США: Конференция Седона опубликовала «Принципы международного арбитража», часть 1

15 августа 2025 года сайт и новостная рассылка «Конференции Седона» (Sedona Conference ®) – очень авторитетного американского некоммерческого правового идейного центра, в основном занимающегося вопросами раскрытия в ходе судебных разбирательств и расследований сохраняемой в электронном виде информации (э-раскрытия), - сообщили о публикации «Принципов международного арбитража Конференции Седона» (The Sedona Conference's Principles for International Arbitration).

О работе над этим документом я уже рассказывала здесь: https://rusrim.blogspot.com/2025/06/1_01349200187.html .

«Принципы международного арбитража» объёмом 49 страниц можно скачать на странице по адресу https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88006&qid=20066493 

В новости отмечается:

«Конференция Седона» и ее Рабочая группа WG6 по управлению, поиску и раскрытию электронной информации в международном контексте (International Electronic Information Management, Discovery, and Disclosure) рады сообщить о публикации «Принципов международного арбитража» (Principles for International Arbitration).

«Принципы» касаются обеспечения безопасной обработки, анализа и раскрытия данных, в особенности персональных или иных защищаемых данных, в специфическом контексте раскрытия документов в процессе международного арбитража.

Цель «Принципов» - предложить разумный и пропорциональный подход к использованию и защите данных в ходе международного арбитража, который: 

• уважает права на защиту персональных данных и неприкосновенность частной жизни соответствующих субъектов данных, одновременно признавая права участников арбитража на надлежащую правовую процедуру, включая право сторон представлять и приобщать к делу доказательства, имеющие значение для разрешения вопроса; и
   
• обеспечивает разумное и добросовестное соблюдение законов о защите персональных данных, в то же время уважая квази-судебную роль международного арбитража и предотвращая необоснованные задержки в ходе арбитражного разбирательства.

Основное внимание в «Принципах» уделяется аспектам трансграничной передачи данных в ходе международного арбитража. Используя предлагаемый подход и выдерживая надлежащий баланс, участники международного арбитража смогут смягчить потенциальные конфликты с законами и нормативными актами о защите персональных данных в контексте трансграничной передачи данных в ходе международных арбитражных разбирательств.»

Содержание «Принципов» следующее:

Принципы международного арбитража
I. Введение
II. Определения
III. Особенности международного арбитража

A. Типы арбитражных разбирательств
B. Целевой (ad hoc – арбитры назначаются сторонами либо выбранным сторонами учреждением – Н.Х.) арбитраж и институциональный (administered – арбитраж проводится профессиональным учреждением арбитража – Н.Х.) арбитраж
C. Исполнимость решений арбитража
D. Применимое право
E. Проведение разбирательства
F. Надлежащая правовая процедура, справедливое и равноправное отношение и право быть услышанным
G. Автономия сторон
H. Эффективность процесса
I. Конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни

IV. Принципы международного арбитража и комментарии к ним
V. Заключение

(Окончание следует, см. http://rusrim.blogspot.com/2025/09/2_0352995748.html )

Источник: сайт Конференции Седона
https://www.thesedonaconference.org/civicrm/mailing/url?u=88006&qid=20066493