по выявлению соответствующих источников данных на мобильных устройствах
V. Рекомендации по определению того, как исполнять обязательств по обеспечению сохранности данных на мобильных устройствах
VI. Рекомендации по факторам, которые стороны и суды должны учитывать при сборе данных на мобильных устройствах для судебных разбирательств
VII. Рекомендации по выбору подходящей методологии поиска данных на мобильных устройствах
VIII. Рекомендации по определению формата представления данных на мобильных устройствах
IX. Влияние соображений стратегического управления информацией на управление данными на мобильных устройствах

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/publication/Commentary_on_Discovery_of_Mobile_Device_Data

понедельник, 22 сентября 2025 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Принципы международного арбитража», часть 2

(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2025/09/1_0175473553.html )

В документе «Конференции Седона» сформулированы следующие принципы:

Принципы международного арбитража

Принцип 1. В ходе арбитража участники арбитража должны придерживаться разумного, открытого к сотрудничеству и соразмерного подхода к исполнению всех законов о защите персональных данных, применимых в ходе разбирательства, - в то же время уважая права сторон и их интересы в целях справедливого и эффективного проведения разбирательства.

Принцип 2. Обмен документами и доказательствами в ходе международного арбитража должен быть сведён к минимуму и быть строго ограничен документами и доказательствами, которые имеют отношение к иску или защите стороны, не дублируют друг друга и имеют существенное значение для разрешения вопроса. Раскрытие информации должно осуществляться в соответствии с законами о защите персональных данных, применяемыми разумным и соразмерным образом, балансируя права субъекта персональных данных и соответствующих третьих сторон с правами участников арбитража, отражая тем самым консенсуальный характер международного арбитража и принимая во внимание эффективность достижения цели процесса (включая расходы и время), конфиденциальность, обеспечение неприкосновенности частной жизни и возможность приведения в исполнение решений арбитража.

Принцип 3. Соглашение между сторонами относительно сферы охвата при раскрытии документов должно уважаться арбитражным судом, при условии, что такое соглашение соответствует принципам 1 и 2.

Принцип 4. Если раскрытие документов считается целесообразным, но стороны не в состоянии договориться о сфере охвата при раскрытии, или если предлагаемое ими соглашение не соответствует принципам 1 или 2, - то арбитражный суд должен следовать принципам 1 и 2 при принятии им решения, предписывающего сферу охвата при раскрытии документов.

Принцип 5. Применение законов о защите персональных данных в ходе арбитражного разбирательства может потребовать от арбитражного суда выдачи сторонам обязательных для исполнения указаний о защите персональных данных, касающихся применения соответствующих законов о защите персональных данных. Арбитражному суду следует рассмотреть возможность выдачи таких указаний после проведения оценки поведения сторон в части соответствия стандартам добросовестности, разумности и пропорциональности, и принимая во внимание соображения, изложенные в принципах 1–4. Судам и уполномоченным органам по защите персональных данных, пусть даже для них решения арбитражных судов и не являются обязательными, следует уважать и разумно оценивать решения арбитражных судов, касающиеся применения законов о защите персональных данных в ходе обработки защищенных данных в рамках международных арбитражей.

Принцип 6. Участникам арбитража следует принять адекватные технические и организационные меры для обеспечения разумного уровня информационной безопасности документов и доказательств, - принимая во внимание сферу охвата и риски обработки, возможности участников арбитража и требования законодательства, под которые они подпадают, затраты на реализацию мер и характер обрабатываемой или передаваемой информации в т.ч. наличие в её составе защищаемых данных, привилегированной информации либо высокочувствительной коммерческой, проприетарной или конфиденциальной информации.

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88006&qid=20066493 

воскресенье, 21 сентября 2025 г.

США: Конференция Седона опубликовала «Принципы международного арбитража», часть 1

15 августа 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации «Принципов международного арбитража Конференции Седона» (The Sedona Conference's Principles for International Arbitration).

О работе над этим документом я уже рассказывала здесь: https://rusrim.blogspot.com/2025/06/1_01349200187.html .

