Вьетнам: Опубликован совместный циркуляр ряда ведомств о координации при проведении цифровизации документов, использовании цифровой подписи, а также обмене данными в рамках правоохранительной деятельности

В конце июня 2026 года справочно-правовой портал Вьетнама LuatVietnam сообщил о публикации совместного циркуляра Министерства общественной безопасности, Министерства национальной обороны, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры 12/2026/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC от 30 июня 2026 года «Положение о координации при проведении цифровизации документов, использовании цифровой подписи, а также при подключении и обмене данными в рамках правоохранительной деятельности» (Thông tư liên tịch số: 12/2026/TTLT-BCA-BQP-TANDTC-VKSNDTC Quy định về phối hợp trong việc số hóa hồ sơ, ký số và kết nối, chia sẻ dữ liệu trong hoạt động thi hành án hình sự, см. https://luatvietnam.vn/hinh-su/thong-tu-12-2026-ttlt-bca-bqp-tandtc-vksndtc-so-hoa-ho-so-ky-so-va-chia-se-du-lieu-thi-hanh-an-hinh-su-440509-d1.html ) 

Во вводной части документа отмечается:

Область применения

1. Настоящий Совместный циркуляр регулирует цифровизацию документов, использование цифровых подписей, а также подключение и обмен данными при исполнении уголовных приговоров в соответствии с Законом об исполнении уголовных приговоров и другими соответствующими нормативно-правовыми документами.

2. Применение положений настоящего Совместного циркуляра распространяется на электронные дела, документы и данные об исполнении уголовных приговоров, используемые в целях содержания под стражей и управления заключенными, в ходе судебных процессов, для надзора над исполнением уголовных приговоров и для иных действий, связанных с исполнением тюремных наказаний, как это предусмотрено законом.

Субъекты, на которые распространяется действие циркуляра

1. Управление по борьбе с преступностью Министерства общественной безопасности; Управление по борьбе с преступностью Министерства национальной обороны;

2. Народные суды, военные суды;

3. Народные и военные прокуратуры;

4. Органы, занимающиеся борьбой с преступностью;

5. Органы, которым поручены определенные задачи в области уголовного преследования;

6. Другие органы, организации и лица, участвующие в цифровизации документов, использовании цифровых подписей, а также в передаче и обмене данными в рамках деятельности по борьбе с преступностью в соответствии с возложенными на них функциями и обязанностями.

Документ состоит из 3 глав и 16 статей. Его содержание следующее:

Глава I - Общие положения

Статья 1. Сфера действия регламента
Статья 2. Применимые субъекты
Статья 3. Определения
Статья 4. Принципы применения

Глава II - Цифровизация документов, использование цифровых подписей и подключение и обмен данными

Статья 5. Оцифровка материалов уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 6. Цифровые подписи и юридическая действительность электронных документов в уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 7. Отправка, получение, доставка и использование электронных документов уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 8. Управление и хранение электронных материалов уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 9. Эксплуатация и использование электронных материалов уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 10. Подключение и обмен данными в рамках уголовно-правоохранительной деятельности
Статья 11. Обработка инцидентов в электронных информационных системах и системах хранения данных
Статья 12. Внесение изменений, обновлений и дополнений в электронные данные
Статья 13. Обеспечение информационной и сетевой безопасности

Глава III - Организация внедрения

Статья 14. Дата вступления в силу
Статья 15. Пилотная программа цифровизации документов, использования цифровых подписей, а также подключения и обмена данными
Статья 16. Организация внедрения

Источник: справочно-правовой портал Вьетнама LuatVietnam
https://luatvietnam.vn/hinh-su/thong-tu-12-2026-ttlt-bca-bqp-tandtc-vksndtc-so-hoa-ho-so-ky-so-va-chia-se-du-lieu-thi-hanh-an-hinh-su-440509-d1.html