Трудно поверить, что это уже третий день! Третий день Конгресса Международного совета архивов (МСА) 2023 года в Абу-Даби подходит к концу, и нам опять повезло принять участие в этом насыщенном событиями, докладами и обменом днями дне. Из этого обзора Вы сможете получить представление о событиях дня, посвящённых разнообразным темам, о которых говорили представители нашего многообразного репрезентативного сообщества – ведь на Конгрессе каждый действительно может найти что-то интересное для себя!
Сессия 1.07 «Реагирование на проблему эмоциональных травм в связи с архивными документами»
Данная сессия, посвященная эмоциональным травмам, которые могут быть связаны с архивными документами, стала столь необходимым обсуждением этого критически-важной темы. Хотя мы считаем само собой разумеющимся, что сохранение нашего прошлого - это хорошее и нужное дело, важно помнить, что многие события в этом прошлом воспринимались теми, кто пережил их, как чрезвычайно разрушительные. Следы причинённой ими травмы часто сохраняются в современных обществах, и поэтому очень важно то, какие методы мы, как архивисты, выбираем для работы с относящимися к таким событиям документами и для их использования.
На данной сессии были представлены результаты исследований, финансируемых Программным комитетом МСА ( https://www.ica.org/en/selected-pcom-projects-2023 ) и проводимых совместно с секцией МСА по вопросам архивного образования и подготовки кадров (Section for Archival Education and Training, SAE, https://www.ica.org/en/about-education-and-training-sae ). Исследователями был использован формат «круглого стола» для того, чтобы поделиться результатами опроса и полученными на их основе рекомендациями. Последовавшая за этим дискуссия между участниками и группой экспертов была очень полезной для всех присутствующих.
«Я полагаю, что осведомлённость и пропаганда являются ключевыми аспектами этой работы - и любой, кто был как-то связан с этими дискуссиями или же готов поддержать их, должен сделать шаг вперёд и попытаться помочь» - Николя Лоран (Nicola Laurent), президент Австралийского общества архивистов (Australian Society of Archivists), координатор программы МСА «Новые профессионалы».
«Возможно, удастся возобновить в наших учреждениях дискуссию о том, что значит быть действительно хорошим архивистом, и что значит уважать людей и истории, которые о которых рассказывают документы… К чему мы стремимся с точки зрения услуг, которые мы предоставляем как Архивы?» - Мэг Филипс (Meg Phillips), специалист по внешним связям Национальных Архивов США и вице-президент Программного комитета МСА.
Пленарный доклад д-ра Шаши Тхарура
Сегодня утром в своём пленарном докладе представитель Индии писатель д-р Шаши Тхарур (Dr Shashi Tharoor) предложил делегатам поразмышлять над основными социально-политическими вопросами и над сложными взаимоотношениями между архивными знаниями и политической властью. Д-р Тхарур напомнил нам всем, что страны должны объединять различные сообщества в пределах своих границ, формируя национальные ценности и убеждения, которые смогут объединить людей, создавая разделяемое ими всеми чувство самобытности и сопричастности.
История и память имеют ключевое значение для этих усилий, и когда действующие лица и учреждения опираются на прошлое, мы все обязаны отвергать сценарии, в которых историю и память стремятся использовать в качестве инструментов разделения и раздора. Таким образом, наша профессия несёт двойную ответственность: мы должны быть одним из первых и самых громких голосов, осуждающих негодяев, - и в то же время старательно использовать свой опыт, внося свой вклад в усилия, направленные на укрепление единства внутри национальных и международных сообществ посредством ответственного использования общего архивного наследия.
«Прежде всего, история должна нас обогащать, а не обеднять, что может происходить, когда мы используем историю в качестве оружие массового разделения, чтобы разорвать людей на части» - д-р Шаши Тхарур, писатель и член парламента Индии.
Мой комментарий: Поразительно слышать эти разумные слова на Конгрессе МСА, где масса докладов по сути дела посвящена именно тому, как эффективно использовать архивные материалы и историю для того, чтобы настраивать одних людей против других ради достижения определённых политических целей (часто это маскируется с помощью красивых слов вроде «деколонизация» и т.п.).
Сессия 1.04 «Танданийская декларация: Какой прогресс был достигнут за четыре года?»
