Обработка естественного языка: Предприятия используют искусственный интеллект для улучшения внутреннего и внешнего информационного обмена

Данная заметка Дика Вейсингера (Dick Weisinger – на фото) была опубликована 23 октября 2020 года на блоге компании Formtek.

Обработка естественного языка (Natural Language Processing, NLP, см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Обработка_естественного_языка )  - это использование алгоритмов искусственного интеллекта для обработки, понимания и создания человеческого текста и речи. Технология NLP используется для создания чат-ботов, смарт-машин и в приложениях для перевода с одного языка на другой.

Старший вице-президент компании ApexAnalytix Уолт Кристик (Walt Kristick, см. https://www.apexanalytix.com/about/executive-team/walt-kristick ) считает, что «NLP-обработка выделяет слова в их простейшей форме и выявляет шаблоны, правила и отношения между ними. Компьютерные алгоритмы используются для анализа и интерпретации письменного и устного естественного языка с тем, чтобы дать системам возможность изучать и понимать человеческие языки. Растет спрос на способность анализировать и извлекать смысл из текстовых данных, особенно в таких областях, как здравоохранение и науки о жизни (медико-биологические науки - Н.Х.)» (см. https://www.cio.com/article/3566378/nlp-poised-to-revolutionize-the-enterprise.html ).

NLP-технологии могут оказаться полезным инструментом для предприятий, поскольку они облегчают информационное взаимодействие и распространение информации. Обработка естественного языка обеспечивает более тесное взаимодействие с покупателями, клиентами и сотрудниками, и её можно использовать для извлечения информации (такой, например, как сроки и условия) из документов.

Вице-президент корпорации Microsoft по разговорному искусственному интеллекту Лили Ченг (Lili Cheng), в интервью изданию «ИТ-директор» (CIO) отметила, что «не стоит обещать слишком многое, искусственный интеллект - это не магия; однако существует множество вещей, которые инструменты обработки естественного языка могут улучшить. Вероятно, самые большие проблемы, с которыми сегодня сталкивается Ваша компания, связаны с организацией Вашей информации, получением большей отдачи от имеющихся у Вас документов, а также с предоставлением возможности руководить всем этим тем людям, у которых имеется соответствующий опыт. Ту ситуацию, в которой мы оказались в данный момент, когда множество людей работает удаленно, - мы можем улучшить с помощью искусственного интеллекта».

Дик Вейсингер (Dick Weisinger)

Источник: блог компании Formtek
https://formtek.com/blog/natural-language-processing-enterprises-tap-ai-to-improve-internal-and-external-communication/ 

За социальной выплатой на покупку жилья можно обратиться через Единый портал

Правительство расширяет возможности электронного взаимодействия граждан и государственных органов.

Постановлением Правительства РФ от 27 октября 2020 года № 1747 внесены изменения в приложение № 1 к особенностям реализации отдельных мероприятий государственной программы Российской Федерации «Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами граждан Российской Федерации».

С 23 октября 2020 года молодые семьи могут направлять документы, необходимые для принятия решения о предоставлении социальной выплаты на покупку жилья, посредством федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)».

20 … Указанные документы подаются путем личного обращения в орган местного самоуправления по месту жительства или в электронной форме посредством федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)» (далее - Единый портал). В случае подачи документов в электронной форме документы подписываются простой электронной подписью члена молодой семьи …

Орган местного самоуправления может уведомить в электронной форме посредством Единого портала о принятии решения о признании либо об отказе в признании молодой семьи участницей мероприятий ведомственной целевой программы (п.21).

Орган исполнительной власти субъекта РФ может в электронной форме посредством Единого портала доводить до органов местного самоуправления выписки из утвержденного списка молодых семей - претендентов на получение социальных выплат в соответствующем году (п.28).

Заявление о замене выданного свидетельства о праве на получение социальной выплаты может быть также представлено в орган местного самоуправления, выдавший это свидетельство, в том числе в электронной форме посредством Единого портала (п.34).

Для справки: Социальные выплаты предоставляются семьям, в которых каждому из супругов еще не исполнилось 35 лет. Наличие детей не обязательно. Государственную поддержку также может получить одинокий родитель до 35 лет, воспитывающий одного или нескольких детей.

Главное условие - семья должна нуждаться в улучшении жилищных условий. Размер выплаты составляет 30-35% стоимости жилья, но необходимо подтвердить доходы, позволяющие покрыть остаток или погасить кредит.  

