Международный совет архивов: Опубликованы материалы учебного курса «Программа курирования электронных документов»

Данная новость появилась 10 мая 2021 года на сайте Международного совета архивов (МСА) и 12 мая – в новостной рассылке МСА.

Материалы учебного курса «Программа курирования электронных документов» (Digital Records Curation Programme) уже опубликованы!

Мы рады объявить о публикации материалов учебного курса «Программа курирования электронных документов» (Digital Records Curation Programme, DRCP). Это набор материалов (доступен на английском языке, и скоро будет опубликована версия на французском), цель которого – создать на основе технического ноу-хау в области обеспечения долговременной сохранности электронных материалов («электронной сохранности») простые в использовании ресурсы для обучения новых поколений электронных архивистов.

Что представляет собой техническое ноу-хау в области электронной сохранности? Как объясняет бывший секретарь Африканской программы МСА Джеймс Лоури (James Lowry), «Учебный курс DRCP - это набор учебных материалов, охватывающих вопросы цифровой культуры и информационного общества, аутентичности и надёжности электронных документов, управления электронными и гибридными документами, а также метаданные, профилирование файлов, облачные вычисления, управление электронной почтой, электронную сохранность, информационную безопасность, электронные  хранилища и экспертизу ценности электронных документов, оцифровку, описание и индексирование, архивирование веб-контента и контента социальных сетей, и управление данными».

В состав материалов курса DRCP входят:

• Руководство (Guide), которое знакомит со структурой и терминологией материалов;
  
  
• Учебно-методическое пособие по курсу (учебная программа), которое включает в себя списки литературы для чтения к каждому занятию и ресурсы для студентов;
  
  
• Для каждого занятия или семинара - план занятия с заданиями, и набор слайдов с примечаниями для преподавателей.

Данный набор материалов можно найти в Центре онлайн-ресурсов МСА (ICA Online Resource Centre) по адресу: https://www.ica.org/en/digital-records-curation-programme  

Мой комментарий: Эта часть сайта МСА доступна только для зарегистрированных членов МСА, которых в России не так уж мало.

Данный контент был создан для использования в условиях ограниченных ресурсов, без каких-либо предположений о наличии доступа к Интернету, оборудования или программного обеспечения. Где это возможно, курс допускает различные варианты обучения по теме электронной сохранности в условиях ограниченных ресурсов. В списках литературы для чтения также делается упор на материалы, имеющиеся в открытом доступе.

Курированием материалов курса занимается Джулиет Эрима (Juliet Erima). Замечания и предложения относительно дальнейшего развития материалов можно посылать по адресу julieterima@gmail.com .  

Если Вы хотите больше узнать о том, как были созданы учебные материалы курса DRCP, как они применялись в некоторых странах Африки и каковы будут последующие шаги по изучению и внедрению этого набора ресурсов, - мы предлагаем Вам прочитать посты на блоге МСА ( https://blog-ica.org/tag/drcp-en/ ) бывшего секретаря программы МСА для Африки (см. также https://www.ica.org/en/james-lowry-steps-down-as-secretary-of-ica-s-africa-programme ), участников Школы для преподавателей архивоведения в Ботсване (Study School for Archival Educators in Botswana, см. также https://www.ica.org/en/digital-records-curation-programme-drcp-study-school-for-archival-educators-0 ) и руководителя программы МСА по обучению и подготовке специалистов ( https://www.ica.org/en/training-programme ).

Источник: сайт и новостная рассылка МСА
https://www.ica.org/en/the-digital-records-curation-programme-is-now-published

Сохранение национального архивного наследия в Сенегале: Проблема с местами хранения и амбиции в области оцифровки

Данная заметка была опубликована 18 января 2016 года на сайте Sen360.

Дирекция Национальных Архивов Сенегала функционирует всего лишь второй год. Административное здание, где хранится документальное наследие страны и министерств - переполненное, унылое, оснащенное лишь самым базовым оборудованием - сейчас реконструируется. Именно в таких условиях Фатумата Сиссе Диарра (Fatoumata Cissé Diarra), исполняющая сейчас обязанности директора Национальных Архивов, борется за возрождение управления архивами. Она питает надежды взяться за решение проблемы оцифровки архивных документов, а также увидеть рождение настоящего Дома для архивных документов.