Мой комментарий: О принятой в 2019 году весьма узкой группой «архивных» политических активистов «Танданийско-аделаидской декларации» (Tandanya – Adelaide Declaration) и о моём отношении к этому документу см. мой пост здесь: http://rusrim.blogspot.com/2019/12/blog-post_12.html . Впоследствии за пределами Австралазии об этой декларации практически никто не вспоминал. Кроме того, ряд стран с самого начала дал понять, что, поскольку у них нет колониального прошлого, эта тема их вообще не интересует. Думаю, что не будет ошибкой сказать, что данная декларация всерьёз на архивную практику никак не повлияла …
На данной сессии, проведенной под председательством бывшего президента МСА и почётного члена МСА 2023 года Дэвида Фрикера (David Fricker), обсуждалось, как Танданийская декларация ( https://www.ica.org/en/creating-tandanya-the-adelaide-declaration ) повлияла на архивную практику с момента её публикация в октябре 2019 года.
Декларация призвала к изменениям в архивной практике посредством деколонизации государственных архивов в бывших колониальных юрисдикциях и изменения принципов архивного дела с целью лучшей поддержки структур сохранения памяти и знаний, прав собственности, признания и самобытности, самоопределения коренного населения, а также поддержки проводимых его представителями исследований и их доступа к архивным материалам.
Этот амбициозный документ, являющийся показательным примером возобновленной институциональной приверженности МСА повышению слышимости голосов маргинализированных групп населения, является ответом на усиливающие призывы представителей коренных народов и общин по всему миру к тому, чтобы их голоса были услышаны в отношении всего спектра исторических и политических событий, а также на всех социальных платформах.
Крайне важно, чтобы подобные политики регулярно пересматривалась и актуализировались, а их воздействие анализировалось, поскольку реальные институциональные. По ходу дискуссии поднимался вопрос о том, каким образом МСА обеспечивает возможности для обсуждения таких тем, с вовлечением соответствующих сообществ и использованием «безопасных пространств» (т.е. таких, где никому не позволено противоречить мнению людей, спекулирующих на своём этническом происхождении и часто продвигающих радикальные расистские идеи – Н.Х.), позволяя всем голосам быть услышанными.
Мнения: Каковы Ваши впечатления от Конгресса?
«Я с большим удовольствием встретился с архивистами из различных мест, будь то Латинская Америка, Африка, Европа или Азия. Для меня это был очень полезный опыт» - Хильдеберт Рандольф Агликпо (Hildebert Randolphe Aglikpo), студент Университета Жана Жореса (Тулуза, Франция), член группы новых профессионалов МСА 2022-2023 годов.
«Мне очень понравился этот Конгресс. Если что меня удивило, так это подарок, находившийся в выданном нам на регистрации пакете материалов - это была красиво отпечатанная книга, но с картинкой на обратной стороне! Изображение было красиво оформлено, поэтому я решила, что это типографский брак, и ушла с мыслями о том, что да, такая вот проблема... А потом мне объяснили, что у арабов книги читают, начиная с последних страниц - точно так же, как мы на самом деле читаем дела! Поэтому в нашем подарке не было ничего плохого, именно так печатают книги в арабских странах, так что теперь я стал немного мудрее!» - Соня Блэк (Sonia Black), бывший руководитель службы управления документами кампуса Вест-Индского университета (University of the West Indies, UWI).
* * *
Что за концовка! Хотя сессии и семинары конференционной недели теперь завершены, мы знаем, что дискуссии, а также идеи и воспоминания, которыми коллеги делились на каждом мероприятии, будут и дальше стимулировать умы и деятельность участников Конгресса. Возможности собраться вместе на таких мероприятиях, как Конгресс, стимулируют и активизируют деятельность каждого из нас, напоминая участникам, почему и зачем мы делаем то, что делаем, а также об универсальной важности архивов и управления документами.
Но, конечно же, Конгресс МСА в Абу-Даби 2023 пока ещё не завершился! Завтра утром мы с нетерпением ждем последний, пятый по счёту пленарный доклад, с которым выступит шейха Шамма бинт Султан бин Халифа аль-Нахайян (Shamma bint Sultan bin Khalifa Al Nahyan), а также панельную дискуссию по устойчивому развитию в области культурного наследия и информации, - прежде чем мы, наконец, попрощаемся с участниками Конгресса на церемонии закрытия.
Источник: сайт МСА
https://www.ica.org/en/ica-congress-abu-dhabi-2023-day-3-summary
Комментариев нет:
Отправить комментарий