четверг, 13 ноября 2008 г.

Национальные Архивы Норвегии опубликовали очередную версию национальных требований к управлению электронными документами и их архивации NOARK-5

На сайте Национальных Архивов Норвегии опубликована версия 1.2 требований к управлению и архивации электронных документов NOARK-5.

NOARK-5 должен использоваться во всех архивных органах, независимо от их типа и используемого технологического решения. Решение, обеспечивающее формирование архивов, должно, в принципе, охватывать все виды деятельности, в ходе которых создаются документы, которые необходимо сохранить в аутентичном виде. Требования NOARK-5 не зависят от того, относится организация к государственному или частному сектору, обрабатываются ли документы традиционным образом, каков их срок хранения, и будут ли они передаваться на архивное хранение.

Комплект документов (на норвежском языке) включает:
Стандарт разработан с позиций всеобъемлющего, целостного подхода к выполнению архивной функции в условиях электронной среды. Основное внимание было уделено разработке набора требований, нацеленных на то, чтобы создаваемые решения обеспечивали должное управление электронными документами и архивами.

В Noark-5 предусмотрены три уровня требований - ключевые требования ("ядро"),  расширения "ядра", и требования к полномасштабным реализациям Noark-5. Решения основанные на Noark 5-ядро используются для обеспечения надлежащей регистрации документов, независимо от правил, которые применяются в этом архиве нет. Решения, основанные на ключевых требованиях Noark-5, могут использоваться в качестве решений по "управлению электронными документами" в организациях частного сектора Норвегии.

Noark-5 заменяет Noark-4, при этом предусмотрена "обратная совместимость" с Noark-4, в том смысле, что будет возможна миграция документов из систем, основанных на старом стандарте, в новые системы. Это учтено при разработке как структуры электронного архива, так и метаданных.

Системы, используемые для приема официальных документов в электронном виде, должны отвечать соответствующим требованиям Noark 5, и должны быть одобрены для этой цели руководителем архивной службы страны.

Архивист страны (руководитель архивной службы) должен обеспечить постоянное обновление и поддержание Noark-5, в виде новых версий стандарта. Они будут публиковаться на сайте Национальных Архивов.

Первая версия Noark 5 была опубликована 4 июля 2008 года.

Источник: сайт Национальных Архивов Норвегии
http://www.arkivverket.no/arkivverket/lover/elarkiv/noark-5.html

среда, 12 ноября 2008 г.

Британский институт стандартов объявил о скором выходе нового стандарта BS 10008:2008 «Допустимость электронной информации в качестве доказательств и её доказательная сила - Спецификации»

Британский институт стандартов (BSI) объявил о предстоящей в ближайшее время публикации нового стандарта BS 10008:2008 «Допустимость электронной информации в качестве  доказательства и её доказательная сила - Спецификации» (Evidential weight and legal admissibility of electronic information - Specification).

Допустимость в качестве доказательств (legal admissibility) связана с тем, примет суд определенные документы или информацию в качестве средств обоснования выводов суда, или же отвергнет их. Для того, чтобы обеспечить возможность использования информации в качестве доказательства, управление ею должно осуществляться с защищенных системах на протяжении всего её жизненного цикла (который может длиться много лет). Если информацию по какой-либо причине удается поставить под сомнение, то её доказательная сила может существенно уменьшиться, что потенциально может негативно отразиться на ходе судебного разбирательства.

Соблюдение требований стандарта BS 10008 обеспечивает максимальную доказательную силу электронной информации, используемой в качестве свидетельства деловых транзакций. Это достигается за счет того, что в стандарте сформулированы требования к планированию, внедрению, оперативному использованию, мониторингу и совершенствованию систем управления информацией, применяемых организацией.

Что такое BS 10008?

BS 10008 – это британский стандарт, устанавливающий требования к внедрению и оперативному использованию систем управления электронной информацией, и к процессам электронной передачи информации из одной компьютерной системы в другую, в связи с задачей обеспечения целостности и аутентичности электронной информации. Этот вопрос важен тогда, когда электронная информация может быть использована в качестве доказательства.

Стандарт BS 10008 также устанавливает требования к обеспечению доступности электронной информации во времени.