1 июля 2013 года Архивы Сенегала отметили свой столетний юбилей. Самый старый из хранимых ими документов датируется 1672 годом. Учитывая их возраст, такие документы очень хрупкие. Во время их перемещения из административного здания, где они до этого хранились, архивисты следили за тем, чтобы  все процессы выполнялись в соответствии с  правилами архивного дела. «Всеми операциями по перемещению документов руководили профессионалы по работе с документированной информацией, включая архивистов», - успокаивала тогда директор Архивов Сиссе Диарра. Однако для неё проблемы не сводятся только лишь к ветшанию бумаг - ведь за последние 20 лет на хранение в  Национальные Архивы не поступило ни единого документа.

«Если первоначально площади хранения были рассчитаны на 8 погонных километров, то сегодня объёмы документов приближаются к 20 км, так что вы можете оценить несоответствия ресурсов и потребностей», восклицает г-жа Диарра. Для неё, таким образом, главным приоритетом остается строительство архивного здания, которое позволило бы должным образом заботиться о национальном архивном наследии. «Нам нужен Дом архивных документов для размещения документального наследия, в настоящее время пылящегося в министерствах и государственных учреждениях. У Архивов в данный момент просто нет свободных площадей», поясняет она.

Напомним, что идея создания Дома архивных документов появилась ещё во времена Сенгора (Senghor, первый президент страны в 1960-1980 годах – Н.Х.). Фундамент этого здания, которое должно было находиться перед зданием суда Дакара, был заложен во время правления президента Абду Диуфа (Abdou Diouf – второй президент Сенегала в период с 1981 по 2000 год – Н.Х.). «Дом архивных документов нам обещают уже в течение 20 лет, но до сих пор ничего не делается. Пока этот Дом не появится на свет, мы не сможем надлежащим образом заботиться об архивах. Дом должен решить также вопросы безопасности архивных документов», - говорит г-н Мбайе Тиам (Mbaye Thiam), преподаватель факультета библиотековедения, архивного дела и документоведения (École de Bibliothécaires, archivistes et Documentalistes, EBAD) университета им. Шейха Анта Диупа в Дакаре (Université cheikh Anta Diop de Dakar). 

Фатумата Сиссе Диарра по-прежнему надеется на завершение этого проекта. «Был ряд проектов Дома архивных документов. Но мы надеемся, что сроки очередного проекта будут соблюдаться, поскольку лично глава государства, выступая на церемонии приёма доклада от Государственной генеральной инспекции (Inspection Generale d'Etat du Senegal, IGE), подчеркнул, что его беспокоит положение дел с делопроизводством и архивным делом в государственных органах. А неделю спустя на заседании Совета министров в полном составе, он потребовал сохранения Межведомственного совета по архивам (Conseil interministériel sur les archives), - что архивное сообщество может только приветствовать». В данный же момент директор Национальных Архивов ищет пути для решения задача оцифровки.

Проблема оцифровки

Если для специалиста по архивным документам Мбайе Тиама «оцифровка не является панацеей, и это лишь малая часть решения», и он считает бумагу «наилучшей технологией для обеспечения сохранности архивных документов», - то, с точки зрения директора Архивов, многие проблемы можно решить путем ряда временных мер. «Обычно я привожу такой пример: не нужно уподобляться человеку, который с появлением в своей деревне крана разрушает все старые подъёмники. Он осознает содеянное в тот день, когда компания-владелец крана начнёт вить из него верёвки. То же самое происходит и с документами в архивах Сенегала. Это оригиналы, и их оцифровка вовсе не означает, что они будут уничтожены. На самом деле перевод в электронный вид позволяет защитить оригиналы от повреждений вследствие их частого использования исследователями и сохранить ставшие хрупкими бумажные носители». В то же время г-жа Диарра подчёркивает, что если бы ей пришлось выбирать, на что направить ресурсы - на решение задачи размещения всех архивных документов, либо на оцифровку части документов - она бы, безусловно, выбрала первое. Для неё Дом архивных документов необходим и незаменим.

Источник: сайт Sen360
http://www.sen360.fr/actualite/protection-des-archives-nationales-entre-defi-d-039-espace-et-ambition-de-numerisation-405249.html

Новости проекта InterPARES Trust

С 16 по 19 января 2016 года на сайте проекта InterPARES Trust был выложен ряд новых материалов.

