Ожидание закончилось! Видеозаписи и презентации ко всем докладам на конференции «Европейские дни PDF 2025 года» (PDF Days Europe 2025) теперь доступны онлайн!
Время пришло! Видеозаписи всех докладов на конференции «Европейские дни PDF 2025 года» и презентации к ним наконец-то доступны.
Мой комментарий: О конференции «Европейские дни PDF 2025 года», прошедшей 15-16 сентября 2025 года в Берлине, см. также переводы постов американского коллеги Эндрю Поттера (Andrew Potter) здесь:
- https://rusrim.blogspot.com/2025/09/pdf-2025-pdf-days-europe-2025.html
- https://rusrim.blogspot.com/2025/09/blog-post_89.html
- https://rusrim.blogspot.com/2025/10/pdf.html
- https://rusrim.blogspot.com/2025/09/pdf.html
- https://rusrim.blogspot.com/2025/09/pdfa-1.html
Плейлист на сайте YouTube
Ниже приведена (очень!) краткая сводная информация о докладах.
Конференция «Европейские дни PDF 2025 года» началась с пленарного доклада профессора д-ра Филиппа Хакера (Phillipp Hacker) на тему «Роль ИИ в быстром изменении процессов создания контента, управления им и обеспечения его аутентичности» (The role of AI in rapidly reshaping content creation, management, and authenticity, https://pdfa.org/presentation/the-role-of-ai-in-rapidly-reshaping-content-creation-management-and-authenticity/ ), в котором были обозначены риски для документов и контента в мире повсеместного использования ИИ, где эффективность, происхождение и доверие являются доминирующими темами.
Проблема использования возможностей ИИ без принесения в жертву надёжности постоянно звучала в докладах и в кулуарных беседах, являясь контекстом для дискуссий о метаданных, подписях, верификации и ответственности разработчиков инструментов и владельцев контента.
Доклад «PDF 2030» ( https://pdfa.org/presentation/pdf-2030/ ) пригласил слушателей задуматься о том, как изменения платформ, ожидания пользователей и новые стандарты должны определять приоритеты. В докладе «Современные невидимые чернила: Понимание скрытой информации в PDF» (Modern invisible ink – Understanding hidden information in PDF, https://pdfa.org/presentation/modern-invisible-ink-understanding-hidden-information-in-pdf/ ) были подробно рассмотрела реальные особенности контента, которые пользователям не видны, но который системы обработки данных «вниз по потоку» должны корректно обрабатывать; «скрытые» структуры, которые могут как способствовать оптимизации рабочих процессов, так и (в случае неправильной обработке) создавать риски. Тем временем в докладе «PDF с тегами в дикой природе: Доступность и извлечение в больших масштабах» (Tagged PDF in the Wild: Accessibility and extraction at scale), https://pdfa.org/presentation/tagged-pdf-in-the-wild/ ) были представлены взятые из практики свидетельства на основе реальных документов о тенденциях использования механизмов повторного использования и доступности PDF-файлов.
В докладе «PDF для коллективной работы» (Collaborative PDF, https://pdfa.org/presentation/collaborative-pdf/ ) рассматривался вопрос о том, как в будущем, используя более развитые модели совместного редактирования, аннотирования и рецензирования, можно будет работать в рамках надежных, интероперабельных рабочих процессов с PDF-файлами. В докладе «Криминалистический анализ PDF-файлов и проблема метаданных» (PDF Forensics and the Metadata conundrum, https://pdfa.org/presentation/pdf-forensics-and-the-metadata-conundrum/ ) показана двойственная природа описательных данных - они жизненно важны для э-раскрытия и исполнения законодательно-нормативных требований, но они также являются источником проблем, связанных с защитой персональных данных и со стратегическим управлением. В докладе «Понимание структуры таблиц в PDF и извлечение из них данных» (Understanding the structure of PDF tables and extracting data from them, https://pdfa.org/presentation/understanding-the-structure-of-pdf-tables-and-extracting-data-from-them/ ) была рассмотрена одна из самых насущных проблем в данной области: получение надежных, семантически значимых табличных данных из разнородных документов.
Темы безопасности и аутентичности также всё время звучали в ходе мероприятия. В докладе «Безопасность и аутентичность документов» (Document security and authenticity, https://pdfa.org/presentation/document-security-and-authenticity/ ) были рассмотрены модели угроз и цепочки доверия в мире, где ввод документов осуществляется как людьми, так и машинами, - а в докладе «HTML и PDF: Заклятые друзья-враги» (HTML and PDF, best of Frenemies, https://pdfa.org/presentation/html-and-pdf-best-of-frenemies/ ) обосновывалась необходимость сосуществования в рамках практической деятельности и использования сильных сторон каждого формата, а не навязывания ложного выбора. В докладе «За пределами автоматизации» (Beyond Automation, https://pdfa.org/presentation/beyond-automation/ ) приводились аргументы в пользу подходов к обеспечению доступности, которые бы учитывают потребности пользователей. В совокупности эта группа докладов привлекла внимание к серьезной истине: «умные» конвейеры имеют смысл только в том случае, если их результаты надёжны, воспринимаемы и проверяемы как людьми, так и системами.
