CEN: Начато публичное обсуждение стандарта prEN 9300-230 «LOTAR – Часть 230: Состояние «как построено» / «как сдано в эксплуатацию» / «как поддерживается»»

Как сообщил в начале августа 2026 года сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 17 августа 2026 года начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-230 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 230: Состояние «как построено» /  «как сдано в эксплуатацию» / «как поддерживается»» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 230: As-built/As-delivered/As-maintained), см. https://standards.cencenelec.eu/... 

Публичное обсуждение документа продлится до 15 октября 2026 года. Есть возможность до 29 сентября 2026 года индивидуально принять участие в публичном обсуждении данного стандарта на сайте Британского института стандартов (BSI) по адресу https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-02025 (при условии регистрации на сайте). 

Веб-страница публичного обсуждения на сайте BSI

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе специфицируются данные о состоянии объекта «как построено», используемые для подтверждения завершения процесса его создания и соответствия продукта типовому проекту. В данном документе определен минимальный набор информации, подлежащей архивированию в интересах полного представления данных организации о состоянии объекта «как построено».

… Общее описание архивирования данных, относящихся к управлению жизненным циклом продукта, дано в стандарте EN 9300-200. Метод валидации свойств, применяемый в отношении этих архивированных данных, описан в стандарте EN 9300-205.

… Данный документ не применяется в отношении создания информационного пакета OAIS/LOTAR. В нём также не рассматриваются распространенные проблемы архивной работы, - такие, как выбор метода архивирования (с использованием «снимков» в определенный момент времени, либо метод инкрементального архивирования; данный выбор делается в ходе внедрения системы архивирования); взаимосвязи между информационными пакетами; или способ выявления надлежащих метаданных для архивного информационного пакета. Для интеграции метаданных управления жизненным циклом продукции (PLM) с другими предметными и общими метаданными см. стандарт EN 9300-021.

Мой комментарий: Здесь упоминаются следующие части стандарта EN 9300 (LOTAR):

• Часть 021 «Метаданные для архивных информационных пакетов» (Metadata for archival packages), см. https://standards.cencenelec.eu/... , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2026/08/cen-pren-9300-021lotar-021.html 
  
  В данной части специфицированы требования к метаданным в составе архивных пакетов, предназначенных для долговременного архивирования информации о цифровых продуктах.
  
  
• Часть 200 «Общий подход к долговременной архивации и извлечению информации о структуре продукта» (Common concepts for Long term archiving and retrieval of product structure information), см. https://shop.bsigroup.com/ProductDetail?pid=000000000030329131 , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2018/07/lotar.html 
  
  Данная часть охватывает долговременную архивацию (LTA and R) данных об управления продуктом и соответствующей информацией о взаимосвязанных процессах (например, требования к структуре продукта). 
  
  
• Часть 205 «Валидация структуры продукта» (Product structure validation), см. https://standards.cencenelec.eu/... , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2026/01/pren-9300-205-lotar.html
  
  В данной части описана рекомендуемая практика валидации «структуры продукта» (принятая в LOTAR стандартизированная структура - т.е. формат сведений о продукте). Целью является валидация «структуры продукта» для данных, полученных, извлеченных или повторно используемых архивом.
  
  
• Часть 210 «Данные об управлении продуктами в представлении «как спроектировано»» (Product management data in an "as designed" view), см. https://standards.cencenelec.eu/... 
  
  Данная часть относится к используемым для сертификации данным о представлении «как спроектировано» и охватывает управленческую информацию; проектную документацию на изделие; управление изменениями; документы; применение метаданных, специфичных для управления данными об изделии (Product Data Management, PDM; см. стандарт EN 9300-021); определение специфичных для управления данными об изделии (PDM) метаданных для архивных информационных пакетов (AIP).

Настоящий документ служит в качестве базовой структуры для документирования состояния «как построено». Что касается состояния «как запланировано» (as-planned), то в некоторых случаях соответствующая структура определяется на основе структуры утвержденной проектной документации на изделие. В других случаях базовая структура идентична инженерной базовой структуре (плану), и изменения в последовательности сборки вносятся в инженерный план.

В настоящем документе описывается расширение стандарта EN 9300-210 о представлении «как спроектировано», предусматривающее включение документов о состоянии «как построено», которые являются результатом выполнения работ, определенных в плане «как запланировано», включая отклонения. Эти документы и отражают конфигурацию «как построено» отдельных блоков.

Данный документ также включает в себя применение метаданных, специфических для управления жизненным циклом продукции (PLM) (см. EN 9300-021), и определяет специфичные для PLM метаданные, используемые для архивных информационных пакетов (AIP).»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Пояснение к диаграммам
5. Информация об управлении
6. Организация
7. Процесс создания продукта
8. Дополнения «как построено» к проекту продукта
9. Состояние «как поддерживается»
10. Управление изменениями
11. Документация
12. Безопасность доступа
13. Эффективность опций
14. Эффективность
Приложение A (справочное): Метаданные для архивных информационных пакетов
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт BSI / сайт эстонского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:81317,6378&cs=190CC7CDE2E449533CA66506F21713DB9 
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-02025 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=21149 

CEN: Начато публичное обсуждение стандарта prEN 9300-021«LOTAR – Часть 021: Метаданные для архивных информационных пакетов»

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 15 июня 2026 года начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-021 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 021: Метаданные для архивных информационных пакетов» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 021: Metadata for archival packages), см. https://standards.cencenelec.eu/... 