«Принципы международного арбитража» объёмом 49 страниц можно скачать на странице по адресу https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88006&qid=20066493 

В новости отмечается:

«Конференция Седона» и ее Рабочая группа WG6 по управлению, поиску и раскрытию электронной информации в международном контексте (International Electronic Information Management, Discovery, and Disclosure) рады сообщить о публикации «Принципов международного арбитража» (Principles for International Arbitration).

«Принципы» касаются обеспечения безопасной обработки, анализа и раскрытия данных, в особенности персональных или иных защищаемых данных, в специфическом контексте раскрытия документов в процессе международного арбитража.

Цель «Принципов» - предложить разумный и пропорциональный подход к использованию и защите данных в ходе международного арбитража, который: 

  • уважает права на защиту персональных данных и неприкосновенность частной жизни соответствующих субъектов данных, одновременно признавая права участников арбитража на надлежащую правовую процедуру, включая право сторон представлять и приобщать к делу доказательства, имеющие значение для разрешения вопроса; и
     
  • обеспечивает разумное и добросовестное соблюдение законов о защите персональных данных, в то же время уважая квази-судебную роль международного арбитража и предотвращая необоснованные задержки в ходе арбитражного разбирательства.

Основное внимание в «Принципах» уделяется аспектам трансграничной передачи данных в ходе международного арбитража. Используя предлагаемый подход и выдерживая надлежащий баланс, участники международного арбитража смогут смягчить потенциальные конфликты с законами и нормативными актами о защите персональных данных в контексте трансграничной передачи данных в ходе международных арбитражных разбирательств.»

Содержание «Принципов» следующее:

Принципы международного арбитража
I. Введение
II. Определения
III. Особенности международного арбитража
A. Типы арбитражных разбирательств
B. Целевой (ad hoc – арбитры назначаются сторонами либо выбранным сторонами учреждением – Н.Х.) арбитраж и институциональный (administered – арбитраж проводится профессиональным учреждением арбитража – Н.Х.) арбитраж
C. Исполнимость решений арбитража
D. Применимое право
E. Проведение разбирательства
F. Надлежащая правовая процедура, справедливое и равноправное отношение и право быть услышанным
G. Автономия сторон
H. Эффективность процесса
I. Конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни
IV. Принципы международного арбитража и комментарии к ним
V. Заключение

(Окончание следует, см. http://rusrim.blogspot.com/2025/09/2_0352995748.html )

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88006&qid=20066493 

воскресенье, 3 августа 2025 г.

США: Конференция Седона начала публичное обсуждение документа «Путеводитель по последствиям появления Интернета вещей для э-раскрытия»

22 июля 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о начале публичного обсуждения проекта «Путеводитель по последствиям появления Интернета вещей для э-раскрытия» (Primer on the Electronic Discovery Implications of the Internet of Things) объёмом 27 страниц, см. https://thesedonaconference.org/publication/Primer_on_Electronic_Discovery_Implications_of_Internet_of_Things . Публичное обсуждение продлится до 5 сентября 2025 года.

В извещении о начале публичного обсуждения отмечается:

Последствия сохраняемой в электронном виде в рамках Интернета вещей информации (IoT ESI) глубоки и многогранны

«В информационную эпоху Интернет вещей (Internet of Things, IoT) стал преобразующей силой. «Интернет вещей» (данный термин обычно использовался для описания сети взаимосвязанных устройств, обменивавшихся информацией друг с другом напрямую и через Интернет) превратился в обширную сеть соединений, объединяющую миллиарды устройств. Эти IoT-устройства непрерывно генерируют, передают и хранят данные, фундаментально изменяя информационный ландшафт. Эта эволюция открыла новые горизонты в правовой сфере, особенно в области электронного раскрытия информации, охватывающей законодательство и процессы раскрытия информации, сохраняемой в электронном виде (electronically stored information, ESI).

Настоящий «Путеводитель по последствиям появления Интернета вещей для э-раскрытия», доступный теперь для публичного обсуждения, призван помочь судьям, специалистам-практикам и сторонам судебных разбирательств понять уникальные аспекты электронной информации, сохраняемой в рамках интернета вещей (IoT ESI). В частности, в данном документе содержится обзор того, что представляет собой такая электронная информация, и рассматривается, каким образом интернет вещей влияет на традиционные процессы электронного раскрытия информации, включая практические рекомендации по управлению интернетом вещей на протяжении всего жизненного цикла электронного раскрытия информации.

