Показаны сообщения с ярлыком менеджмент зданий. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком менеджмент зданий. Показать все сообщения

воскресенье, 16 февраля 2025 г.

CEN: Опубликована новая редакция европейского стандарта EN 16141:2024 «Спецификации и характеристики зданий, предназначенных для обеспечения долговременной сохранности и управления культурным наследием»

20 ноября 2024 года Европейский комитет по стандартизации (CEN) сообщил о публикации новой редакции европейского стандарта EN 16141:2024 «Сохранение культурного наследия - Руководство по управлению параметрами окружающей среды - Хранилища коллекций: спецификации и характеристики зданий, предназначенных для обеспечения долговременной сохранности и управления культурным наследием» (Conservation of cultural heritage - Guidelines for management of environmental conditions - Collection storage facilities: definitions and characteristics of buildings dedicated to the preservation and management of cultural heritage) объёмом 17 страниц, см. https://standards.cencenelec.eu/dyn/www/f?p=CEN:110:0::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:67720,411453&cs=1D2207A75FAB91083ACB39781E7AB53D4

Стандарт подготовлен техническим комитетом CEN/TC 346 «Сохранение культурного наследия» (Conservation of cultural heritage). Он заменил ранее действовавший стандарт EN 16141:2012.

Во вводной части стандарта отмечается:

«Важность обеспечения долговременной сохранности культурного наследия в наилучших условиях является всеобщим императивом.

Учреждения культурного наследия несут ответственность за обеспечения сохранности коллекций, как выставленных в публичных пространствах, так и хранящихся в специальных зонах (хранимые коллекции).

Эти специальные зоны хранения коллекций должны обеспечивать долговременную сохранность, управление, проведение исследований и консервацию/реставрацию культурного наследия, а также предоставлять доступ публике, где это уместно. Эти зоны, специально предназначенные для обеспечения сохранности культурного наследия, поддерживают выполнение различных функций и иногда также могут быть сделаны доступными для публики.

Цель настоящего документа заключается в том, чтобы помочь пользователям в проектировании и эксплуатации этих зон, называемых «хранилищами коллекций» (Collection Storage Facilities).

Хранилища коллекций решают четыре основные задачи:

  • хранение коллекций, соблюдая требования в отношении обеспечения их сохранности;

  • способствование доступу к коллекциям;

  • поддержка управления коллекциями;

  • обеспечение безопасности и защищённости коллекций.

Данный документ может использоваться при проектировании новых хранилищ коллекций и/или для улучшения существующих хранилищ.

Понятие «хранилищ коллекций» является достаточно общим. Он относится к зданиям и помещениям, выполняющим перечисленные в этом документе функции и принадлежащим любому типу учреждения (архивы, библиотеки, археологические хранилища, музеи и т.д.), - которые предназначены для хранения коллекций любого типа (архивы, книги, археологические артефакты и т.д.).

В данном документе определяются функции хранилищ коллекций и их пространственные компоненты. Документ дополняет стандарт EN 16893:2018  «Консервация культурно-исторического наследия - Спецификации для выбора места, строительства или модификации зданий и помещений, предназначенных для хранения и использования коллекций, относящихся к культурно-историческому наследию» (Conservation of Cultural Heritage - Specifications for location, construction and modification of buildings or rooms intended for the storage or use of heritage collections, о нём см. мой пост https://rusrim.blogspot.com/2018/11/cen_23.html - Н.Х.)

... В настоящем документе определяются функции и характеристики хранилищ коллекций, которые могут быть как независимыми, так и интегрированными в учреждения культуры. Хранилища коллекций предназначены для обеспечения долговременной сохранности, хранения, управления коллекциями и обеспечения доступа к ним.

Примечание. По поводу инфраструктуры и технического оборудования этих хранилищ коллекций, см. стандарт EN 16893:2018.»

Содержание стандарта следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Хранилища коллекций: общая организация
5. Хранилища коллекций: конструкция и технические компоненты
6. Хранилища коллекций: управление коллекциями, их использование и техническое оборудование
Библиография

Источник: сайт CEN
https://standards.cencenelec.eu/dyn/www/f?p=CEN:110:0::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:67720,411453&cs=1D2207A75FAB91083ACB39781E7AB53D4


воскресенье, 18 августа 2024 г.