Публичное обсуждение документа продлится до 12 сентября 2026 года. С проектом можно познакомиться на сайте эстонского органа по стандартизации (EVS) по адресу https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=20961  

Веб-страница проекта на сайте EVS

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР-систем и PDM-систем управления данными об изделии, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

«Настоящий документ был подготовлен совместно

• «Ассоциацией предприятий аэрокосмической отрасли» (Aerospace Industries Association, AIA, https://www.aia-aerospace.org/ ),
  
  
• «Европейской ассоциацией аэрокосмической и оборонной отраслей» ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ),
  
  
• Международной некоммерческой ассоциацией PDES, Inc. ( https://pdesinc.org/ ), объединяющей ведущих производителей, национальные государственные учреждения, поставщиков PLM-систем и научно-исследовательские организации, задача которой - ускорить разработку и внедрение стандарта ISO 10303 «Системы автоматизации производства и их интеграция - Представление данных об изделии и обмен этими данными» (Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange),
  
  
• Европейской международной некоммерческой ассоциации «prostep ivip association» ( https://www.prostep.org/ ), участниками которой являются представители ведущих отраслей, поставщиков систем и научно-исследовательских институтов. Ассоциация, в частности, занимается деятельностью по стандартизации данных о продуктах и процессах на европейском и мировом уровнях.  

Стандарт будет опубликован под маркой двух различных организаций-разработчиков стандартов с использованием разных префиксов. Ассоциация ASD-STAN опубликует документ как Европейский стандарт EN 9300-021, а ассоциация AIA – как Национальный аэрокосмический стандарт (National Aerospace Standard, NAS) NAS 9300-021. Содержание документов EN 9300-021 и NAS 9300-021 будет одинаковым.

… В настоящем документе специфицированы требования к метаданным в составе архивных пакетов, предназначенных для долговременного архивирования информации о цифровых продуктах.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Принципы
5. Предыстория
6. Требования
Приложение A (справочное): PREMIS
Приложение B (справочное): METS
Приложение C (справочное): XFDU
Приложение D (справочное): Пример метаданных
Библиография

Мой комментарий: Здесь упоминаются:

• «Стандарт кодирования и передачи метаданных» (Metadata Encoding and Transmission Standard, METS), см. https://www.loc.gov/standards/mets/METSOverview.v2.html , https://www.loc.gov/standards/mets/METSPrimer.pdf и https://www.prlib.ru/mets  
  
  Стандарт METS - это спецификация кодирования и передачи данных на языке XML, разработанная в США для кодирования метаданных, необходимых для обработки цифровых объектов в репозитории (хранилище), и обмена такими объектами. Библиотека Конгресса США выполняет функции ведущей организации, в частности, осуществляя хостинг веб-сайта. 
  
  В настоящее время METS широко используется цифровыми библиотеками и архивами, поскольку он позволяет объединить в одном XML-документе всю информацию об объекте: из каких файлов он состоит, где они размещаются, как связаны между собой, какие метаданные относятся к объекту и его компонентам, каковы условия использования объекта, какие действия должна выполнять система при открытии объекта. Важным свойством METS является наличие инструментов для установления связи между объектами METS или их компонентами и соответствующими метаданными. В России не адаптировался.
  
  
• Стандарт PREMIS (PREservation Metadata: Implementation Strategies – «Метаданные для долговременной сохранности: Стратегии реализации»), см. http://www.loc.gov/standards/premis/ и https://www.loc.gov/standards/premis/v3/premis-3-0-final.pdf . 
  
  Данный стандарт разработан группой международных экспертов. Он предоставляет богатый структурированный язык для документирования текущей истории и управления электронными (цифровыми) объектами. В России не адаптировался, 
  
  
• Стандарт XFDU – это международный стандарт ISO 13527:2010 «Системы передачи данных и информации о космическом пространстве - Структура и правила конструирования форматированной единицы данных XML (XML formatted data unit, XFDU)» (Space data and information transfer systems - XML formatted data unit (XFDU) structure and construction rules) объёмом 93 страницы, см. https://www.iso.org/standard/53985.html . 
  
  Стандарт определяет, каким образом данные и метаданные, включая программное обеспечение, могут быть упакованы в единый пакет (например, файл или сообщение) для облегчения передачи и архивирования информации.
  
  Стандарт представляет собой адаптированную ИСО техническую рекомендацию Консультативного комитета по системам хранения данных космических исследований (Consultative Committee for Space Data Systems, CCSDS – это глобальная организация, основной задачей которой является разработка и поддержка стандартов и рекомендаций, связанных с космическими исследованиями) CCSDS 661.0-B-1 (сентябрь 2008 г.) «Представленная в формате XML единица данных  (XML formatted data unit, XFDU) – Структура и правила формирования» (XML Formatted Data Unit (XFDU) - Structure and Construction Rules). Этот документ свободно доступен по адресу https://ccsds.org/wp-content/uploads/gravity_forms/5-448e85c647331d9cbaf66c096458bdd5/2025/01//661x0b1.pdf 

Источники: сайт CEN / сайт эстонского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:83129,6378&cs=1866068261D67D9EC6ACE2E27E9C9D3FE 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=20961 

CEN: Начато публичное обсуждение стандарта «LOTAR – Часть 300: Общий подход к долговременной архивации и извлечению информации о композитных структурах»

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 9 апреля 2026 года начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-300 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 300: Общий подход к долговременной архивации и извлечению информации о композитных структурах» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 300: Common concepts for Long term archiving and retrieval of Composite Structure), см. https://standards.cencenelec.eu/... . 