Данный Путеводитель подготовлен рабочей группой WG1 Конференции Седона по хранению и представлению электронных документов. Публичное обсуждение данного документа продлится до 5 сентября 2025 года. Вопросы и комментарии следует направлять по электронной почте на адрес comments@sedonaconference.org . Редакционная группа внимательно рассмотрит все полученные комментарии и определит, какие исправления будет уместно внести в финальную версию.»

Мой комментарий: Содержание данного документа следующее:

Предисловие

I. Введение

II. Представление об устройствах Интернета вещей и сохраняемой в электронном виде информации
A. Контекст устройств Интернета вещей
B. Методы обмена информацией и управления
C. Места хранения электронной информации в рамках Интернета вещей

III. Уникальные проблемы в практике э-раскрытия, связанные с Интернетом вещей 
A. Охват раскрытия, пропорциональность и ограничения
B. Первоначальное раскрытие информации и планирование раскрытия информации
C. Владение, ответственное хранение и/или контроль
D. Защита персональных данных

IV. Уникальные проблемы процессов э-раскрытия, связанные с Интернетом вещей
A. Идентификация ESI IoT
B. Обеспечение сохранности ESI IoT
C. Сбор ESI IoT
D. Обработка ESI IoT
E. Анализ и поиск по ESI IoT
F. Экспертиза и представление ESI IoT

V. Допустимость ESI IoT в качестве доказательств
A. Аутентификация
B. Потенциальные проблемы, связанные с исключением ESI IoT из-под действия «правила о слухах» англосаксонского права

VI. Заключение

Источник: сайт «Конференции Седона»
https://thesedonaconference.org/node/11104 


пятница, 1 августа 2025 г.

США: Начато публичное обсуждение документа «Принципов Конференции Седона в отношении баз данных», часть 2

(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2025/07/1_01625968117.html )

Принципы Конференции Седона в отношении баз данных

Рабочая группа WG1Конференции Седона по обеспечению сохранности и представлению электронных документов (Working Group on Electronic Document Retention and Production) изучила проблемные вопросы, связанные с раскрытием информации из баз данных в гражданских судебных разбирательствах, и разработала следующие Принципы, связанные с обеспечением сохранности и представления баз данных и содержащейся в них информации – «Принципы Конференции Седона в отношении баз данных» (The Sedona Conference Database Principles).

1. Область охвата раскрытия информации

В отсутствие конкретных доказательств необходимости представления иной информации, запрашивающая сторона имеет право только на доступ к полям базы данных, которые содержат имеющую отношение к делу информацию или же описывают контекст этой информации, - а не ко всей базе данных, в которой хранится эта информация и/или к приложению для работы с базами данных, лежащего в основе базы данных и/или механизму СУБД.

2. Доступность и соразмерность

Ввиду различий в способах хранения и размещения информации в базе данных, не вся информация в базе данных может быть в одинаковой степени доступна, - поэтому сторонам следует применять принцип соразмерности к каждому компоненту базы данных для определения границ ценности информации для судебного разбирательства и предельных затрат на её сбор и предоставление.

3. Использование тестовых запросов и пилотных проектов


Стороны должны использовать объективную информацию - например, полученную в результате выполнения тестовых запросов, пилотных проектов и в ходе собеседований с лицами, обладающими соответствующими знаниями - для определения затрат и полезной отдачи от сбора и представления хранящейся в базах данных информации, а также для достижения консенсуса относительно объема раскрытия информации.

4. Валидация

Представляющая информацию сторона должна использовать разумные меры для подтверждения того, что собранные ею данные из базы данных являются в разумной степени полными, а также что не имела места непреднамеренная модификация сохраняемой электронным образом информации (ESI).