В частности, была опубликована программа 5-го научно-исследовательского семинара Латиноамериканской группы, который прошёл в столице Мексики 25 января 2016 года с участием руководства проекта InterPARES Trust – Лючианы Дюранти (Luciana Duranti) и Корин Роджерс (Corinne Rogers), а также представителей Бразилии, Чили, Испании, Перу и Мексики. В программе был предусмотрен традиционный доклад директора проекта Лючианы Дюранти о его ходе, а также 15-минутные отчеты о ходе выполнения исследовательских проектов группы:

• Клаудия Лакомбе Роша (Claudia Lacombe Rocha, Национальные Архивы Бразилии) – о проекте LA01 «Обеспечение долговременной сохранности и управление жизненным циклом в государственной электронной среде, объединяющей ряд создателей документов: Изучение практики работы государственной электронной системы SIGEPE» (Preserving records and managing their lifecycle in a multi-provenance digital government environment – a case study on a government electronic system: SIGEPE”).


• Алисия Барнард (Alicia Barnard, Мексика) – о проекте LA02 «Политика в отношении государственных документов, созданных и хранимых Федеральным институтом по вопросам доступа к информации и защите персональных данных (IFAI)» (Policies for government records produced and maintained by IFAI);
• Алисия Барнард (Alicia Barnard, Мексика)  - на тему «Обновления испанской части глоссария InterPARES Trust» (Spanish IP Trust Glossary updates);


• Габриэла Андаур (Gabriela Andaur, Чили) – о проекте LA05 «Открытые данные и открытое правительство в латинской Америке» (Open Data and Open Government in Latin America);


• Эдуардо Бонийя (Eduardo Bonilla, Мексика) и Росалинда де Леон (Rosalinda De León, Мексика) – о проекте LA06 «Управление, хранение и обеспечение долговременной сохранности электронной почты в органах исполнительной власти правительства Мексики (таких, как Национальный институт прозрачности и доступа к информации и защиты персональных данных (Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales, INAI))» (E-mail keeping, storage and preservation in Mexican governmental agencies (INAI));


• Алехандро Дельгадо (Alejandro Delgado Gómez, Испания) – на тему «Новые правила административных процедур и правовые режимы учреждений государственного сектора Испании: Цельное электронное правительство? – Размышления» (New rules of administrative procedures and law regimes of the public sector in Spain: A whole digital government? - A reflexion).

На сайте также были выложены два новых документа Европейской группы:

• Окончательный текст предложения о проведении исследования EU29 «Зрелость политик европейских государственных учреждений в области полномасштабного управления информацией – Характер, инструменты и методы оценки - Фаза 1» (Information Governance Maturity in EU Public Administration - Nature, Assessment tools & methods, Phase 1). Домен: «Политика». Участники: Басма Махлуф Шабу (Basma Makhlouf Shabou, университет прикладной науки и искусства, западная Швейцария) и Элизабет Ломас (Elizabeth Lomas, Университетский колледж Лондона (UCL)). Проект рассчитан на 16 месяцев;


• Окончательный текст предложения о проведении исследования EU30 «Зрелость политик европейских государственных учреждений в области полномасштабного управления информацией – Характер, инструменты и методы оценки - Фаза 2» (Information Governance Maturity in EU Public Administration - Nature, Assessment tools & methods, Phase 2). Данная фаза проекта рассчитана на 8 месяцев.

Кроме того, выложены одобренные предложения о проведении трёх проектов Африканской группы:

• Проект AF03 «Внедрение корпоративных систем для управления электронными документами в государственном секторе Зимбабве» (Implementation of enterprise wide systems to manage digital records in Zimbabwe’s public sector), руководитель г-жа Фогет Шатерера (Forget Chaterera). Домен: «Инфраструктура». Проект предполагается завершить в апреле 2017 года;


• Проект AF04 «Внедрение корпоративных систем для управления заслуживающими доверия электронными документами в государственном секторе Ботсваны» (Implementation of enterprise wide systems to manage trustworthy digital records in Botswana’s public sector), руководитель Трайвел Калусопа (Trywell Kalusopa). Домен: «Инфраструктура». Проект предполагается завершить в августе 2017 года;


• Проект AF05 «Внедрение корпоративных систем для управления электронными документами в государственном секторе Кении» (Implementation of enterprise wide systems to manage digital records in Kenya’s public sector), руководитель д-р Ирен Мосети-Морара (Irene Moseti-Morara). Домен: «Инфраструктура». Проект предполагается завершить в апреле 2017 года;

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
https://interparestrust.org/

Новости проекта InterPARES Trust: Отчет о 5-м семинаре Африканской группы

На сайте проекта InterPARES Trust выложен отчет о 5-м научном семинаре Африканской группы, который состоялся 5 ноября 2015 года в университете Южной Африки, г.Претория, ЮАР (о подготовке этого семинара см. также http://rusrim.blogspot.ru/2015/09/interpares-trust-5-2015.html и http://rusrim.blogspot.ru/2015/10/interpares-trust.html ).