Публичное обсуждение документа продлится до 9 июня 2026 года. Есть возможность до 2 июня 2026 года индивидуально принять участие в публичном обсуждении данного стандарта на сайте Британского института стандартов (BSI) по адресу https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-00756 (при условии регистрации на сайте). 

Веб-страница публичного обсуждения на сайте BSI

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР-систем и PDM-систем управления данными об изделии, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

«В данном документе содержатся:

• Основные положения, понятия и концепции долговременной архивации и извлечения информации о механических композитных материалах в 3D-моделях, созданных с помощью САПР, и соответствующей информации о продукте и его изготовлении (Product and Manufacturing Information, PMI), специфичной для композитов;
  
  
• Структура документов подсемейства EN 9300-3xx и взаимосвязи между всеми этими частями;
  
  
• Методы квалификации для обеспечения долговременной сохранности заархивированной информации о композитных материалах; в частности, принципы валидации свойств и верификации качества заархивированной информации о композитных материалах;
  
  
• Спецификации для планирования обеспечения долговременной сохранности заархивированной информации о композитных материалах;
  
  
• Специфические функциональные возможности для администрирования и мониторинга заархивированных САПР-моделей композитных материалов;
  
  
• Спецификации архивных информационных AIP-пакетов данных САПР о композитных материалах.

В данном документе устанавливаются требования к долговременному архивированию, применимые к большинству ламинированных композитных изделий (но не ограничивающиеся ими), изготовленных с использованием целого спектра производственных процессов.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Сокращения
5. Применимость
6. Сценарии создания деловых спецификаций для долговременной архивации
7. Основные положения, понятия, концепции и ключевая информация для долговременной архивации информации о композитных структурах
8. Информационная модель для долговременной архивации 
Приложение А (справочное): Обсуждение варианта использования продвинутой композитной структуры
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт BSI / сайт латвийского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:83478,6378&cs=1B73B62F53A83EE93D35FF71FFB42B0B1 
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-00756 
https://viedoklis.lvs.lv/Home/Details/6947 
https://viedoklis.lvs.lv/Home/View/578504 

CEN: Опубликован новый европейский стандарт EN 9300-210:2026 «LOTAR - Часть 210: Данные об управлении продуктами в представлении «как спроектировано»»

Сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) в феврале 2026 года сообщил о публикации европейского стандарта EN 9300-210:2026 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 210: Данные об управлении продуктами в представлении «как спроектировано»» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 210: Product management data in an "as designed" view) объёмом 38 страниц, см. https://standards.cencenelec.eu/... 

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР-систем и PDM-систем управления данными об изделии, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

Область применения стандарта EN 9300-210 — это данные о представлении «как спроектировано», используемые для сертификации.

Область применения охватывает:

• Управленческую информацию;
  
  
• Проектную документацию на изделие;
  
  
• Управление изменениями;
  
  
• Документы;
  
  
• Применение метаданных, специфичных для управления данными об изделии (Product Data Management, PDM) (см. стандарт EN 9300-21);
  
  
• Определение специфичных для управления данными об изделии (PDM) метаданных для архивных информационных пакетов (AIP).

Типовые требования архивных информационных пакетов к метаданным сформулированы в стандарте EN 9300-21. Визуальное представление области применения данного документа можно увидеть на Рисунке 1.

Рисунок 1

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Сокращения
5. Варианты использования данных об управления продуктом в деловой деятельности в представлении «как спроектировано»
6. Объяснение диаграмм
7. Несколько слов об изменениях
8. Управленческая информация
9. Организация
10. Проектирование продукта
11. Управление изменениями
12. Документы
13. Безопасность доступа
14. Эффективность опций
15. Эффективность
Приложение А (справочное): Метаданные для архивных информационных пакетов
Библиография

Источник: сайт CEN 
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:78464,6378&cs=1AB783866D3EA7E08B96BF63C45E0AEAE 

CEN: Опубликован новый европейский стандарт EN 9300-100:2026 «LOTAR - Часть 100: Общий подход к долговременной архивации и извлечению 3-мерной механической информации из САПР-систем»

Сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) в феврале 2026 года сообщил о предстоящей публикации в начале апреля 2026 года европейского стандарта EN 9300-100:2026 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 100: Общий подход к долговременной архивации и извлечению 3-мерной механической информации из САПР-систем» (EN 9300-100:2026 Aerospace series - LOTAR LOng-Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 100: Common concepts for long-term archiving and retrieval of 3D mechanical CAD information), см. https://standards.cencenelec.eu/... . Стандарт заменяет предыдущую редакцию EN 9300-100:2018.

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР-систем и PDM-систем управления данными об изделии, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе специфицированы типовые фундаментальные понятия и концепции долговременного архивирования, поиска и извлечения информации об элементарных деталях и узлах из САПР-систем для механических объектов. В нем подробно изложены «основы и концепции» стандарта EN 9300-003:2012 в специфическом контексте долговременного архивирования механических САПР-моделей.

САПР-информация о механических объектах подразделяется на информацию о структуре собираемого узла и геометрическую информацию. И та, и другая включают явное и неявное геометрическое представление, геометрические размеры и допуски вместе с особенностями формы.

Серия стандартов EN 9300-1xx организована как последовательность частей, каждая из которых согласованным образом опирается на предыдущие части, добавляя уровень сложности в модель данных САПР. Сюда включается детализация взаимосвязей между ключевой информацией для различных типов САПР-информации, охватываемых серией EN 9300-1xx.