5. Аутентичность данных и их допустимость в качестве доказательств

Надлежащая валидация данных, отобранных из базы данных, сама по себе не означает автоматически подлинности, допустимости или достоверности существенной информации, хранящейся в базе данных. Это отдельные вопросы, которые должны быть проанализированы соответствующими принимающими решения лицами.

6. Форма представления информации

То, каким именно образом запрашивающая сторона намеревается использовать информацию из базы данных, является важным фактором при определении подходящего формата представления информации.

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/publication/Commentary_on_Addressing_Databases_in_Civil_Discovery
https://thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=87817&qid=19731347 

четверг, 31 июля 2025 г.

США: Начато публичное обсуждение документа «Принципов Конференции Седона в отношении баз данных», часть 1

11 июля 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ® –это очень авторитетный американский некоммерческий правовой идейный центр, в основном занимается вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия) – Н.Х.), - сообщили о начале публичного обсуждения нового документа «Принципы Конференции Седона в отношении баз данных: Вопросы обеспечения сохранности и представления баз данных и содержащейся в них информации в ходе гражданских судебных разбирательств» (The Sedona Conference -  Database Principles - Addressing the Preservation and Production of Databases and Database Information in Civil Litigation) объёмом 69 страниц. Публичное обсуждение продлится до 25 августа 2025 года.

Документ можно скачать по адресу https://thesedonaconference.org/publication/Commentary_on_Addressing_Databases_in_Civil_Discovery 

В извещении о проведении публичного обсуждения отмечается следующее:

«Как упростить раскрытие информации в ситуациях, связанных с базами данных?

Важно установить разумные ожидания в отношении представления информации, содержащейся в базах данных. Соответственно, основная тема Комментария конференции Седона по поводу решения проблем, связанных с базами данных, при раскрытии содержащейся в них информации в ходе гражданских судебных разбирательств (далее – «Комментарий») заключается в том, что взаимный обмен информацией — между специалистами по управлению базами данных и юристами, которые просят их найти и экспортировать относящуюся к судебному разбирательству информацию, а также между юристами запрашивающей и представляющей информацию сторон — имеет ключевое значение при работе с базами данных. Многие распространённые споры по таким вопросам, как формат предоставления данных, могут быть смягчены или даже устранены благодаря более эффективному диалогу между сторонами.

В данном Комментарии, который теперь доступен для публичного обсуждения, утверждается, что более эффективный обмен информацией естественным образом сократит количество необоснованных запросов к базам данных, которые обычно охватывают нерелевантную или ненадлежащую информацию, а также предотвратит порождение терабайт бесполезных, недифференцированных данных.

В данном Комментарии содержатся практические рекомендации, которые, по мнению редакционной группы, разъясняют обязанности как запрашивающей, так и представляющей информацию сторон и упрощают процесс раскрытия информации по вопросам, связанным с базами данных и содержащейся в них информацией. Конкретные обстоятельства судебного разбирательства в сочетании с особенностями реализации соответствующих баз данных могут вызвать дополнительные проблемы обеспечения сохранности и представления, не затронутые в настоящем документе. Тем не менее, редакционная группа полагает, что заложенная в настоящем Комментарии основа послужит ценным руководством для сторон, столкнувшихся с новыми для них проблемами обеспечения сохранности и представления баз данных.

Данный Комментарий - проект Рабочей группы 1 (WG1) Конференции Седона по обеспечению сохранности и представлению электронных документов (Electronic Document Retention and Production). Период публичного обсуждения данного документа заканчивается 23 августа 2025 года. Вопросы и комментарии можно направлять по электронной почте на адрес comments@sedonaconference.org . Авторская группа внимательно рассмотрит все полученные комментарии, и определит, какие изменения следует внести в финальную версию документа.

Скачать версию Комментария для публичного обсуждения можно по адресу 
https://thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=87817&qid=19731347 .» 

 Содержание «Принципов» следующее:

Предисловие
Резюме для руководства
Принципы Конференции Седона в отношении баз данных
I. Введение
II. Применение существующих принципов Конференции Седона к базам данных и содержащейся в них информации 
III. Принципы Конференции Седона по обеспечения сохранности и представления баз данных и содержащейся в них информации («Принципы Конференции Седона в отношении баз данных»)
IV. Приложение: Наиболее распространённые платформы баз данных

вторник, 15 июля 2025 г.