Семинар совпал по дате с ежегодной лекцией по архивному делу, читавшейся вечером в университете Южной Африки. В этом году была приглашена выступить с докладом проф. Джули Маклеод (Julie McLeod, университет Нортумбрии, Великобритания – активный участник проекта InterPARES Trust), и Африканская группа воспользовалась этим, пригласив проф. Маклеод на свой семинар. В итоге в работе семинара приняли участие представители ЮАР, Ботсваны, Свазиленда, Австрии, Великобритании и Зимбабве.

С обзорным докладом выступил Шадрак Кату (Shadrack Katuu). Затем проф. Маклеод рассказала о проектах Европейской группы EU17 и EU18.

Африканская группа рассказала о ходе двух уже одобренных проектов:

• Джанни Феррейра (Jannie Ferreira) рассказал о проекте AF02 «Управление документами в сетевых средах с использованием электронных систем для управления документами и информацией (EDRMS)» (Managing Records in Networked Environments Using EDRMS Applications). Также об этом проекте дополнительно рассказал д-р Кату.


• Д-р Кату также рассказал о положении дел в проекте AF01 «Согласование учебных программ высших учебных заведений Африки: Подготовка специалистов для управления документами, созданными в сетевых средах» (Curriculum Alignments at Institutions of Higher Learning in Africa: Preparing Professionals to Manage Records Created in Networked Environments).

Прошло обсуждение 5 предложенных новых исследовательских проектов:

• «Обеспечение аутентичности и надёжности поддерживающих процесс аудита электронных документов» (Ensuring authenticity and reliability of electronic records to support audit process), участники Мфо Нгоепе (Mpho Ngoepe), Джонатан Муквево (Jonathan Mukwevho) и Манги Мулаудзи (Mangi Mulaudzi);


• «Управление документами, созданными или опубликованными в социальных сетях» (Managing records created or published in social media), участники Пол Маллон (Paul Mullon) и Мфо Нгоепе;


• «Внедрение корпоративных систем для управления заслуживающими доверия электронными документами в государственном секторе Ботсваны» (Implementation of enterprise wide systems to manage trustworthy digital records in Botswana’s public sector), участники Трайвел Калусопа (Trywell Kalusopa), Тшефо Мосвю (Tshepho Mosweu) и Шадрек Байане (Shadreck Bayane);


• «Внедрение корпоративных систем для управления электронными документами в государственном секторе Кении» (Implementation of enterprise wide systems to manage digital records in Kenya’s public sector), участники д-р Ирен Мораа Мосети (Irene Moraa Moseti) и д-р Мазе Элсеба (Dr Maseh Elsebah);


• «Допустимость и удобство использования электронных документов в интернете в качестве доказательства в судах Зимбабве» (Acceptability and usability of electronic records on the internet as evidence in courts of law in Zimbabwe), участники Мехлули Масуку (Mehluli Masuku) и Синдисо Бхебхе (Sindiso Bhebhe).

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
https://interparestrust.org/

Новости проекта InterPARES Trust: 5-й научно-исследовательский семинар Африканской группы пройдёт в ноябре 2015 года

Как сообщил сайт проекта InterPARES Trust, 5-й научно исследовательский семинар Африканской группы пройдёт 5 ноября 2015 года в университете Южной Африки в Претории, ЮАР. На сайте выложена программа семинара.

С докладом о целях и ходе проекта InterPARES Trust выступит д-р Шадрак Кату (Dr Shadrack Katuu).

Представитель Европейской группы профессор Джули Маклеод (Julie McLeod, университет Нортумбрии, Великобритания) расскажет о двух европейских проектах:

• Проект EU17, выполняемый под руководством Сью Чайлдс «Практический пример доверия общественности к онлайн-документам: Британская программа care.data» (A case example of public trust in online records - The UK care.data programme);


• Проект EU18 «Экономические модели хранения документов в облаке (StAAS) – Критический анализ литературы»  (Economic models for storage of records in the cloud (StAAS) – A critical review of the literature).