По мере повышения зрелости технологии будут выпускаться дополнительные части для поддержки новых требований в аэрокосмической отрасли.

Настоящий документ специфицирует:

• Основные положения и концепции долговременного архивирования, поиска и извлечения трёхмерной механической САПР-информации;
  
  
• Структуру документов серии EN 9300-1xx и взаимосвязи между всеми частями;
  
  
• Методы отбора для долговременного сохранения архивированной механической САПР-информации; в частности, принципы валидации свойств САПР-информации и верификации качества, архивированного САПР-файла;
  
  
• Спецификации для планирования обеспечения долговременной сохранности архивированной САПР-информации;
  
  
• Специфические функции для администрирования и мониторинга архивированных механических САПР-моделей;
  
  
• Определение архивных информационных AIP-пакетов для CAD-данных.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины, определения и сокращения
4. Применимость
5. Основные положения и концепции долговременного архивирования трёхмерной механической САПР-информации
6. Структура документов семейства стандартов EN 9300-1xx
7. Методы отбора на долговременное хранение архивированной САПР-информации
8. Планирование обеспечения долговременной сохранности архивированной САПР-информации
9. Администрирование и мониторинг
10. Определение архивных информационных пакетов для САПР-данных
Приложение A (справочное): Последовательность контента в САПР-системах
Приложение B (справочное): Шаблон для оглавления части семейства стандартов EN 9300-1xx
Приложение C (справочное): Соображения по обеспечению долговременной сохранности трехмерной САПР-информации
Приложение D (справочное): Определение репрезентативной выборки тестовых случаев
Приложение E (справочное): Пример показателей эффективности, используемые для управления долговечностью заархивированной САПР-информации 
Приложение F (справочное): Зрелость основных компонентов для обеспечения долговременного архивирования механической САПР-информации 
Библиография

Источник: сайт CEN 
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:78046,6378&cs=1473963AE8149C73CFF8D9BBC9D1FD4B8 
https://ecommerce.sist.si/catalog/standards/cen/9466c1e6-4bcf-4880-b3ad-d097a9d1dabb/fpren-9300-100 

Китай: Стандарты по вопросам управления документами и архивного дела, часть 21

Продолжая разговор о китайских стандартах в области управления документами, архивного дела и смежных дисциплин (предыдущий пост см. здесь http://rusrim.blogspot.com/2025/10/20.html ), хочу напомнить, что в Китае стандарты по вопросам управления документами и архивного дела, согласно национальной классификации, относятся к группе A14 «Библиотеки, архивы, документы и интеллектуальная деятельность», http://www.csres.com/sort/Chtype/A14_1.html . По международной классификации эти стандарты попадают в раздел 01.140.20 «Информатика», см. http://www.csres.com/sort/ics/01.140.20_1.html .

Приведенная ниже заметка Ван Яна (王洋) была опубликована 3 февраля 2026 года на сайте китайской группы энергетических компаний «Китайская корпорация энергетического строительства» (Power Construction Corporation of China, POWERCHINA).

Официально опубликован национальный стандарт GB/T 17678-2025 «Требования к архивации и управлению электронными документами систем автоматизированного проектирования (САПР)» (《CAD电子文件归档与管理规范》, самоназвание на английском языке - Specification for filing and management of CAD electronic records) объёмом 28 страниц, см. https://std.samr.gov.cn/gb/search/gbDetailed?id=473EBB99D730455EE06397BE0A0ABB9A и http://www.csres.com/detail/445215.html , - в работе над которым компания POWERCHINA принимала участие. Стандарт вступает в силу с 1 июля 2026 года.

Мой комментарий: 31 декабря 2025 года информацию о стандарте также выложил сайт Национальной платформы государственной службы КНР предоставления информации о стандартах (全国标准信息公共服务平, National public service platform for standards information, см. https://std.samr.gov.cn/ ).

Данный стандарт был разработан совместно Государственным управлением по регулированию рынка (国家市场监督管理总局) и Управлением по стандартизации Китая (国家标准化管理) под общим руководством Государственного архивного управления (Госархива) КНР (国家档案局). 

Непосредственной работой над текстом стандарта руководил подчинённый Госархиву Центральный архив КНР (中央档案馆). В работе также принимали участие 
Китайская корпорация энергетического строительства (中国电建及), Китайская корпорация гражданского авиастроения (中国商飞- COMAC), Китайская авиастроительная корпорация (中航工业- AVIC) и Китайская аэрокосмическая корпорация (中国航天共同).

Данный стандарт заменил ранее действовавшие стандарты:

• GB/T 17678.1-1999 «Требования к хранению на оптических дисках, архивированию и управлению электронными документами САПР. Часть 1: Архивирование и управление электронными документами САПР» (CAD电子文件光盘存储、归档与档案管理要求 第一部分:电子文件归档与档案管理, самоназвание на английском языке: Requirements for optical disk storage, filing and archival management of CAD electronic records Part 1：Filing and archival management of CAD electronic records) объёмом 26 страниц, см. http://www.csres.com/detail/57629.html и https://std.samr.gov.cn/gb/search/gbDetailed?id=71F772D7970ED3A7E05397BE0A0AB82A 
  
  
• GB/T 17678.2-1999 «Требования к хранению на оптических дисках, архивированию и управлению электронными документами САПР. Часть 2: Структура информации на оптическом диске» (CAD电子文件光盘存储、归档与档案管理要求 第二部分:光盘信息组织结构, самоназвание на английском языке: Requirements for optical disk storage, filing and archival management of CAD electronic records Part 2: Information structure in an optical disk) объёмом 7 страниц, см. http://www.csres.com/detail/57630.html и https://std.samr.gov.cn/gb/search/gbDetailed?id=71F772D7943BD3A7E05397BE0A0AB82A 

Данная редакция отражает тенденции развития технологий САПР и управления электронными документами, принимая во внимание отраслевой опыт и мнения экспертов с целью обеспечения научной строгости, передового характера и применимости стандарта. 