США и Канада: Канадское отделение «Конференции Седона» опубликовало вводное пособие «Основы искусственного интеллекта в контексте юридической практики»

Данный пост подготовлен на основе новостной рассылки от 6 июня 2025 года и материалов веб-сайта «Конференции Седона» (Sedona Conference®) – очень авторитетного североамериканского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия).

Объявление о публикации вводного пособия Конференции Седона «Основы искусственного интеллекта в контексте юридической практики» (The Sedona Conference’s Primer on Artificial Intelligence and the Practice of Law)

Конференция Седона (Sedona Conference) и ее рабочая группа 7 (Sedona Canada – канадское отделение ассоциации – Н.Х.) рады сообщить о публикации вводного пособия Конференции Седона «Основы искусственного интеллекта в контексте юридической практики» (The Sedona Conference’s Primer on Artificial Intelligence and the Practice of Law) объёмом 80 страниц, см. https://thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=87595&qid=19455775 .

Искусственный интеллект (ИИ) - понятие, которое для большинства людей прежде означало нечто из области научной фантастики - быстро превратился в повсеместно распространенную реальность во многих секторах, включая юриспруденцию. Внедрение ИИ трансформирует традиционные контуры юридической профессии, предлагая огромное количество возможностей и одновременно создавая новые проблемы.

В данном вводном пособии подробно рассматриваются эти вопросы, даётся обзор того, каким образом ИИ преобразует юридическую практику. Пособие нацелено на то, чтобы дать представление о различных типах ИИ-инструментов, используемых в настоящее время, о последствиях их применения для юристов, юридических фирм, клиентов и судей, а также о потенциальных будущих разработка в этой области. В документе также обсуждаются этические соображения, возникающие при использовании ИИ в юриспруденции, и то, как юридическая профессия может преодолеть эти проблемы.

Мой комментарий: Содержание данного документа, представляющее самостоятельный интерес, следующее:

Предисловие

I. Введение

II. Типы искусственного интеллекта и их применение
A. Экспертные системы
B. Машинное обучение
C. Прикладные приложения.

III. Использование искусственного интеллекта в юридической практике
A. Электронное раскрытие информации (eDiscovery)
B. Выявление и цензурирование персональных данных (PII) и информации о состоянии здоровья (Personal Health Information)
C. Анализ настроений
D. Определение языка и перевод
E. Преобразование аудиозаписей в текст.
F. Классификация изображений
G. Реагирование на утечку данных
H. Стратегическое управление информацией
I. Должная осмотрительность при слияниях и поглощениях
J. Интеллектуальный анализ контрактов
K. Выявление мошенничества и соблюдение законодательно-нормативных требований
L. Юридические исследования
M. Составление юридических документов
N. Юридическая аналитика
O. Занятость и кадровые ресурсы
P. Аналитика юридических расходов и юридических операций
Q. Прогностическая полицейская деятельность и оценка рисков в системе уголовного правосудия
R. Распознавание лиц и другие биометрические данные

IV. Полезная отдача от использования ИИ

V. Соображения при использовании искусственного интеллекта
A. Качество данных: не все данные создаются равными
B. Корреляция и причинно-следственная связь: Различие между выявлением закономерностей и их пониманием
C. Предвзятость: нежелательный «багаж» искусственного интеллекта
D. Равный доступ и другие соображения, касающиеся справедливости
E. Защитимость и валидация: обеспечение возможности доверять ИИ, его последовательности и безопасности 
F. Непрозрачность
G. Подотчетность: обеспечение ответственной и этичной работы искусственного интеллекта
H. Защита персональных данных и безопасность
I. Вопросы аутентификации и допустимости в качестве доказательств
J. Этические соображения: внедрение искусственного интеллекта в сфере юриспруденции должна соответствовать этическим стандартам профессии

VI. Текущее и будущее отношение регуляторов

VII. Взгляд в будущее
A. Вопросы аутентификации и допустимости
B. Высокотехнологичные фальшивки (дипфейки) разного рода
C. Генеративный ИИ (GenAI)
D. Доступ к правосудию
E. Робототехника
F. Общий (сильный») ИИ
G. Суперинтеллект

VIII. Заключение

Источник: сайт «Конференции Седона»
https://thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=87595&qid=19455775 


пятница, 27 июня 2025 г.

