Стандарт подготовлен техническим подкомитетом TC171/SC2 «Файловые форматы для электронного контента, системы управления контентом и аутентичность информации» (Document file formats, EDMS systems and authenticity of information).
«Файлы электронного контента существенно различаются по типу и сложности. Они варьируются от файлов в виде простого потока битов до человеко-читаемых, преимущественно текстовых файлов; файлов, предназначенных для машинной обработки; а также файлов, которые хотя и являются человеко-читаемыми, однако требуют интерпретации и преобразования на основе сложных логических структур и взаимосвязей.
Файловые форматы для контекста в текстовой форме могут быть самыми разными: от простых двоичных или текстовых структур до более сложных «контейнерных» форматов, объединяющих в едином контейнере несколько компонентов - например, сам контент, метаданные и вспомогательные ресурсы. Многие современные документные форматы построены именно по такому «контейнерному» принципу.
Обеспечение долговременной сохранности и доступности такого электронного контента может оказаться проблематичным - в первую очередь из-за технического устаревания, несовместимости форматов, а также зависимостей от конкретного программного или аппаратного обеспечения...
... Серия стандартов ISO 20271 описывает технические методы отбора, верификации и оценки объектов технического анализа на предмет морального устаревания текстуального контента (textual documents). Она предлагает эталонную модель и концептуальную основу для понимания текстуальных документов и присущих им свойств. В эталонной модели рассматриваются технические вопросы; данная модель содержит критерии оценки, позволяющие определить, какие цифровые компоненты (слои) и/или метаданные являются желательными или необходимыми для обеспечения долговременной сохранности, а также оценить пригодность формата для этой цели. В интересах решения этих задач серия ISO 20271 структурирована следующим образом:
- Данный документ (ISO 20271-1) определяет общую концепцию, область применения и принципы технического анализа форматов текстуальных документов в контексте их морального устаревания. В нем также разъясняются структура и охват серии ISO 20271, что помогает пользователям лучше её понять;
- Стандарт ISO 20271-2 специфицирует эталонную модель форматов текстуальных документов, которую можно использовать для анализа таких файловых форматов. В нем также даны рекомендации по сохранению каждого слоя формата - включая контент, метаданные и представление, - что обеспечивает долговременную доступность и целостность контента;
- Стандарт ISO 20271-3 описывает свойства, которыми могут текстуальные документы, а также предлагает эталонную разметку для их представления этих свойств.
Серия стандартов ISO 20271 предназначена для использования организациями и специалистами, принимающими участие в создании, управлении и обеспечении долговременной сохранности текстуальных документов. В их число входят разработчики документных форматов, системные архитекторы, архивисты и иные заинтересованные стороны, ответственные за обеспечение долговременной доступности и жизнеспособности документов.
Серия стандартов ISO 20271 поддерживает такие виды деятельности, как анализ форматов текстовых документов, выявление и классификация свойств документов, формулирование требований к обеспечению их долговременной сохранности, а также оценка рисков при обеспечении долговременной сохранности.
Предполагается, что на практике стандарты серии ISO 20271 будут применяться в рамках согласованного итеративного процесса. Стандарт ISO 20271-2 предлагает эталонную модель для анализа форматов текстуальных документов, основанную на выявлении слоёв и соответствующих свойств.
Стандарт ISO 20271-3 развивает эту модель, предлагая таксономию для классификации данных свойств, а также приводя примеры (не носящие обязательного характера) того, как такие свойства могут быть представлены.
В совокупности эти части стандарта поддерживают структурированный подход к анализу, описанию и оценке форматов текстуальных документов в контексте обеспечения их долговременной сохранности.
В рамках данной эталонной модели характеристики текстуальных документов представлены в виде свойств.
Эти свойства, которые могут быть ассоциированы с одним или несколькими слоями, служат основой для классификации, анализа и оценки на предмет обеспечения долговременной сохранности в рамках всей серии стандартов ISO 20271.
… Настоящий документ представляет собой обзор серии стандартов ISO 20271.
В настоящем документе рассматриваются:
- область применения и структура серии стандартов ISO 20271;
- описание файлов с текстуальным контентом в рамках области применения серии стандартов ISO 20271;
- краткое изложение содержания каждой части серии стандартов ISO 20271;
- рекомендации по расширению области применимости на другие типы документных форматов.»
Содержание стандарта следующее:
Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Краткое описание серии стандартов ISO 20271
5. Типы контента, к которым применимы стандарты серии ISO 20271
6. Изучение применимости и возможности расширения сферы охвата стандартов на дополнительные типы контента
7. Аудитория серии стандартов ISO 20271
Библиография
Мой комментарий: Ранее я уже рассказывала о работе над данным документом здесь: http://rusrim.blogspot.com/2026/02/isodis-20271-1-1.html .
В начале 2026 года был опубликован ещё один стандарт данной серии - ISO 20271-2:2026 «Управление контентом - Эталонная модель обеспечения долговременной сохранности текстуального контента - Часть 2: Основы» (Document management - Reference model for long-term preservation of textual documents - Part 2: Fundamentals), см. https://www.iso.org/standard/86228.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:86228:en , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2026/06/iso-20271-22026-2.html .
В более раннем своём посте о ходе работы над стандартом ISO 20271-2 (см. http://rusrim.blogspot.com/2025/06/isodis-20271-2-2.html ) я подробно объяснила, почему считаю серию стандартов ISO 20271 неудачной.
Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/91084.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:91084:en
Комментариев нет:
Отправить комментарий