В документе основное внимание обращается на преодоление ключевых технических проблем, таких как архивирование и обеспечение долговременной сохранности электронных файлов САПР, описывающих трёхмерные объекты. 

Стандарт систематическим образом устанавливает общие требования и методы формирования, архивирования и управления электронными файлами САПР, уделяя особое внимание уточнению формата архивирования и методов конверсии форматов для трехмерных электронных файлов САПР. 

Основываясь на тестировании четырёх ключевых свойств электронных архивных документов (四性 – речь идёт о таких качествах, как целостность, аутентичность, надёжность и пригодность к использованию – Н.Х.), стандарт предлагает пятое свойство - требования к тестированию согласованности, тем самым предоставляя пользователям авторитетное руководство по стандартизированному управлению электронными файлами САПР. Это имеет большое значение для содействия всестороннему архивированию электронных файлов на предприятиях и повышения качества и эффективности управления архивными документами в информационно-ориентированной среде.

Китайская корпорация энергетического строительства уже давно придает большое значение информатизации и стандартизации архивов, активно участвуя в разработке национальных стандартов архивирования и способствуя глубокой интеграции управления архивами и цифровой трансформации. Участие в разработке национальных стандартов не только демонстрирует профессиональный опыт и инновационные возможности корпорации в области информатизации архивов, но и представляет собой важный практический пример выполнения обязанностей принадлежащего центральному правительству государственного предприятия и содействия развитию стандартизации в отрасли.

В дальнейшем движущей силой деятельности Китайской корпорации энергетического строительства будет глубокая интеграция информатизации инженерно-строительных работ и архивно-документационных процессов. Корпорации намерена постоянно поддерживать инновации и реализовывая национальные и отраслевые системы стандартов; она будет способствовать цифровой и интеллектуальной модернизации управления документами и архивами посредством сочетания перспективных технологий и систематического управления, создавая высококачественную архивную экосистему, основанную на стратегическом управлении данными, сквозном архивировании на протяжении всего процесса и обеспечении долгосрочной сохранности, - внося тем самым вклад в высококачественное развитие архивного дела страны, обслуживая новые производительные силы и поддерживая строительство национальной системы инноваций.

Ван Ян (王洋) 

Мой комментарий: Содержание стандарта следующее:

Предисловие
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Сокращения
5. Общие требования
6. Распределение обязанностей
7. Формирование и компоненты
8. Управление метаданными
9. Формат архивирования
10. Конверсия электронных файловых форматов CAD для трёхмерных объектов
11. Сбор
12. Упорядочение и передача на архивное хранение
13. Управление электронным архивом САПР-документов
14. Создание системы
Приложение A (справочное): Пример определений метаданных
Приложение B (справочное): Пример электронного файла с реквизитами 
Приложение C (справочное): Структура архивного информационного пакета
Приложение D (справочное): Пример инкапсуляции метаданных
Библиография

Источник: сайт «Китайской корпорации энергетического строительства» / сайт Doc88.com
https://www.powerchina.cn/col/col7440/art/2026/art_1ee2ff867aa44c489f87a8c536da9a76.html 
https://www.doc88.com/p-99337851192872.html 

ИСО: Идёт работа по подготовке новой редакции формата PRC для визуального представления трёхмерных данных

В декабре 2025 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о том, что подготовлен проект технического комитета (CD) новой редакции стандарта ISO/CD3 14739-1 «Управление контентом – Использование формата PRC для отображения 3-мерных объектов – Часть 1: PRC 10001» (Document management - 3D use of Product Representation Compact (PRC) format - Part 1: PRC 10001), см. https://www.iso.org/standard/91458.html . Она заменит действующую редакцию ISO 14739-1:2014, см. https://www.iso.org/standard/54948.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:54948:en .

Над проектом работает технический подкомитет SC2 «Приложения» (Application issues) технического комитета ISO/TC 171 «Программные приложения для управления контентом» (Document management applications).

Во вводной части документа отмечается:

«Представление данных в формате PRC «компактного представления данных об объектах» (Product Representation Compact) позволяет просматривать и анализировать 3-мерные данные проектирования, обычно создаваемые в системах автоматизированного проектирования (САПР - computer-aided design, CAD) и в системах управления жизненным циклом продукта (product lifecycle management, PLM), с помощью приложений визуализации, а также интегрировать их в сложные документы.

В настоящем документе специфицирован широкий спектр форм данных для того, чтобы:

- обеспечить высокоточное, визуально эквивалентное представление 3-мерных данных проектирования, созданных в продвинутой САПР или PLM-системе, без необходимости использования исходного приложения;

- дать приложениям возможность проводить высокоточные измерения формы объекта / изделия.

Формат PRC предназначен для дополнения проприетарных и/или открытых стандартных форматов, используемых в САПР и PLM-системах, в качестве компактной, лаконичной бинарной формы, используемой для целей визуализации и документирования. 