США: Конференция Седона начала публичное обсуждение «Принципов международного арбитража», часть 2

(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2025/06/1_01349200187.html )

В вынесенном на публичное обсуждение документе «Конференции Седона» сформулированы следующие принципы:

Принципы международного арбитража

Принцип 1. В ходе арбитража участники арбитража должны придерживаться разумного, открытого к сотрудничеству и соразмерного подхода к исполнению всех законов о защите персональных данных, применимых в ходе разбирательства, - в то же время уважая права сторон и их интересы в целях справедливого и эффективного проведения разбирательства.

Принцип 2. Обмен документами и доказательствами в ходе международного арбитража должен быть сведён к минимуму и быть строго ограничен документами и доказательствами, которые имеют отношение к иску или защите стороны, не дублируют друг друга и имеют существенное значение для разрешения вопроса. Раскрытие информации должно осуществляться в соответствии с законами о защите персональных данных, применяемыми разумным и соразмерным образом, балансируя права субъекта персональных данных и соответствующих третьих сторон с правами участников арбитража, отражая тем самым консенсуальный характер международного арбитража и принимая во внимание эффективность достижения цели процесса (включая расходы и время), конфиденциальность, обеспечение неприкосновенности частной жизни и возможность приведения в исполнение решений арбитража.

Принцип 3. Соглашение между сторонами относительно сферы охвата при раскрытии документов должно уважаться арбитражным судом, при условии, что такое соглашение соответствует принципам 1 и 2.

Принцип 4. Если раскрытие документов считается целесообразным, но стороны не в состоянии договориться о сфере охвата при раскрытии, или если предлагаемое ими соглашение не соответствует принципам 1 или 2, - то арбитражный суд должен следовать принципам 1 и 2 при принятии им решения, предписывающего сферу охвата при раскрытии документов.

Принцип 5. Применение законов о защите персональных данных в ходе арбитражного разбирательства может потребовать от арбитражного суда выдачи сторонам обязательных для исполнения указаний о защите персональных данных, касающихся применения соответствующих законов о защите персональных данных. Арбитражному суду следует рассмотреть возможность выдачи таких указаний после проведения оценки поведения сторон в части соответствия стандартам добросовестности, разумности и пропорциональности, и принимая во внимание соображения, изложенные в принципах 1–4. Судам и уполномоченным органам по защите персональных данных, пусть даже для них решения арбитражных судов и не являются обязательными, следует уважать и разумно оценивать решения арбитражных судов, касающиеся применения законов о защите персональных данных в ходе обработки защищенных данных в рамках международных арбитражей.

Принцип 6. Участникам арбитража следует принять адекватные технические и организационные меры для обеспечения разумного уровня информационной безопасности документов и доказательств, - принимая во внимание сферу охвата и риски обработки, возможности участников арбитража и требования законодательства, под которые они подпадают, затраты на реализацию мер и характер обрабатываемой или передаваемой информации в т.ч. наличие в её составе защищаемых данных, привилегированной информации либо высокочувствительной коммерческой, проприетарной или конфиденциальной информации.

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/publication/International_Arbitration_Principles 
https://thesedonaconference.org/download-publication?fid=8186
https://thesedonaconference.org/sites/default/files/publications/International_Arbitration_Principles_Public_Comment_Version_May_2025.pdf 

четверг, 26 июня 2025 г.

США: Конференция Седона начала публичное обсуждение «Принципов международного арбитража», часть 1

27 мая 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о начале публичного обсуждения «Принципов международного арбитража Конференции Седона» (The Sedona Conference's Principles for International Arbitration). Публичное обсуждение продлится до 7 июля 2025 года.