Источник: Консультант Плюс
http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=366341

Росстандарт: Опубликован ГОСТ Р 22.2.12-2020 «Повышение устойчивости функционирования организаций в чрезвычайных ситуациях. Основные положения»

На сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии ( http://www.gost.ru/ ) в октябрьском 2020 года разделе ( http://protect.gost.ru/default.aspx?control=6&month=10&year=2020 ) выложен стандарт ГОСТ Р 22.2.12-2020 «Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Повышение устойчивости функционирования организаций в чрезвычайных ситуациях. Основные положения», объёмом 28 страниц, вступает в силу с 01.04.2021 года, см. http://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&id=228440

Стандарт разработан Всероссийским научно-исследовательским институтом по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций МЧС России (ВНИИ ГОЧС); Внесён Техническим комитетом по стандартизации ТК 071 «Гражданская оборона, предупреждение и ликвидация чрезвычайных ситуаций».

Во вводной части документа, в частности, отмечается:

«Настоящий стандарт предназначен для применения при планировании и осуществлении мероприятий по гражданской обороне и защите населения, а также при разработке перечня мероприятий по гражданской обороне и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера (далее — чрезвычайные ситуации) в составе документов территориального планирования Российской Федерации и проектной документации объектов капитального строительства.

Положения настоящего стандарта предназначены для использования:

• федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления и организациями, осуществляющими планирование мероприятий по гражданской обороне и защите населения;
  
  
• организациями всех форм собственности, осуществляющими проектирование, строительство и эксплуатацию объектов использования атомной энергии (в том числе ядерных установок, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ), опасных производственных объектов, определяемых таковыми в соответствии с законодательством Российской Федерации, особо опасных, технически сложных, уникальных объектов, объектов обороны и безопасности.»

Содержание стандарта следующее:

Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины, определения и сокращения
4. Общие положения
5. Порядок организации работы по обеспечению устойчивости функционирования объектов экономики и жизнеобеспечения населения при военных конфликтах, а также при чрезвычайных ситуациях
6. Порядок оценки уязвимости объектов в целях обеспечения устойчивости их функционирования при военных конфликтах и чрезвычайных ситуациях
7. Основные мероприятия по обеспечению устойчивого функционирования объектов жизнеобеспечения
8. Система мер, направленных на повышение устойчивости функционирования объектов экономики
Приложение А (рекомендуемое) Рекомендации по оценке устойчивости функционирования объекта экономики или объекта жизнеобеспечения населения при военных конфликтах, а также при чрезвычайных ситуациях
Библиография

Источник: сайт Росстандарта
http://protect.gost.ru/document1.aspx?control=31&baseC=6&id=238767

Правительство при оцифровке архивов ЗАГС профинансирует перевод записей, составленных на других языках

Как это обычно бывает, при реализации проектов по оцифровке бумажных документов крайне сложно точно оценить трудозатраты на их реализацию. Вот и правительству пришлось вернуться к вопросу о финансировании перевода в электронную форму книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг).

Распоряжением Правительства Российской Федерации от 16 октября 2020 года №2666-р внесены изменения в постановление Правительства от 5 июня 2020 года №1480-р.

Для справки: Распоряжением Правительства РФ от 5 июня 2020 года №1480-р было утверждено распределения субвенций, предоставляемых в 2020 году из федерального бюджета бюджетам субъектов Российской Федерации на осуществление переданных органам государственной власти субъектов Российской Федерации полномочий Российской Федерации на государственную регистрацию актов гражданского состояния, имея в виду завершение перевода в электронную форму книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг). Всего на 2020 год были выделены средства в размере 633,4 миллиона рублей.

Книги государственной регистрации актов гражданского состояния, начиная с 1926 года, оцифровываются в рамках создания Единого федерального реестра ЗАГС.

В процессе обработки бумажных архивных книг выяснилось, что часть записей составлена на языках, отличных от русского – татарском, арабском и др. Перед оцифровкой их необходимо перевести на русский. Потребуется перевести русский язык почти 2,2 миллиона «записей актов гражданского состояния, составленных на языках, отличных от русского, на бумажных носителях и находящихся на хранении в органах записи актов гражданского состояния субъектов Российской Федерации, для их последующего перевода в электронную форму». К работе будут привлечены профессиональные переводчики.

Архивные записи актов гражданского состояния, составленные на иностранных и национальных языках, переведут на русский язык, а затем оцифруют и выгрузят в Единый федеральный реестр ЗАГС. Для этого будет дополнительно выделено чуть более 1,1 млрд рублей.

Полная оцифровка архивных актов гражданского состояния должна быть завершена не позднее 31 декабря 2020 года.

Источник: Консультант Плюс / сайт Правительства РФ
http://government.ru/news/40632/