Формат PRC не предназначен для использования в качестве формата данных для обеспечения интероперабельности САПР-систем или же для использования в системах автоматизации производства (например, в автоматизированных системах производства и контроля, что рассматривается в серии стандартов ISO 10303).

… Настоящий документ содержит требования к формату PRC 10001 – компактному файловому формата для представления 3-мерных данных об объектах / изделиях. 

Данный формат предназначен для внутреннего использования в рамках формата PDF (ISO 32000) и других аналогичных документных форматов для целей визуализации 3-мерных данных и обмена ими. Он может использоваться для создания, просмотра и распространения 3-мерных данных в рабочих процессах обмена документами. 

Формат оптимизирован для хранения, загрузки и отображения различных типов 3-мерных данных, особенно тех, что поступают из систем автоматизированного проектирования (САПР).

В настоящем документе не рассматриваются:

• методы электронного распространения информации;
  
  
• преобразование сгенерированных САПР-системами наборов данных в формат PRC;
  
  
• конкретные технические детали проектирования, пользовательского интерфейса, реализации или эксплуатации рендеринга;
  
  
• необходимое компьютерное оборудование;
  
  
• необходимые операционные системы.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Понятия и концепции PRC-файлов
5. Контент PRC-файлов
6. Основные типы данных формата PRC
7. Базовые сущности
8. Определение схемы
9. Алгоритмы ввода-вывода
10. Поддержка сжатия тесселяции
Приложение A (справочное): Пример: треугольник
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/91458.html 

Продолжается работа над новой редакцией европейского стандарта prEN 9300-110 «LOTAR - Часть 110: Явная геометрическая информация о 3-мерных механических объектах в САПР-системах»

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 4 декабря 2025 года начато публичное обсуждение проекта новой, второй редакции европейского стандарта prEN 9300-110 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как требования, спецификации архитектуры, модели и аналитические данные – Часть 110: Явная геометрическая информация о 3-мерных механических объектах в САПР-системах» (Aerospace series - LOTAR - Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D CAD and PDM data - Part 110: CAD mechanical 3D Explicit geometry information), см. https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:82300,6378&cs=1E855430BD17F711302319507B4127E0F . Документ заменит действующую редакцию EN 9300-110:2018.

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Над стандартом работает комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Публичное обсуждение продлится до 27 января 2026 года. С текстом проекта можно ознакомиться на сайтах национальных органов по стандартизации стран Евросоюза, в т.ч. на сайте Британского института стандартизации BSI по адресу https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2025-03739 (при условии регистрации на сайте).
 

Веб-страница публичного обсуждения на сайте BSI

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе рассматриваются:

• Деловые требования к долговременному архивированию, поиску и извлечению явной 3-мерной геометрии САПР-объектов; 
  
  
• Подлежащая сохранению важнейшая информация о явной 3-мерной геометрии САПР-объектов (твердые тела, кривые, поверхности и точки); 
  
  
• Структуры данных, детализирующие основные принципы и концепции явной 3-мерной геометрии САПР-объектов;
  
  
• Правила верификации для проверки согласованности и качества данных явной 3-мерной геометрии САПР-объектов;
  
  
• Правила валидации, подлежащие сохранению в архиве вместе с явной 3-мерной геометрией САПР-объектов, с целью проверки важнейших характеристик после извлечения данных их архива.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Применимость
5. Деловые требования к долговременному архивированию, поиску и извлечению явной геометрическая информация о 3-мерных механических объектах в САПР-системах
6. Важнейшая информация о явной геометрии
7. Формирование базовой модели для явной геометрии
8. Правила верификации явной геометрии
9. Правила валидации явной геометрии
Приложение A (справочное): Описание вариантов использования для долговременного архивирования и извлечения явной геометрии 3-мерных объектов в CAD
Приложение B (справочное): Определение явной трёхмерной формы как расширенного представления границ в соответствии со стандартами серии ISO 10303
Приложение C (справочное): Определение тесселированной трёхмерной формы в соответствии со стандартом ISO 10303-42
Приложение D (справочное): Рекомендуемые правила верификации уровней 1 и 2
Приложение E (справочное): Пример отчетов о квалификации
Приложение F (справочное): Пример свойств валидации геометрии 3-мерных объектов в CAD
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт BSI / сайт латвийского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:82300,6378&cs=1E855430BD17F711302319507B4127E0F 
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2025-03739 
https://viedoklis.lvs.lv/Home/Details/6638 

Продолжается работа над новой редакцией европейского стандарта prEN 9300-002 «LOTAR - Часть 002: Требования»

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 1 декабря 2025 года начато публичное обсуждение проекта новой, второй редакции европейского стандарта prEN 9300-002 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как требования, спецификации архитектуры, модели и аналитические данные – Часть 002: Требования» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 002: Requirements) объёмом 34 страницы, см. https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19870 . Документ заменит действующую редакцию EN 9300-002:2018.

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Над стандартом работает комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Публичное обсуждение продлится до 29 января 2026 года. С текстом проекта можно ознакомиться на сайтах национальных органов по стандартизации стран Евросоюза, в т.ч. на эстонском сайте по адресу https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19870 .

Веб-страница публичного обсуждения на сайте эстонского органа по стандартизации

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе специфицированы деловые требования к процессам, предназначенным для обеспечения долговременной сохранности цифровых данных.

Примечание: Данные хранятся и поддерживаются с целью обеспечения возможности их поиска, извлечения и использования в течение требуемого срока хранения. Кроме того, в соответствии с некоторыми деловыми требованиями, данные должны быть сохранены в аутентичном виде и должна быть обеспечена их доступность.