«Принципы международного арбитража» (версия для публичного обсуждения) объёмом 31 страница можно скачать на странице по адресу https://thesedonaconference.org/download-publication?fid=8186 , прямая ссылка на PDF-файл: https://thesedonaconference.org/sites/default/files/publications/International_Arbitration_Principles_Public_Comment_Version_May_2025.pdf 

В извещении о проведении публичного обсуждения отмечается следующее:

«Конференция Седона» и ее Рабочая группа WG6 по управлению, поиску и раскрытию электронной информации в международном контексте (International Electronic Information Management, Discovery, and Disclosure) рады сообщить о публикации для публичного обсуждения «Принципов международного арбитража».

«Принципы» касаются обеспечения безопасной обработки, анализа и раскрытия данных, в особенности персональных или иных защищаемых данных, в специфическом контексте раскрытия документов при международном арбитраже.

Цель «Принципов» - предложить разумный и пропорциональный подход к использованию и защите данных в ходе международного арбитража, который: 

  • уважает права на защиту персональных данных и неприкосновенность частной жизни соответствующих субъектов данных, одновременно признавая права участников арбитража на надлежащую правовую процедуру, включая право сторон представлять доказательства, имеющие значение для разрешения вопроса; и 

  • обеспечивает разумное и добросовестное соблюдение законов о защите персональных данных, в то же время уважая квази-судебную роль международного арбитража и предотвращая необоснованные задержки в ходе арбитражного разбирательства.

Основное внимание в «Принципах» уделяется аспектам трансграничной передачи данных в ходе международного арбитража. Используя предлагаемый подход и выдерживая надлежащий баланс, участники международного арбитража смогут смягчить потенциальные конфликты с законами и нормативными актами о защите персональных данных в контексте трансграничной передачи данных в ходе международных арбитражных разбирательств. 

Публичное обсуждение «Принципов» продлится до 7 июля 2025 года. Вопросы, замечания и предложения можно отправлять по адресу comments@sedonaconference.org . Редакционная группа внимательно рассмотрит все полученные замечания и определит, какие поправки нужно будет внести в окончательную версию.

Содержание «Принципов» следующее:

Принципы международного арбитража
I. Введение
II. Определения
III. Особенности международного арбитража
A. Типы арбитражных разбирательств
B. Целевой (ad hoc – арбитры назначаются сторонами либо выбранным сторонами учреждением – Н.Х.) арбитраж и институциональный (administered – арбитраж проводится профессиональны учреждением арбитража – Н.Х.) арбитраж
C. Исполнимость решений арбитража
D. Применимое право
E. Проведение разбирательства
F. Надлежащая правовая процедура, справедливое и равноправное отношение и право быть услышанным
G. Автономия сторон
H. Эффективность процесса
I. Конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни
IV. Принципы международного арбитража и комментарии к ним
V. Заключение

(Окончание следует, см. http://rusrim.blogspot.com/2025/06/2_029060189.html )

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/publication/International_Arbitration_Principles 
https://thesedonaconference.org/download-publication?fid=8186
https://thesedonaconference.org/sites/default/files/publications/International_Arbitration_Principles_Public_Comment_Version_May_2025.pdf 

вторник, 30 июля 2024 г.

США: Конференция Седона начала публичное обсуждение руководства по пропорциональности в ходе трансграничного э-раскрытия

27 июня 2024 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о начале публичного обсуждения «Комментария Конференции Седона по пропорциональности в ходе трансграничного э-раскрытия» (The Sedona Conference's Commentary on Proportionality in Cross-Border Discovery).

В новости, в частности, отмечается:

«Конференция Седона и её рабочая группа WG6 по управлению, выявлению и раскрытию электронной информации в международном контексте (Working Group 6 on International Electronic Information Management, Discovery, and Disclosure) рады сообщить о публикации для общественного обсуждения «Комментария Конференции Седона по пропорциональности в ходе трансграничного э-раскрытия» (The Sedona Conference's Commentary on Proportionality in Cross-Border Discovery) – далее «Комментарий».

