США: Конференция Седона начала публичное обсуждение «Принципов международного арбитража», часть 2

(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2025/06/1_01349200187.html )

В вынесенном на публичное обсуждение документе «Конференции Седона» сформулированы следующие принципы:

Принципы международного арбитража

Принцип 1. В ходе арбитража участники арбитража должны придерживаться разумного, открытого к сотрудничеству и соразмерного подхода к исполнению всех законов о защите персональных данных, применимых в ходе разбирательства, - в то же время уважая права сторон и их интересы в целях справедливого и эффективного проведения разбирательства.

Принцип 2. Обмен документами и доказательствами в ходе международного арбитража должен быть сведён к минимуму и быть строго ограничен документами и доказательствами, которые имеют отношение к иску или защите стороны, не дублируют друг друга и имеют существенное значение для разрешения вопроса. Раскрытие информации должно осуществляться в соответствии с законами о защите персональных данных, применяемыми разумным и соразмерным образом, балансируя права субъекта персональных данных и соответствующих третьих сторон с правами участников арбитража, отражая тем самым консенсуальный характер международного арбитража и принимая во внимание эффективность достижения цели процесса (включая расходы и время), конфиденциальность, обеспечение неприкосновенности частной жизни и возможность приведения в исполнение решений арбитража.

Принцип 3. Соглашение между сторонами относительно сферы охвата при раскрытии документов должно уважаться арбитражным судом, при условии, что такое соглашение соответствует принципам 1 и 2.

Принцип 4. Если раскрытие документов считается целесообразным, но стороны не в состоянии договориться о сфере охвата при раскрытии, или если предлагаемое ими соглашение не соответствует принципам 1 или 2, - то арбитражный суд должен следовать принципам 1 и 2 при принятии им решения, предписывающего сферу охвата при раскрытии документов.

Принцип 5. Применение законов о защите персональных данных в ходе арбитражного разбирательства может потребовать от арбитражного суда выдачи сторонам обязательных для исполнения указаний о защите персональных данных, касающихся применения соответствующих законов о защите персональных данных. Арбитражному суду следует рассмотреть возможность выдачи таких указаний после проведения оценки поведения сторон в части соответствия стандартам добросовестности, разумности и пропорциональности, и принимая во внимание соображения, изложенные в принципах 1–4. Судам и уполномоченным органам по защите персональных данных, пусть даже для них решения арбитражных судов и не являются обязательными, следует уважать и разумно оценивать решения арбитражных судов, касающиеся применения законов о защите персональных данных в ходе обработки защищенных данных в рамках международных арбитражей.

Принцип 6. Участникам арбитража следует принять адекватные технические и организационные меры для обеспечения разумного уровня информационной безопасности документов и доказательств, - принимая во внимание сферу охвата и риски обработки, возможности участников арбитража и требования законодательства, под которые они подпадают, затраты на реализацию мер и характер обрабатываемой или передаваемой информации в т.ч. наличие в её составе защищаемых данных, привилегированной информации либо высокочувствительной коммерческой, проприетарной или конфиденциальной информации.

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/publication/International_Arbitration_Principles 
https://thesedonaconference.org/download-publication?fid=8186
https://thesedonaconference.org/sites/default/files/publications/International_Arbitration_Principles_Public_Comment_Version_May_2025.pdf