Настоящий документ допускает возможности различных реализаций в зависимости от специфических особенностей деловой среды конкретных компаний.

Данный документ не предназначен для включения в него требований, специфических для конкретных компаний, и не предписывает конкретные организационные структуры внутри компании. В документе не специфицируются ни архитектура, ни конкретная реализация архивной системы. В реальных реализациях возможно различное распределение обязанностей и/или структурирование функциональных возможностей.

В данном документе предполагается, что все требования к управлению конфигурацией данных продукта уже реализованы, поэтому эти требования не описываются в данном документе.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Применимость
5. Требования к Обеспечению долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукт (LOTAR)
6. Общие требования
7. Применение эталонной модели OAIS
Приложение A (справочное): Схема потока данных OAIS
Библиография

Источники: сайт CEN / сайты латвийского и эстонского органов по стандартизации
https://viedoklis.lvs.lv/Home/Details/6599 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19870 

Продолжается работа над европейским стандартом prEN 9300-205 серии LOTAR по обеспечению долговременной сохранности электронной документации в аэрокосмической отрасли

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 17 ноября 2025 года начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-205 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как требования, спецификации архитектуры, модели и аналитические данные – Часть 205: Валидация структуры продукта» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 205: Product structure validation) объёмом 29 страниц, см. https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:82301,6378&cs=1F6BB4A7904E689F27AB634D9FE7CA54F 

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Над стандартом работает комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Публичное обсуждение продлится до 15 января 2026 года. С текстом проекта можно ознакомиться на сайтах национальных органов по стандартизации стран Евросоюза, в т.ч. на эстонском сайте по адресу https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19839  

Веб-страница публичного обсуждения на сайте эстонского органа по стандартизации
 

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе описана рекомендуемая практика валидации «структуры продукта» (принятая в LOTAR стандартизированная структура - т.е. формат - сведений о продукте – Н.Х.). Целью является валидация «структуры продукта» для данных, полученных, извлеченных или повторно используемых архивом.

В настоящем документе описан метод уникальной идентификации каждого узла (узлами в структуре графа данных о продукте могут описывать как детали, так и сборочные узлы, и содержать ссылки на фалы, САПР-чертежи и прочие материалы – Н.Х.) в структуре продукта и уникальной идентификации структуры каждого сборочного узла.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Уникальная идентификация узла
5. Валидация неизменности ключевых атрибутов
6. Определение типов данных
7. Сведения об алгоритме вычисления хеш-значения
8. Пример представления структуры продукта в формате XML 
Приложение A (справочное): Метаданные архивных информационных пакетов
Приложение B (справочное): Пример: Спецификация алгоритма SHA-1
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт эстонского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:82301,6378&cs=1F6BB4A7904E689F27AB634D9FE7CA54F 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19839  

Продолжается работа над европейским стандартом prEN 9300-500 серии LOTAR по обеспечению долговременной сохранности электронной документации в аэрокосмической отрасли

Как сообщил сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 3 ноября начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-500 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как требования, спецификации архитектуры, модели и аналитические данные – Часть 500: Основы и концепции обеспечения долговременной сохранности в поддержку системного проектирования на основе моделей» (Aerospace series - LOTAR - Long Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as requirements, architecture, simulation, and analytical data - Part 500: Fundamentals and Concepts for Long Term Archiving to enable Model-based Systems Engineering) объёмом 64 страницы, см. https://standards.cencenelec.eu/dyn/www/f?p=CEN:110:0::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:79717,6378&cs=16B9C570E1713F2D0E7361071A262FA79 

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Над стандартом работает комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization,  https://www.asd-stan.org/ ).

Публичное обсуждение продлится до 1 января 2026 года. С текстом проекта можно ознакомиться на сайтах национальных органов по стандартизации стран Евросоюза, в т.ч. на эстонском сайте по адресу https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19793 .

Веб-страница публичного обсуждения на сайте эстонского органа по стандартизации
 

Во вводной части стандарта отмечается:

«Подсерия стандартов EN 9300-5xx специфицирует методы долговременного архивирования, поиска и извлечения данных системной инженерии на основе моделей (model-based systems engineering, MBSE), представленных в виде цифровых моделей. Виды моделей, охватываемых настоящим документом, и примеры использования процесса MBSE включают:

• модели требований к проектированию продукта или системы;
  
  
• модели функциональной архитектуры;
  
  
• модели логической архитектуры (структура системы, компоновка, взаимосвязи, использование программного обеспечения и управление им, а также взаимосвязи компонентов);
  
  
• численные модели системного анализа и моделирования, обычно представляющие собой модели систем управления с обратной связью, использующих интегрально-дифференциальный (ID) регулятор, и включающие системные компоненты и транспортные элементы (системы труб и шлангов, системы сигнализации, программное обеспечение);
  
  
• верификация и валидация требований;
  
  
• протоколо-зависимые сигнальные или коммуникационные сети;
  
  
• методы связывания гетерогенных моделей многом (multi-model linking) и параметрические модели систем;
  
  
• модели, используемые для оценки и сравнения различных технических решений системной проблемы (system trade study models);
  