Мой комментарий: Документ объёмом 66 страниц доступен по адресу https://thesedonaconference.org/sites/default/files/publications/Commentary-on-Cross-Border-Proportionality-public-comment-June-2024.pdf

В данном «Комментарии» рассматривается ландшафт взаимно-перекрывающихся анализов пропорциональности и учтивости; предлагаются краткие описания различных подходов и комментарии к ним, - прежде чем рекомендовать концепцию, которая начинается с пропорциональности в качестве первого шага - как «порогового» вопроса сферы охвата процессов э-раскрытия - признавая, что при надлежащем анализе пропорциональности могут учитываться последствия соблюдения соответствующего неамериканского законодательств. Если по итогам такого анализа раскрытие признаётся соразмерным и пропорциональным потребностям рассматриваемого судебного дела, то следует провести отдельный анализ учтивости (comity analysis). Хотя эти два вида анализа разделяют схожие факторы, их применение в строгой последовательности должно свести к минимуму аналитические и доктринальные проблемы.

В данном «Комментарии» также рассматриваются потенциальные затраты и обременения трансграничного э-раскрытия, включая неденежные риски и обременения, связанное с мерами, принимаемыми для соблюдения зарубежных (неамериканских) законов, - и рекомендуется, чтобы аргументы, основанные на таких обременениях, были сформулированы с достаточной степенью конкретности и детальности. Кроме того, стороны и суды должны использовать и поощрять практики, которая способствует соблюдению зарубежных законов, одновременно снижая бремя трансграничного раскрытия информации.

Публичное обсуждение «Комментария» продлится до 28 августа 2024 года. Вопросы и комментарии можно направлять по адресу comments@sedonaconference.org . Редакционная группа тщательно рассмотрит все полученные комментарии и определит, какие редакционные изменения заслуживают включения в окончательную версию документа.»

Содержание документа следующее:

I. Введение

II. Сфера охвата раскрытия и пропорциональности в США

A. Э-раскрытие в США до 2015 года

B. Поправки 2015 года: явное упоминание пропорциональности

C. События после 2015 года: борьба за рамки пропорциональности в трансграничном мире

III. Зарубежные законы о защите персональных данных

А. Введение

B. Законодательство Европейского Союза о защите персональных данных

C. Юрисдикции, не входящие в Евросоюз

IV. Соображения учтивости и вежливости

А. Гаагская конвенция

B. Анализ учтивости

V. Применение американских правил пропорциональности в трансграничном контексте

A. Рассмотрение трансграничных вопросов в правиле 26(b)(1) Анализ сферы охвата (речь здесь идёт об американских Федеральных правилах гражданского судопроизводства - Federal Rules of Civil Procedure, FRCP, см. https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/ , и о Правиле 26 «Обязанности по раскрытию; Общие положения, касающиеся раскрытия» - Rule 26. Duty to Disclose; General Provisions Governing Discovery, см. https://www.law.cornell.edu/rules/frcp/rule_26 . Пункт 26(b) посвящён сфере охвата и ограничениям раскрытия - Н.Х.)

B. Принятие во внимание иностранных законов как часть анализа учтивости

C. Объединение пропорциональности и учтивости

D. Рассмотрение возможности раскрытия согласно правилу 26, а затем проведение анализа учтивости

VI. Рекомендуемый подход для судов США,  проводящих анализ пропорциональности в трансграничном контексте

A. Правило 26(b)(1) Анализ сферы охвата, в т.ч. пропорциональности, является пороговым фактором

B. Если материал подлежит раскрытию в соответствии с правилом 26(b)(1), но на него распространяется действующее ограничение на передачу информации, то сторонам следует изучить вопрос о передаче в соответствии с Гаагской конвенцией, прежде чем суд проведёт анализ учтивости

C. Если стороны не согласны на использование Главы II Гаагской конвенции, то суды должны перейти к анализу учтивости в духе дела Aérospatiale (имеется в виду дело «Аэроспасьяль против окружного суда Южного округа Айовы, США» - Société Nationale Industrielle Aérospatiale v. U.S. District Court for the Southern District of Iowa, см. https://supreme.justia.com/cases/federal/us/482/522/ – Н.Х.).

D. Рекомендуемая блок-схема

VII. Практические рекомендации по решению проблемы пропорциональности при трансграничном э-раскрытии

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/node/10694