Во второй день конференции основное внимание уделялось вопросам доступности и производственным реалиям. Утреннее заседание открыл пленарный доклад Александра Пфингстля (Alexander Pfingstl) «Доступные цифровые документы» (Accessible Digital Documents, https://pdfa.org/presentation/accessible-digital-documents/ ). В докладе «Работа с методами создания доступных PDF-файлов» (Working with Techniques for accessible PDF, https://pdfa.org/presentation/how-to-work-with-the-techniques-for-accessible-pdf/ ) были связаны воедино рекомендации стандартов и практический опыт работы по созданию и корректировке PDF-файлов, - в то время, как в докладе «Когда PDF-файлы критически важны для производства» (When PDF is production critical, https://pdfa.org/presentation/when-pdf-is-production-critical/ ) были затронуты вопросы масштабируемости и надежности в корпоративных процессах печати. В докладе «Упрощение процесса проектирования» (Making it easier to design, https://pdfa.org/presentation/making-it-easier-to-design/ ) было обращено внимание на разрыв между инструментами проектирования и системами печати. Доклад «В защиту инкрементального сохранения» (In Defense of the Incremental Save, https://pdfa.org/presentation/in-defense-of-the-incremental-save/ ) напомнил всем о ценности этой давно существующей функциональной возможности формата PDF.
Как и ожидалось, большое внимание привлекла тема искусственного интеллекта, затронутая в докладах «Расширение возможностей будущего формата PDF с помощью ИИ» (Empowering the Future of PDF with AI, https://pdfa.org/presentation/empowering-the-future-of-pdf-with-ai/ ) и «PDF, ИИ и защита персональных данных: Может ли интеллектуальное быть безопасным?» (PDF, AI, and Data Protection: Can Smart Be Safe?” ( https://pdfa.org/presentation/pdf-ai-and-data-protection-can-smart-be-safe/ ). В обоих случаях подчеркивалась важность проектирования, ориентированного на защиту персональных данных, и четкая грань между удобством инструментов генеративного ИИ и проверяемой истиной. В докладе «ИИ и доступность PDF-файлов» (AI and PDF Accessibility, https://pdfa.org/presentation/ai-and-pdf-accessibility/ ) внимание было сфокусировано на потенциале ИИ в плане способствования инклюзивности и доступности документов.
В докладе «Создание снабженных тегами и доступных PDF-файлы с помощью LaTeX - переосмысление» (Tagged and Accessible PDF with LaTeX - revisited, https://pdfa.org/presentation/tagged-and-accessible-pdf-with-latex-revisited/ ) сообщалось об устойчивом прогрессе в издательском деле в сфере точных наук (STEM), где все большее значение приобретают семантически насыщенные выходные данные, поддерживающие MathML. В докладе «Валидация XMP-метаданных в PDF» (PDF XMP Metadata Validation, https://pdfa.org/presentation/pdf-xmp-metadata-validation-with-relax-ng-schemas-and-the-podofo-library/ ) было представлено решение с открытым исходным кодом для XMP-валидации в PDF-файлах на соответствие нескольким подмножествам стандарта PDF. В рамках докладов «Разрушение хорошего» (Breaking Good, https://pdfa.org/presentation/breaking-good/ ) и «PDF между строк: Спецификация формата, де-факто стандарты, и предстоящий сдвиг в сторону удобства работы пользователя» (PDF Between the Lines: Specification, De Facto Standards, and the Coming UX Shift” ( https://pdfa.org/presentation/pdf-between-the-lines-specification-de-facto-standards-and-the-coming-ux-shift/ ) участникам было предложено взглянуть за рамки формальных спецификаций и оценить реальное положение дел с интероперабельностью и ожиданиями пользователей, обеспечив тем самым совместную эволюцию спецификаций, реализаций и удобства работы пользователей.
В докладе «Основные преимущества членства в Ассоциации PDF» (PDF Association Membership Benefits 101, https://pdfa.org/presentation/pdf-association-membership-benefits-101/ ) было рассказано о том, как членство в Ассоциации PDF открывает доступ к стандартам в процессе разработки, к сотрудничеству с экспертами, а также маркетинговые возможности благодаря повышению узнаваемости и расширению сети контактов.
Источник: сайт Ассоциации PDF
https://pdfa.org/recordings-from-pdf-days-europe-2025-are-now-available/
Комментариев нет:
Отправить комментарий