  
• модели архитектуры решений и данные, необходимые для внедрения системы и формирования данных системного проектирования для последующих этапов проектирования.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины, определения и сокращения
4. Применимость
5. Деловые спецификации для архивирования, поиска и извлечения MBSE-сущностей 
6. Ключевые MBSE-информация и данные 
7. Верификация и валидация MBSE-моделей 
8. Планирование обеспечения долговременной сохранности архивированной MBSE-информации 
9. Эволюция стандартов данных MBSE
10. Спецификаций архивных информационных AIP-пакетов для MBSE-данных 
Приложение A (справочное): Метаданные модели
Приложение B (справочное): Отчёт о модели
Приложение C (справочное): Глоссарий
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт эстонского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/dyn/www/f?p=CEN:110:0::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:79717,6378&cs=16B9C570E1713F2D0E7361071A262FA79 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=19793 

Евросоюз: Стандарт EN 9300-001:2024 «Аэрокосмическая серия - LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты – Часть 001: Структура», часть 2

(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2025/01/en-9300-0012024-lotar-001-1.html )

Структура стандарта EN 9300

«… Стандарт EN 9300 организован в виде серии из нескольких частей, которые подразделяются на:

• базовые части;
  
  
• части, описывающие общие процессы;
  
  
• части, описывающие процессы поддержки;
  
  
• части, специфические для определённых видов данных.

Части являются компонентами концептуальной модульной структуры стандарта EN 9300. Они разрабатываются автономно, и их состав может расширяться для охвата дополнительных тем, таких, например, архивирование информации систем автоматического конструирования (computer-aided engineering, CAE) (например, конечно-элементных моделей - finite element model, FE-model) или системной инженерии.

В стандарте не рассматриваются фундаментальные вопросы архивирования, например, например, как хранение данных с избыточностью, WORM-носители информации, механизмы обновления, а также аппаратные и программные решения для систем архивирования.

В базовых частях стандарта EN 9300 даётся обзор необходимой информации для получения общего представления об архивирования цифровых данных о продуктах. Нумерация базовых частей начинается с EN 9300-001:

• EN 9300-001: «Структура» (Structure)
  
  
• EN 9300-002: «Требования» (Requirements)
  
  
• EN 9300-003: «Основные положения и понятия» (Fundamentals and concepts)
  
  
• EN 9300-004: «Методы описания» (Description Methods)
  
  
• EN 9300-005: «Аутентификация и верификация» (Authentication and Verification)
  
  
• EN 9300-007: «Термины и литература» (Terms and References)

Части, описывающие общие процессы, содержат подробное описание основных этапов процессов (действий) в ходе архивирования и поиска/извлечения данных о продукте на основе эталонной модели открытой архивной информационной системы OAIS (стандарт ISO 14721). Эти части являются общими по отношению к частям, специфическим для определённых видов данных. Нумерация частей, описывающие общие процессы, начинается с EN 9300-010.

• EN 9300-010: «Обзор потоков данных» (Overview Data Flow)
  
  
• EN 9300-011: «Эталонное описание процесса «Подготовка данных»» (Reference process description "Data preparation")
  
  
• EN 9300-012: «Эталонное описание процесса «Приём на хранение»» (Reference process description "Ingest")
  
  
• EN 9300-013: «Эталонное описание процесса «Архивное хранение»» (Reference process description "Archival Storage")
  
  
• EN 9300-014: «Эталонное описание процесса «Поиск / извлечение»» (Reference process description "Retrieval”)
  
  
• EN 9300-015: «Эталонное описание процесса «Удаление»» (Reference process description "Removal”)

Части, описывающие процессы поддержки, охватывают темы тестирования, аудита, планирования усилий по обеспечению долговременной сохранности, управления и администрирования данных, на основе модели OAIS. Нумерация частей, описывающие процессы поддержки, начинается с EN 9300-020.

• EN 9300-020: «Планирование усилий по обеспечению долговременной сохранности» (Preservation Planning)

Части, специфические для определённых видов данных нумеруются следующим образом:

• EN 9300-lxx: Описывает соответствующие подмножества (минимальные требования) для долгосрочного архивирования данных 3-мерной моделей САПР-систем для механических объектов, включая геометрию, информацию о продукте и его изготовлении (Product and Manufacturing Information, PMI), технологическую информацию, кинематику и структуру сборки в САПР.
  
  
• EN 9300-2xx: Описывает соответствующие подмножества (минимальные требования) для долгосрочного архивирования негеометрических метаданных, таких как PDM-данные (Product Data Management, PDM - управление данными о продукции - Н.Х.).
  
  
• EN 9300-3xx: Описывает соответствующие подмножества для долгосрочного архивирования данных о композитных материалах.
  
  
• EN 9300-4xx: Описывает соответствующие подмножества для долгосрочного архивирования данных о схемах электропроводки.
  
  
• EN 9300-5xx: Описывает соответствующие подмножества (например, поведенческий анализ, требования, функциональная разбивка) для долгосрочного архивирования данных системной инженерии на основе моделей (model-based systems engineering, MBSE).
  
  
• EN 9300-6xx: Описывает соответствующие подмножества (например, FEM (метод конечных элементов), CFD (вычислительная гидродинамика), нагрузки) для долгосрочного архивирования данных о результатах расчётов и анализа.
  
  
• EN 9300-7xx: Описывает соответствующие подмножества для долгосрочного архивирования данных об электронике.»

Содержание стандарта EN 9300-001:2024 следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Применимость
5. Структура и содержание
Библиография

Источник: сайт BSI / сайт ASD-STAN / сайт AIA
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2022-00305#/section
https://lotar-international.org/lotar-standard/
https://stan-shop.org/en/catalog/item/75269
https://store.accuristech.com/standards/aia-nas9300-001?product_id=2603750