В BS 10008 рассматриваются вопросы, связанные с проверкой «электронной личности», включая использование электронных подписей и электронных систем защиты авторских прав, а также привязки «электронной личности» к определенным электронным документам.

Включенные в стандарт требования являются достаточно общими, и применимыми в любых учреждениях, независимо от их величины и направления их деловой деятельности. Степень использования требований стандарта зависит от условий работы и сложности организации.

Стандарт применим к электронной информации в любой форме.

Как отмечает Алан Шипман (Alan Shipman), председатель технического комитета BSI, отвечающего за разработку стандарта (а также его основной автор), «Новый стандарт является важным шагом в обеспечении допустимости доказательств в Великобритании. Его разрабатывала большая группа экспертов области управления информацией и документами в качестве описания хорошей практики».

Какие вопросы рассматриваются в стандарте?

В стандарте, в частности, рассмотрены следующие вопросы:
  • Управление электронной информацией на протяжении длительных периодов времени, в том числе при изменении технологий, когда очень важно обеспечить сохранение целостности информации;

  • Управление различными рисками, связанными с электронной информацией;

  • Демонстрация аутентичности электронной информации;

  • Менеджмент качества в связи с процессами сканирования электронных материалов,

  • Возможность получения полной истории электронного объекта, в течение сего периода его существования,

  • Электронная передача информации из одной компьютерной системы в другую,

  • Вопросы разработки нормативных документов, вопросы безопасности, процедуры, технологические требования и возможность аудита электронно-информационных систем (Electronic document management systems, EDMS).
Приобрести стандарт можно будет на сайте www.bsigroup.com/bs10008

Дополнительные руководства
Ещё три публикации содержат советы и рекомендации и помогают выполнить требования стандарта. Это новые редакции известных и пользующихся заслуженным авторитетом руководств серии BIP 0008, которые непрерывно совершенствуются, начиная с 1996 года.

Алан Шипман (Alan Shipman), BIP 0008-1:2008 «Допустимость в качестве доказательства и доказательная сила информации, сохраняемой электронным образом – Практика реализации требований стандарта BS 10008» (Evidential Weight and Legal Admissibility of Information Stored Electronically -. Code of Practice for the Implementation of BS 10008).

Данный документ является руководством, описывающим хорошую практику создания, хранения и извлечения электронной информации. В ряде британских нормативных документов всем государственным органам рекомендуется использовать BIP 0008-1 в своей работе.

Питер Хоуз (Peter Howes) и Алан Шипман (Alan Shipman), BIP 0008-2:2008 «Допустимость в качестве доказательства и доказательная сила информации, передаваемой электронным образом – Практика реализации требований стандарта BS 10008» (Evidential Weight and Legal Admissibility of Information Communicated Electronically - Code of Practice for the Implementation of BS 10008)
Данный документ описывает процедуры оперативной работы, соответствующие хорошей практике в области электронного обмена информационными материалами.

Питер Хоуз (Peter Howes) и Алан Шипман (Alan Shipman), BIP 0008-3:2008 « Допустимость в качестве доказательства и доказательная сила электронной идентификации личности – Практика реализации требований стандарта BS 10008» (Evidential Weight and Legal Admissibility of Linking Electronic Identity to Documents - Code of Practice for the Implementation of BS 10008)

В данном документе главным образом рассматриваются вопросы аутентичности, целостности и доступности электронной идентифицирующей информации, связанной с определенными информационными материалами и документами.

Источник: сайт BSI
http://www.bsigroup.com/en/Shop/Publication-Detail/?pid=000000000030172973

вторник, 11 ноября 2008 г.

Вопросы обеспечения долговременной сохранности электронных документов и информации становятся ключевыми

Веб-семинар, недавно проведенный Ассоциацией специалистов по управлению контентом AIIM по проблемам и преимущества долговременной сохранности электродных материалов собрал большую разнородную аудиторию, что подтверждает тот факт, что эта проблема в настоящее время становится одной из ключевых.

В числе слушателей были как ведущие специалисты из ряда секторов экономики (включая финансовую и фармацевтическую отрасли), так и специалисты архивного дела из национальных и региональных архивов и библиотек.

В ходе семинара, один из его ведущих Марк Эванс (Mark Evans) из компании Tessella говорил о текущей ситуации и о пионерах в сфере долгосрочной сохранности электронных материалов. Он рассказал о крупнейшей в мире программе электронной архивации ERA ("Архив электронных документов"), осуществляемой Национальными Архивами США (NARA).

