четверг, 31 мая 2012 г.

Встреча DLM-форума в Копенгагене, день первый


Как и предыдущих случаях, самую оперативную информацию о происходящем на общей встрече членов DLM-форума в Копенгагене можно получить из твиттер-трансляций его участников. При составлении данного материала использовались сообщения Джеймса Лапена (James Lappin, https://twitter.com/#!/JamesLappin - далее J.L.), Эрика Кетелаара (Eric Ketelaar, https://twitter.com/#!/EricKetelaar - далее E.K.), Трейси Коэлл (Tracy Caughell, https://twitter.com/#!/Tracy_Caughell - далее T.C.) и Джона Уилсона (John Wilson, https://twitter.com/#!/jjohnwilson  - далее J.W.)

J.L. Утром был очень интересный визит в Национальные Архив Дании, с целью посмотреть, как они принимают на хранение электронные документы. Датчане не верят, что какое-либо программное решение способно обеспечить сохранность документов в подсоединенной к интернету сети. Изготавливается три копии каждой партии принимаемых документов, две из которых записываются на DVD-диски. Ещё одна копия шифруется и пересылается по защищённой сети в Королевскую библиотеку. Когда документы становятся публично доступными, изготавливается копия для публикации, которая публикуется в интернете (однако официальными копиями считаются  копии на DVD-дисках).

Датчане тестируют DVD-носители на деградацию и уверены, что они способны прослужить 10 лет. Им не требуется, чтобы DVD служили вечно – в какой-то момент времени неизбежно будет проводиться миграция на новые носители и оборудование.

Сейчас идут разговоры о том, что Архив начнет использовать для хранения поступающих электронных документов жёсткие диски вместо DVD-дисков. Прошло осуждение достоинств и недостатков магнитных носителей (таких, как жёсткие диски) по сравнению с оптическими носителями, такими как CD м DVD. Серьёзным недостатком магнитных носителей является уязвимость к кибератакам с использованием мощного электромагнитного импульса или взрыва. Подобные импульсы не влияют на оптические носители (хотя, очевидно, на них может подействовать ядерный взрыв прямо над ними!)

E.K. Встреча DLM-форума в Копенгагене начнется через час. Место проведения окружено полицией, поскольку выступает Хилари Клинтон – но не на DLM-форуме, а перед студентами.

J.W. Строгие меры безопасности на встрече в Копенгагене – см. фото

J.W. Хилари Клинтон толь что уехала, встреча вот-вот начнётся.

E.K. Национальный Архивист и директор Национальных Архивов Дании Хеллум (Asbjørn Hellum) выразил уверенность в способности DLM-форума самообновиться.

E.K. Люси Верахтен (Lucie Verachten – председатель Исполнительного комитета DLM-форума) сомневается в возможности использования различных стратегий для решения общих проблем. 

J.W. DLM-форум намеревается расширить сферу своих интересов, включив неё полномасштабное управление информацией (information governance).

J.W. Йон Гард (Jon Garde) сейчас начнет рассказывать о новостях, касающихся MoReq2010.

E.K. Сегодня опубликованы два модуля расширения спецификаций MoReq2010, за ними должны последовать ещё 6 модулей. Публичное обсуждение начнется 1 июля 2012 года.

J.L.  Слушаю, как Йон Гард рассказывает о Роджере Понсе (Roger Pons), который в одиночку создает на Python MoReq2010-совместимую документную систему с открытым кодом.

J.W. В Румынии перевод MoReq2010 делался методом краудсорсинга.

E.K. ‏Перевод MoReq2010 на румынский язык делали студенты.

J.W.  Публичное обсуждение [новых модулей] MoReq2010 начнётся 30 июня, перед этим модули будут выложены на веб-сайте.

J.W.  Следующим выступает Рори Стонтон (Rory Staunton) о полномасштабном управлении информацией (information governance).

E.K.  Рори говорил о многих вещах, но где же общая картина управления информацией?

J.W.
  Надеюсь, Рори, у тебя хороший адвокат :)

T.C.  Ооо.. А что он такого сказал?

J.W.  Я-то здесь без своего адвоката! Поэтому извини, но ничего сказать не могу.

E.K. Стонтон затронул много вопросов, но я не увидел в его докладе ясной картины управления информацией.

J.W. :)

J.W.  Тим и Роб [Тим Каллистер (Tim Callister) и Роб Джонсон (Rob Johnson)] из Национальных Архивов Великобритании говорят об обеспечении непрерывной сохранности электронной информацию (digital continuity)...

E.K.  Сёренсен (Sorensen) из Национальных Архивов Дании: Предлагает изменить Европейскую директиву по защите персональных данных, поскольку она затрудняет архивацию документов в интересах проведения исторических исследований. 

J.L.  Ян Дальстен Сёренсен (Jan Dalsten Sørensen) опасается, что архивы не смогут соответствовать требованиям предлагаемого европейского законодательства по защите персональных данных.

E.K.  Эта директива даёт слишком много власти Европейской Комиссии, нарушая принцип субсидиарности.

J.L.  DLM-форум планирует провести семинар по архивации баз данных. Пока не говорится когда и где, но предложение интересное.

Дополнительная информация: Программа встречи доступна по адресу http://www.sa.dk/media(4173,1033)/DLM_Forum_Members_Meeting_Final_Programme.pdf 

Источник: Twitter
https://twitter.com/

Комментариев нет:

Отправить комментарий