Данная статья Ника Гибсона (Nick Gibson – на фото) была опубликована 11 июля 2022 года в издании The Spokesman – Review («Пресс-секретарь – Обозрение»).Как государственный служащий со стажем округа Терстон (Thurston), Хизер Хиротака (Heather Hirotaka) привыкла сохранять историю, а не создавать её.
Именно этим Хиротака занималась ещё месяц тому назад, когда госсекретарь штата Стив Хоббс (Steve Hobbs) назначил её очередным руководителем архивной службы штата Вашингтон - первой женщиной, когда-либо занимавшей этот пост.
В этой роли Хиротака будет курировать деятельность Архивов штата Вашингтон (Washington State Archives), которые собирает и обеспечивают сохранность исторических документов штата, а также делают их доступными для общественности. У Архивов есть филиалы в Белвью (Bellevue), Беллингеме (Bellingham), Элленсбурге (Ellensburg), Олимпии (Olympia), и филиал в Чейни (Cheney) - первый филиал Архивов штата, занимающийся обеспечением долговременно сохранности электронных документов.
Новый руководитель архивной службы штата Вашингтона (Архивист штата) Хизер Хиротака (Heather Hirotaka) стала первой женщиной, назначенной на эту должность (фото: Laurel Demkovich/The Spokesman-Review)
Хиротака сказала, что для неё большая честь быть первой женщиной на данном посту, и что просто невероятно, что потребовалось так много времени для того, чтобы женщина, наконец, стала Архивистом штата. «Я полагаю, что у женщины иногда есть возможность видеть вещи несколько по-иному и, возможно, с другой точки зрения», - отметила Хиротака.
Хиротака проработала 18 лет в офисе аудитора округа Терстон, что дало ей общее представление о процессе сохранения документов штата и местных органов власти. Она рассказала, что начинала как делопроизводитель и прошла путь до должности руководителя службы лицензирования и управления документами в офисе аудитора, прежде чем в 2017 году перейти на работу в офис государственного секретаря штата.
История всегда увлекала её. Хиротака сказала, что эту страсть подпитывал ее собственный жизненный опыт, а также опыт семьи её мужа, члены которой отсидели в лагере для американских японцев, интернированных в период Второй мировой войны.
«Меня задевает за живое та сторона, что связана с семейной историей», - поясняет Хиротака. «Понимание того, откуда мы родом, почему это важно, и почему важно рассказывать эти истории и делать их доступными, чрезвычайно важны для меня на личном уровне, как и гордость за то, что я из штата Вашингтон и знаю, как мы здесь оказались.»
Будучи дочерью военного, Хиротака провела свои ранние годы, переезжая с одно военной базы на другую. Она родилась в штате Вашингтоне и вернулась сюда в среднюю школу, окончив среднюю школу в Якиме (Yakima), - а впоследствии получила степень бакалавра права и юстиции в Университете Центрального Вашингтона.
«Восточный Вашингтон всегда занимал особое место в моем сердце», - говорит Хиротака. «Несмотря на то, что сейчас я живу в западной части штата, я все еще очень, очень сильно связана и очень увлечена Восточным Вашингтоном; и слежу за тем, чтобы Восточный Вашингтон не был забыт в ландшафте того, что мы делаем».
До того, как вступить в свою новую должность Архивиста штата Вашингтон, Хиротака работала директором общественных программ в офисе государственного секретаря штата. По словам Хиротаки, одной из её обязанностей в качестве директора был контроль над программой за «Исторический штат Вашингтон» (Legacy Washington, см.
https://www.sos.wa.gov/legacy ), направленной на пересказ историй выдающихся жителей штата посредством публичных выставок, книг, рассказов и цифровых проектов.
«Думаю, что когда я встретилась с секретарем Хоббсом, и он услышал о моей увлечённости этой программой, - потому что очень важно рассказывать и сохранять эти истории, - вероятно, он подумал: «Это действительно отличная взаимосвязь для перехода на архивную работу», - отметила Хиротака.
Хиротака сможет и дальше разделять свою увлечённость с группой проекта «Исторический штат Вашингтон», поскольку программа была передана в Архив штата. Хиротака сообщила, что их следующее мероприятие посвящено 10-летию введения однополых браков в штате Вашингтон (
https://www.spokesman.com/stories/2022/feb/13/10-years-ago-today-washington-marked-a-milestone-i ).
Первостепенным приоритетом Хиротаки как Архивиста штата является укрепление связей общественности с Архивами штата. По её словам, это общедоступный ресурс, возможность пользоваться которым должна быть у каждого, и что в архивах есть дружелюбные, трудолюбивые сотрудники, всегда готовые помочь людям «раскопать» кое-какие исторические факты.
«Я очень увлечена тем, что мы делаем, и я думаю, что документы можно собирать вечно, - но если Вы не сделаете их доступными, если Вы не расскажете истории, скрывающиеся за этими документами, то какая от них польза?» - говорит Хиротака. «Поэтому для меня ключевым является взаимодействие с заинтересованными сторонами. Речь идет о том, чтобы сделать историю в штате Вашингтон доступной, и также серьёзно подумать о том, до кого мы пытаемся достучаться».
Что касается аудитории, которую Архивы пытаются охватить, Хиротака надеется установить контакты с более широкой аудиторией, чем те люди, что уже знакомы с услугами Архивов. Хиротака сказала, что она хочет выйти за рамки сообщества любителей истории и достучаться до обычных граждан, вроде старшеклассника, который, возможно, ещё не осознал свой интерес к истории.
«Как нам установить связь с обычными гражданами, не понимающими, почему архивы важны, и как показать им ценность архивов?» - размышляет Хиротака. «Нашим самым большим активом в Архивах штата являются люди, которые увлечены своим делом, любят историю и обожают работу по обеспечению её долговременной сохранности. Ничто не делает архивиста счастливее, чем отыскание сокровища, которое кто-то искал, и возможность сделать его доступным для этих людей».
Хиротака отметила, что электронные архивы штата, размещенные на серверах в филиале в Чейни, являются одними из самых надежных в стране и хранят более 238 миллионов документов. Значительная часть из них доступна для поиска, и объём этой части увеличивается по мере того, как архивисты осуществляют индексацию документов.
Пытливые умы могут сами просматривать электронные документы, или же они могут связаться с местным филиалом Архивов и побеседовать с архивистом, который поможет им найти то, что они ищут, будь то электронная копия свидетельства о браке или старая книга учета недвижимого имущества, содержащая документы дальнего родственника.
«Это действительно, по-настоящему моё призвание – участвовать в позитивных переменах в нашем штате, делать документы доступными и действительно открывать их для всех, чтобы каждый знал, что он является частью этого», - говорит Хиротака. «И архивы являются для этого идеальным местом; сведения о каждом являются частью архивов. У каждого есть что рассказать, и у каждого есть история того, откуда он родом. Так что, я думаю, это здорово - соединять людей с этим».
Ник Гибсон (Nick Gibson)Источник: сайт издания The Spokesman – Review («Пресс-секретарь – Обозрение»)
https://www.spokesman.com/stories/2022/jul/11/washingtons-first-female-state-archivist-hopes-to-/