ИСО: Опубликован новый технический отчёт ISO/TR 41019:2024 «Роль менеджмента зданий и сооружений в обеспечении жизнеспособности, экологичности и адаптируемости

В июне 2024 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации нового технического отчёта ISO/TR 41019:2024 «Роль менеджмента зданий и сооружений в обеспечении жизнеспособности, экологичности и адаптируемости» (Facility management’s role in sustainability, resilience and adaptability) объёмом 44 страницы, см. https://www.iso.org/standard/68175.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:68175:en .

Документ подготовлен Техническим комитетом ИСО TC 267 «Менеджмент зданий и сооружений» (Facility management).

Во вводной части документа отмечается следующее:

«В настоящем документе представлен широкий социальный и общественный контекст менеджмента зданий и сооружений, с тем, чтобы вдохновить те организации, которые хотят:

  • создать и совершенствовать экологически-рациональную и жизнеспособную интегрированную систему менеджмента зданий и сооружений;

  • принять на вооружение тот далеко идущий позитивный вклад, который менеджмент зданий и сооружений вносит в управление застроенной средой;

  • поддержать цели устойчивого развития Организации Объединенных Наций (ООН).

В данном документе дано неисчерпывающее, раскрывающее контекст введение в соответствующие широко используемые понятия, концепции, инициативы и термины.

Признавая тот факт, что практика менеджмента зданий и сооружений на международном уровне динамична и разнообразна, данный документ представляет лишь общую информацию, основанную на текущем опыте, не устанавливая каких-либо конкретных требований, рекомендаций или разрешений. Организациям рекомендуется самостоятельно изучить вопрос о том, в какой мере этот документ применим в их специфических условиях.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Концепции, контекст и проблемы
5. Цели устойчивого развития (Sustainable Development Goals, SDGs)
6. Роль международных стандартов в поддержке реализации целей устойчивого развития
7. Менеджмент зданий и сооружений и цели устойчивого развития в данном контексте
8. Роль семейства стандартов ISO 41000
9. На пути к экологически-рациональному и жизнеспособному менеджменту зданий и сооружений
Приложение A: Соответствие семейства стандартов ISO 41000 целям устойчивого развития ООН
Приложение B: На пути к экологически-рациональному и жизнеспособному менеджменту зданий и сооружений посредством использования стандартов семейства ISO 41000
Приложение C: Соответствующие технические комитеты ISO
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/68175.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:68175:en
 

воскресенье, 28 апреля 2024 г.

ИСО: Опубликован стандарт ISO 41017:2024 «Менеджмент зданий и сооружений – Руководство по готовности к чрезвычайным ситуациям и борьбе с эпидемиями»

В марте 2024 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации стандарта ISO 41017:2024 «Менеджмент зданий и сооружений – Руководство по готовности к чрезвычайным ситуациям и борьбе с эпидемиями» (Facility management - Guidance on emergency preparedness and management of an epidemic) объёмом 30 страниц, см. https://www.iso.org/standard/68173.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:68173:en .

Стандарт подготовлен Техническим комитетом ИСО TC 267 «Менеджмент зданий и сооружений» (Facility management).

Во вводной части документа отмечается следующее:

«В настоящем документе содержатся общие рекомендации для организаций о том, как планировать, смягчать и/или управлять рисками и последствиями эпидемического события для защиты здоровья, безопасности и благополучия людей - в той мере, в какой это зависит от зданий и сооружений.

Данный документ применим во всех организациях - полностью или частично действующих, возобновляющих свою деятельность или вновь приступивших к работе.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Контекст организации спроса
5. Лидерство
6. Планирование
7. Поддержка
8. Оперативное планирование и управление
9. Оценка
10. Совершенствование
Приложение A: Пример действий по борьбе с эпидемией в офисном здании
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/68173.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:68173:en

ИСО: Опубликована новая редакция стандарта ISO 41011:2024 «Менеджмент зданий и сооружений – Словарь»

В феврале 2024 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации новой, второй редакции стандарта ISO 41011:2024 «Менеджмент зданий и сооружений – Словарь» (Facility management – Vocabulary) объёмом 26 страниц, см. https://www.iso.org/standard/82405.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82405:en .

Стандарт подготовлен Техническим комитетом ИСО TC 267 «Менеджмент зданий и сооружений» (Facility management). Он заменил ранее действовавший документ ISO 41011:2017.

