Опубликована вторая редакция принципов э-раскрытия конференции Седона для Канады

19 ноября 2015 года североамериканская «Конференция Седона» (Sedona Conference) – очень авторитетный некоммерческий правовой идейный центр, в основном занимающийся вопросами э-раскрытия (т.е. выявления и представления сторонами относящейся к делу электронной информации в ходе судебных разбирательств и расследований) сохраняемой в электронном виде информации в ходе споров по гражданским делам – сообщила на своем сайте и в новостной рассылке о публикации новой, второй редакции «Принципов конференции Седона по вопросам э-раскрытия для Канады» (The Sedona Canada Principles Addressing Electronic Discovery). Напомню, что главный продукт Конференции Седона – это такой же документ для Соединённых Штатов.

Документ можно бесплатно получить (при условии предоставления персональных данных) по адресу https://thesedonaconference.org/download-pub/4432 .

В новости отмечается, что первое издание «Принципов конференции Седона по вопросам э-раскрытия для Канады» было выпущено в январе 2008 года. Впоследствии эти принципы были включены в Правила гражданского судопроизводства (Rules of Civil Procedure) провинции Онтарио и легли в основу поправок в соответствующие правила провинции Новая Шотландия (Nova Scotia). В своем решении по делу компании Palmerston Grain против Королевского банка Канады, принятом в сентябре 2014 года, Верховный суд провинции Онтарио постановил, что стороны обязаны соблюдать «Принципов конференции Седона по вопросам э-раскрытия для Канады», и что их несоблюдения является нарушением правил гражданского судопроизводства.

За последние несколько лет канадская практика э-раскрытия стала существенно более зрелой, и второе издание «Принципов» было глубоко переработано и обновлено с тем, чтобы отразить текущее положение дел. Его текст был опубликован для общественного обсуждения в феврале 2015 года, и все полученные замечания и предложения были в полной мере учтены редакторами, переданы в руководящий комитет и, где было признано уместным, включены в документ. В число ключевых обновлённых рекомендаций второго издания Принципов входят следующие:

• Применение принципа пропорциональности при раскрытии сохраняемой в электронном виде информации (Electronically Stored Information, ESI);


• Усиленный акцент на концепцию сотрудничества сторон при разработке совместного плана э-раскрытия, и предлагаемый отход от практики «встретиться и обсудить» (meet-and-confer) в её типичном понимании;


• Возможное в настоящее время и потенциальное использование в будущем технологических инструментов для упрощения процесса э-раскрытия и устранения значительной части спорных моментов при э-раскрытии;


• Обеспечение защиты неприкосновенности частной жизни в различных контекстах э-раскрытия, в том числе при раскрытии информации из социальных сетей, с выданных работодателями устройств и в рамках уголовных расследований;


• Применение перекладывания затрат на э-раскрытие на другую сторону и санкций за ненадлежащее э-раскрытие в современной канадской судебной практике.

Источник: сайт Конференции Седона
https://thesedonaconference.org/download-pub/4432