Возможность доступа к Интернету и сбора контента из него стала необходимостью во многих аспектах нашей жизни. Но если Вы слепы или имеете какие-либо другие ограничения по зрению, возможность просмотра веб-страниц, чтения и взаимодействия с контентом страницы может быть для Вас чрезвычайно затруднена. Частью синтаксиса веб-страницы является возможность добавления аннотаций и описаний для тегирования (маркировки) изображений, которые помогают слабовидящим понять контент страницы, - однако многие веб-сайты ещё не начали использовать эту возможность.
Аннотации для повышения доступности (accessibility text) включаются в веб-страницу путем включения альтернативного текста (alt-text) для маркировки и объяснения представленного на изображениях контента. Создание краткого альтернативного текста для описания изображений в веб-страницах может оказаться очень сложной задачей. Представьте себе сложность попыток описать «смысловые слои», которые можно найти, например, в интернет-меме (современный вариант карикатуры или шаржа – Н.Х.).
Исследователи экспериментируют с применением искусственного интеллекта (ИИ) для того, чтобы помочь с подготовкой соответствующие альтернативных текстов. Часто альтернативный текст нужно разрабатывать с учётом контекста назначения веб-страницы в целом, а не изолированного изображения, к которому этот альтернативный текст будет прикреплён.
Основатель и генеральный директор компании Continual Engine Мусуми Капур (Mousumi Kapoor, https://www.linkedin.com/in/kapoormg/?originalSubdomain=in ) говорит, что «использование компьютерного зрения, обработки естественного языка, машинного обучения и искусственного интеллекта может сделать сложные документы и изображения легкодоступными для людей с нарушениями зрения. Традиционно разработчикам и проектировщикам приходилось вручную делать контент изображения доступным, физически создавая для изображений осмысленный альтернативный текст (alt-text). Однако с помощью программных продуктов на базе ИИ этот процесс автоматизируется, что позволяет сэкономить до 60% времени по сравнению с выполнением тех же процессов вручную. Помимо предоставления людям с нарушениями зрения доступа к контенту, который ранее был для них недоступен, применение таких технологий помогает сделать контент более доступным для всех» ( https://www.itpro.co.uk/technology/artificial-intelligence-ai/361623/how-ai-powered-tech-can-improve-digital-accessibility ).
Выпускница Колорадского университета в Боулдере Эбигейл Стангл (Abigale Stangl, https://abigalestangl.com/ ) отмечает, что «для того, чтобы альтернативный текст был точным, как людям, так и ИИ-системам потребуется обучение для создания описаний изображений, которые реагируют на / учитывают контекст информационных целей пользователя, а также местонахождение изображения» ( https://www.colorado.edu/engineering/2021/12/13/cu-boulder-alum-leading-effort-improve-web-image-descriptions-blind ).
Дик Вейсингер (Dick Weisinger)
Источник: блог компании Formtek
https://formtek.com/blog/accessibility-ai-enabling-content-for-the-visually-impaired/
Комментариев нет:
Отправить комментарий