ИСО: Опубликована вторая редакция стандарта ISO 12231-1:2025 «Цифровая обработка изображений. Словарь. Часть 1. Фундаментальные термины»

В мае 2025 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации новой, второй редакции стандарта ISO 12231-1:2025 «Цифровая обработка изображений. Словарь. Часть 1. Фундаментальные термины» (Digital imaging — Vocabulary Part 1: Fundamental terms) объёмом 11 страниц, см. https://www.iso.org/standard/87774.html и 
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:87774:en (по данной ссылке содержание документа доступно практически полностью). Документ заменил ранее действовавшую ранее редакцию ISO 12231-1:2020 «Фотография. Терминология по формированию неподвижных изображений с помощью электронных устройств. Часть 1. Дополнительный словарь» (Photography - Electronic still picture imaging terminology - Part 1: Supplemental vocabulary).

Документ подготовлен техническим комитетом ИСО TC 42 «Фотография». Он содержит всего 10 терминов.

Во вводной части документа отмечается:

«Термины в области цифровой обработки изображений (digital imaging) взяты из таких областей, как традиционная фотография, электроника, видео- и информационные технологии. 

В некоторых случаях для применения в сфере цифровой обработки изображений термины переопределяются. Например, в отличие от традиционной фотографии, измерения не могут быть определены с использованием терминов «пленка» или «сенсибилизированный материал», поскольку изображения, полученные с помощью цифровых устройств захвата изображений, хранятся в электронном виде, а не сразу экспонируются на пленке. Значение терминов «выдержка» (shutter time) и «время экспозиции» (exposure time) также отличается для цифровых устройств захвата изображений, поскольку электронный сенсор изображения обычно имеет характеристики захвата изображения, отличные от характеристик плёнки.

В настоящем документе представлен словарь терминов, стандартизирующий применение и значение терминов, связанных с цифровой обработкой изображений, которые не были определены другими документами технического комитета ИСО TC 42 (список соответствующих рабочих групп и документов см. в Приложении A). Он организован в алфавитном порядке и следует естественному (английскому) порядку слов, где это возможно.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
Приложение A: Список рабочих групп технического комитета TC 42, тематика которых связана с «цифровыми изображениями», а также опубликованных документов ИСО, за которые они несут ответственность

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/87774.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:87774:en