С отчетами о ходе проектов выступят:

• Проф. Амос Сауромбе (Amos Saurombe) и проф. Мфо Нгоепе (Mpho Ngoepe) «Законодательство для управления и обеспечения сохранности документов, создаваемых в сетевых средах» (Legislation for managing and preserving records created in networked environments);


• Д-р Шадрак Кату, проф. Мфо Нгоепе и Салмон Малулека (Salmon Maluleka) «Практический пример из области образования. Согласование учебных программ высших учебных заведений Африки: Подготовка специалистов для управления документами, созданными в сетевых средах» (Educational case study: curriculum alignment for records created in networked environments);


• Пертуния Мохлаби (Pertunia Mohlabi), д-р Шадрак Кату, проф. Мфо Нгоепе «Управление и обеспечение сохранности документов, созданных и хранимых в сетевых средах» (Management and preservation of records created and stored in networked environments)

Кроме того, новые предложения о проведении научных исследований представят участники группы от Ботсваны, Зимбабве и ЮАР.

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
https://interparestrust.org

Новости проекта InterPARES Trust: Итоги 2-го семинара Африканской группы

29 мая 2014 года прошёл второй семинар Африканской группы проекта, организованный Университетом Южной Африки (University of South Africa, UNISA). Я уже писала о его подготовке, см. http://rusrim.blogspot.ru/2014/06/interpares-trust-2.html .

На сайте проекта InterPARES Trust 9 июля 2014 года был выложен отчет о работе семинара. Ключевым пунктом повестки дня было одобрение предложений о проведении исследований. Участники семинара рассмотрели и высказали пожелания и рекомендации по следующим исследовательским проектам:

Проект 1: «Использование электронных документов в качестве доказательств в судах Зимбабве» (Electronic records as evidence in courts of law in Zimbabwe). Руководители проекта Мехлули Месуку (Mehluli Mesuku) и Синдизо Бхебхе (Sindiso Bhebhe).

Это предложение получило предварительное одобрение. Тем не менее, название проекта должно быть изменено таким образом, чтобы указывать на хранение электронных доказательств в облаке. В состав проектной группы следует включить экспертов по вопросам права. Оригинальность и ожидаемую отдачу от проекта следует связать с позицией InterPARES в отношении законов. Группе также следует рассматривать диссертацию д-ра Хизер Макнил (Heather McNeil - профессор университета Торонто, см. http://www.ischool.utoronto.ca/heather-macneil , имеется в виду её диссертация «Доверие к документам: Эволюция правовых, исторических методов и методов дипломатики для оценки достоверности документов, от античности до электронной эпохи» (Trusting Records: The Evolution of Legal, Historical, and Diplomatic Methods for Assessing the Trustworthiness of Records, from Antiquity to the Digital Age) - Н.Х.) в качестве одного из своих основных литературных источников.

Проект 2: «Обеспечение аутентичности при оцифровке церковных архивов в кластере теологических библиотек в Питермарицбурге» (Ensuring authenticity in digitising religious archives at Pietermaritzburg Cluster of Theological Libraries). Руководитель проекта д-р Франсис Гараба (Francis Garaba).

Это предложение получило предварительное одобрение. Были высказаны следующие замечания и предложения:

• Следует изменить название на: «Обеспечение аутентичности при оцифровке церковных архивов в кластере теологических библиотек в Питермарицбурге, Квазулу-Наталь, Южная Африка» (Ensuring authenticity in digitizing religious archives within the Pietermaritzburg Cluster of Theological Libraries, KwaZulu-Natal, South Africa);


• Нужно выявить имеющиеся проблемы, а не предсказывать результаты на данном этапе;


• Следует определиться с тем. к какому домену проекта InterPARES Trust относится исследование;


• Обзор литературы должен охватывать более широкий круг публикаций с тем, чтобы выявить аналогичные исследования, проводимые другими организациями.

Проект 3: «Использование государственным сектором Южной Африки хранения документов в облаке: Последствия для аутентичности и доступности документов» (Storage of records in the cloud in the public sector in South Africa: implications on authenticity and accessibility of records). Руководители проекта д-р Мфо Нгоепе (Mpho Ngoepe) и проф. Томас ван дер Вальт (Van der Walt).