Основной докладчик семинара, эксперт в области долговременной сохранности, профессор Грег Хантер (Greg S. Hunter Ph.D., CRM, CA) из Университета Лонг-Айленда, призвал коммерческие организации уже сейчас заняться этой проблемой, поясняя: «Наша всё более увеличивающаяся зависимость от электронной информации открывает много новых возможностей, но мы должны быть готовы к тому, что придется решать и новые проблемы».

В ходе веб-семинара методы и проблемы долговременной сохранности были показаны в исторической перспективе. Были обсуждены проблемы, возникающие вследствие перехода к использованию электронных документов.

Чтобы прослушать запись веб-семинара (на английском языке), следует пройти по адресу: http://www.tessella.com/digitalpreservation . Оттуда по ссылке можно перейти на сайт AIIM, где, после бесплатной регистрации, и можно будет прослушать звукозапись семинара, сопровождающуюся показом слайдов. Есть также возможность скачать слайды в виде pdf-файла.

Источник: Cambridge Network
http://www.cambridgenetwork.co.uk/news/article/default.aspx?objid=53481

суббота, 8 ноября 2008 г.

Конференция DLM-форума откроется 10 декабря в Тулузе

Представители национальных архивных служб европейских стран обсудят достижения и проблемы в области управления электронными документами и их архивного хранения

5-я конференция DLM-форума пройдет во французском городе  Тулуза с 10 по 12 декабря 2008 года. Её совместно организуют Управление архивами Франции (подразделение министерства культуры и коммуникаций Франции) и Ассоциация французских архивистов.

Спустя три года после предыдущей конференции в Будапеште, очередная конференция DLM-форума даст возможность обсудить европейские достижения и новые направления деятельности в области управления электронными документами и архивами. В ходе конференции её участникам будет представлена новая редакция типовых требований к системам,  управляющим электронными документами - MoReq2, опубликованная в феврале 2008 года в качестве обновления предыдущих спецификации MoReq. Её разработку курировали DLM-форум и Европейская Комиссия.

Электронное хранение и обеспечение долговременной сохранности электронных материалов предполагают сотрудничество целого ряда которые либо консультируют, либо  организуют электронные хранилища), агентств, координирующих выполнение программ «электронного правительства», поставщиков различных услуг (в области обеспечения безопасности, хранения т.д.), поставщиков оборудования и программного обеспечения, консультантов и т.д.. Все они должны сыграть в этом деле свою роль.

На конференции основное внимание будет уделено таким темам, как сотрудничество, партнерство и объединение ресурсов, которые становятся необходимыми вследствие больших затрат и сложности задачи обеспечения долговременной сохранности электронных документов и информации. Будут обсуждаться вопросы разработки норм и стандартов, и способов их использования при разработке систем электронного хранения; вопросы обеспечения безопасности данных, сертификации и аудита существующих систем; а также изменения в профессиональной подготовке и профессиональной деятельности архивистов, изменения в сфере компьютерных услуг т.д.

Все эти вопросы будут проиллюстрированы на примере реальных проектов и практических приложений, в которых задействована вся последовательность этапов электронного архивирования.

О DLM-форуме


DLM-форум был создан Европейской Комиссией (правительством Евросоюза) в 1996 году. Его задачей было и остается объединение знаний и опыта из широкого круга источников, в интересах распространения хорошей практики обеспечения сохранности исторической и культурной памяти в электронную эпоху. В частности, DLM-форум по поручению Еврокомиссии  курирует разработку стандарта требований к системам, управляющим электронными документами MoReq2.

Аббревиатура DLM первоначально расшифровывалась как французская фраза «машинно-читаемые данные» (Données Lisible par Machine). С 2002 года её интерпретируют как «управление жизненным циклом документов» (Document Lifecycle Management).

В деятельности DLM-форума доминирующую роль играют Национальные Архивы европейских стран. В число прочих его членов входят консультанты, консультационные фирмы, научные учреждения и некоторые коммерческие компании. В настоящее время форум каждые полгода проводит собрание своих членов, и каждые три года – большую конференцию.

Источники: сайт конференции
http://www.dlm2008.com/index.php?id_lang=2