Данная новость была опубликована 8 сентября 2026 года на сайте британской Коалиции по электронной сохранности (Digital Preservation Coalition, DPC).Теперь в составе разработанного британской Коалицией по электронной сохранности (Digital Preservation Coalition, DPC) «Набора инструментов обеспечения долговременной сохранности для архивов сообществ» (Digital Preservation Toolkit for Community Archives) появились три новых ресурса, полезных для специалистов-практиков. Эти инструменты, подготовленные в качестве реакции на пожелания и отзывы широкого сообщества специалистов в области обеспечения долговременной сохранности электронных материалов (электронной сохранности) расширяют спектр имеющихся рекомендаций.
«Набор инструментов» был создан в сотрудничестве с многочисленными общественными архивными группами и объединениями в ходе проекта «Наше наследие, наши истории» (Our Heritage, Our Stories, OHOS, см.
https://gtr.ukri.org/projects?ref=AH%2FW00321X%2F1 ), реализуемого в рамках инициативы «На пути к созданию национальной коллекции» (Towards a National Collection,
https://www.nationalcollection.org.uk/ ) с целью помочь таким группам и объединениям с курированием их цифровых коллекций и обеспечением их долговременной сохранности. Обеспечение электронной сохранности может показаться сложным делом - особенно для небольших организаций, располагающих ограниченным временем, ресурсами и специальными знаниями; поэтому в «Наборе инструментов» выполнение базовых задач делится на понятные и выполнимые этапы.
Три новых ресурса расширяют осуществляемую «Набором инструментов» поддержку практической деятельности, охватывая вопросы оцифровки, каталогизации оцифрованных материалов и использовании искусственного интеллекта:
«Базовое руководство по оцифровке» (Basic Digitisation Guide, ссылка на PDF-файл:
https://www.dpconline.org/docman/digital-preservation/community-archives-digital-preservation-toolkit/3646-digitization-guide ) объёмом 7 страниц содержит базовые сведения о переводе физических материалов в цифровые форматы, включая ключевые моменты, которые следует учесть перед началом проекта, и рекомендации по выбору подходящего оборудования. Ознакомиться с руководством можно по адресу:
https://www.dpconline.org/digipres/implement-digipres/community-archives-dp-toolkit/community-archives-digitisation-guide .
«Включение оцифрованных документов в каталог» (Adding Digitised Records to a Catalogue, ссылка на PDF-файл:
https://www.dpconline.org/docman/digital-preservation/community-archives-digital-preservation-toolkit/3645-adding-digitised-records-to-a-catalogue ) объёмом 6 страниц. Данное руководство объясняет основные принципы, которым нужно следовать при включении оцифрованных материалов в каталоги, и предлагает практически применимые варианты связывания цифровых копий с уже существующими каталожными записями, что упрощает поиск материалов и управление ими. Ресурс доступен по адресу:
https://www.dpconline.org/digipres/implement-digipres/community-archives-dp-toolkit/community-archive-digitised-records .
«Думаете об использовании ИИ?» (Thinking About Using AI? - ссылка на PDF-файл:
https://www.dpconline.org/docman/digital-preservation/community-archives-digital-preservation-toolkit/3647-thinking-about-ai ) объёмом 4 страницы. Это написанное понятным языком введение в технологии искусственного интеллекта (ИИ), рассказывающее о том, как эти технологии могут помочь группам и сообществам, а также о том, какие риски и соображения следует учитывать, прежде чем загружать материалы коллекций в инструменты на базе ИИ. Руководство доступно по адресу:
https://www.dpconline.org/digipres/implement-digipres/community-archives-dp-toolkit/community-archives-ai .
Чтобы получить дополнительную информацию и познакомиться с полным спектром ресурсов, посетите страницу «Набора инструментов обеспечения долговременной сохранности для архивов сообществ» по адресу: https://www.dpconline.org/digipres/implement-digipres/community-archives-dp-toolkit (в настоящее время в составе набора доступны 12 руководств – Н.Х.).Источник: сайт Коалиции DPC
https://www.dpconline.org/news/new-resources-in-community-archives-toolkit
Комментариев нет:
Отправить комментарий