По данному проекту были высказаны следующие замечания и предложения:

• Ещё раз подумать над предлагаемой темой исследования;


• Сузить охват исследования и сосредоточиться на факторах, способствующих перемещению документов в облако;


• Обоснование должно упоминать электронную систему управления активами;


• Включить сопоставление проприетарных элементов и элементов на основе открытого программного кода.

В связи с этим масштабы исследования следует сузить и обследовать два государственных ведомства, которые внедрили проприетарные решения и решения на основе открытого исходного кода - Министерство торговли и промышленности и Министерство науки и техники. Нужно изучить, как эти министерства управляют документами в сетевой среде, используя коммерческое и открытое программное обеспечение. В этой связи можно посмотреть материалы по тендерам 59 и 398 (речь идёт о тендерах на закупку системы управления контентом, которые проводило южноафриканское Государственное агентство по информационным технологиям - State Information Technology Agency, SITA . см. http://www.national.archives.gov.za/rms/circulars/circular_4_of_2006.PDF - Н.Х.)

Проект 4: «Документы Национальных парков Южной Африки (South Africa National Parks. SANParks) в облаке» (SANParks records in the cloud). Руководитель проекта Сидней Нетшахума (Sydney Netshakhuma).

По данному проекту были высказаны следующие замечания и предложения:

• Пересмотреть предложение;


• Тема сформулирована слишком широко и неясно, что именно исследуется;


• Предложение должно быть сформулировано таким образом, чтобы соответствовать целям и задачам проекта InterPARES Trust;


• Руководителю проекта следует также взглянуть на результаты исследования по SANParks, ранее выполненного Махурой (Makhura, 2005 - имеется в виду, судя по всему, диссертация Мосса Мфалане Махуры (Moss Mphalane Makhura) «Вклад управления документами в конкурентоспособность организации» - The contribution of records management towards an organisation’s competitive performance, https://ujdigispace.uj.ac.za/bitstream/handle/10210/1864/copy.pdf?sequence=1 – Н.Х.).

Проект 5: «Электронная система управления онлайн-документами Национальных Архивов Зимбабве» (Electronic records management system of online records at the National Archives of Zimbabwe (NAZ)). Руководитель проекта: Колен Чисита (Collene Chisita)

По мнению участников семинара, данное предложение должно быть переработано. Тема сформулирована очень широко. Похожие исследования проводились Национальными Архивами Хорватии. Что касается упоминания «онлайн-документах», то нужна ясность относительно того, имеются ли в виду документы в Интернете.

Проект 6: «Роль образовательных учреждений Африки в условиях все более меняющейся среды управления документами в Африке» (Project 6: The role of educational institutions in Africa in an increasingly changing records management environment in Africa). Руководители проекта Шадрак Кату (Shadrack Katuu) и д-р Мфо Нгоепе (Mpho Ngoepe)

Были высказаны следующие замечания: Данное предложение следует переработать, чтобы оно соответствовало целям и задачам проекта InterPARES Trust. Возможно, участникам данного проекта стоит принять во внимание «Обеспечения соответствия учебных программ вузов имеющимся требованиям в плане документов, создаваемых в условиях сетевой среде в Африке» (Curriculum alignment at institution of higher learning for records created in networked environment in Africa).

Возможный проект 7: Мишель Пиковер (Michelle Pickover) предложил идею проекта, предусматривающего изучение того, как академические институты стран Африки управляют электронными активами в облаке.

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
http://www.interparestrust.org

Сохранение рукописей Тимбукту

В знаменитом древнем городе Тимбукту в Мали прошло торжественное открытие нового здания для реставрации и сохранения коллекции, насчитывающей около 700 тысяч древних рукописей, которая считается одним из ключевых элементов культурного наследия Африки.

Новый центр хранения документации – это первый проект в области культуры, осуществляемый Новым экономическим партнерством для развития Африки (New Partnership for Africa's Development, NEPAD), и предусматривающий выделение финансирования и подготовку кадров в Тунисе и Южной Африке.

В то время, когда национальные архивы почти всех африканских стран находятся в стадии упадка, когда каждый день исчезают важные документы, позволяющие проследить историю колониализма и получения Африкой независимости, - проект в Тимбукту знаменует собой поворотный момент в деле сохранения источников богатой туземной истории Африки.

Рукописи Тимбукту восходят к тому периоду,  когда город являлся одним из основных культурных и религиозных центров мира, сформированным древними империями Ганы, Мали и Сонгай.

Источник: сайт afrol News
http://www.afrol.com/es/articulos/36226