Как отмечается во вводной части документа, «Данный стандарт определяет термины, используемые в области менеджмента зданий и сооружений».

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
3.1. Термины, относящиеся к менеджменту зданий и сооружений
3.2. Термины, относящиеся к активам
3.3. Термины, относящиеся к людям
3.4. Термины, относящиеся к выбору поставщиков
3.5. Термины, относящиеся к процессам
3.6. Термины, относящиеся к финансам
3.7. Термины, относящиеся к общим вопросам деловой деятельности
3.8. Термины, относящиеся к измерениям
3.9. Термины, относящиеся к технологиям
3.10. Термины, относящиеся к жизнеспособности
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/82405.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82405:en

четверг, 16 марта 2023 г.

Росстандарт: Опубликован стандарт ГОСТ Р ИСО 41001-2023 «Менеджмент объектов недвижимости. Системы менеджмента. Требования, включая руководство по использованию»

На сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ( http://www.gost.ru/ ) в февральском 2023 года разделе ( https://protect.gost.ru/default.aspx?control=6&month=2&year=2023 ) выложен новый стандарт ГОСТ Р ИСО 41001-2023 «Менеджмент объектов недвижимости. Системы менеджмента. Требования, включая руководство по использованию» объёмом 42 страницы, вступающий в силу с 01.06.2023 года, см. https://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&id=238760

Стандарт подготовлен «Российским институтом стандартизации» на основе собственного перевода на русский язык опубликованного Международной организацией по стандартизации стандарта ISO 41001:2018 «Менеджмент зданий и сооружений – Системы менеджмента – Требования и руководство по применению» (Facility management - Management systems - Requirements with guidance for use). Стандарт внесён Техническим комитетом по стандартизации ТК 076 «Системы менеджмента».

Во вводной части документа отмечается:

«Настоящий стандарт устанавливает требования к системе менеджмента объектов недвижимости (FM) в случаях, когда организации:

a) необходимо продемонстрировать наличие у нее эффективной и результативной системы FM, способной обеспечить достижение целей устанавливающей требования организации;

b) нацелена на последовательное и систематическое удовлетворение потребностей заинтересованных сторон и применимых требований;

c) нацелена на устойчивое функционирование в условиях глобальной конкурентной среды.

Установленные в настоящем стандарте требования не являются специфическими для какого-либо отдельного сектора экономики, а применимы ко всем организациям — как государственным, так и частным, независимо от их вида, размера, организационной формы или географического положения.

В приложении А приведены дополнительные указания по применению настоящего стандарта.»

Содержание стандарта следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Среда организации
5. Лидерство
6. Планирование
7. Средства обеспечения
8. Деятельность на стадиях жизненного цикла
9. Оценка результатов деятельности
10. Улучшение
Приложение А (справочное): Руководство по применению настоящего стандарта
Библиография

Что касается соответствующего стандарт ИСО, о котором я пока что не рассказывала на блоге, то это стандарт ISO 41001:2018 «Менеджмент зданий и сооружений – Системы менеджмента – Требования и руководство по применению» (Facility management - Management systems - Requirements with guidance for use) объёмом 54 страницы, см. https://www.iso.org/standard/68021.html и https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:68021:en , подготовленный Техническим комитетом ИСО TC267 «Менеджмент зданий и сооружений» (Facility management).

Набор стандартов любой системы менеджмента ИСО включает терминологический стандарт. В данном случае разработка такого стандарта сейчас подходит к концу, это ISO/DIS 41011 «Менеджмент зданий и сооружений – Словарь» (Facility management – Vocabulary) объёмом 21 страница основного текста, см. https://www.iso.org/standard/82405.html и https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:82405:en (по данному адресу можно найти практически полный текст документа).

Здесь я хотела бы обратить внимание на определение ключевого термина «facility», который, как мне кажется, не совсем корректно переводить как «объект недвижимости» (в англоязычном тексте для обозначения «недвижимости» явным образом использован иной термин – «real estate»):

3.2.5. Facility - collection of assets which is constructed, installed or established to serve an entity's needs

3.2.5. Здание, сооружение, объект (facility) - совокупность активов, которые были построены, установлены и/или созданы для удовлетворения потребностей организации

Источник: сайт Росстандарта / сайт ИСО
https://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&id=238760
https://www.iso.org/standard/68021.html
https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:68021:en