(Окончание, начало см. http://rusrim.blogspot.com/2026/10/2631-2026-1.html )
Цифровизация для целей публикации и распространение – не то же самое, что цифровизация для обеспечения долговременной сохранности
Тот факт, что закон упоминает открытые данные, аудиовизуальные форматы и виртуальные каналы, не означает общего требования о переводе документов в цифровой вид. Изначально-электронный документ, оцифрованный документ и цифровое представление - это не одно и то же, и данное различие определяет требования к аутентичности, целостности и метаданным, которые не удовлетворяются просто посредством преобразования в поток битов.
Проблема возникает после публикации
Закон устанавливает чёткую цепочку этапов:
- Создание
- Выпуск (remisión)
- Публикация
- Распространение
- Обеспечение доступа
В то же время управление документами должно поддерживать другую цепочку действий, которая начинается как раз тогда, когда первая кажется завершённой:
- Захват
- Классификация
- Агрегация (упорядочивание)
- Хранение в течение установленных сроков
- Передача
- Обеспечение долговременной сохранности
- Обеспечение постоянной доступности
Доступность материалов сегодня не гарантирует их доступность в будущем. Сохранение URL-адреса не является надлежащей политикой обеспечения сохранности документов. Учётная запись учреждения в социальной сети не является архивным хранилищем. Сто тысяч опубликованных объектов не эквивалентны ста тысячам сохраненных архивных документов. Вопрос об обеспечении долговременной сохранности встает до передачи материалов на архивное хранение: «Что нужно сохранить сегодня, чтобы завтра можно было показать, что именно произошло?»
В долгосрочной перспективе этот переход лучше всего осуществить с помощью архитектуры открытой архивной информационной системы OAIS (стандарт ISO 14721): Задача заключается не в перемещении файлов, а в создании достаточно хорошо документированных информационных пакетов для верификации и представления объекта в будущем.
Прозрачность также требует надежной архитектуры документирования
Данная тенденция наблюдается и вне рамок деятельности Конгресса. Государственные органы и учреждения все чаще предоставляют доказательства вне существующей системы управления документами - в критически-важных для выполнения их миссии системах, в API-интерфейсах, на платформах для совместной работы, в социальных сетях и системах ИИ. Нереально ожидать, что вся работа с документами будет происходить внутри существующих документных систем; но и допускать эту деятельность вне существующих документных систем в отсутствие механизмов захвата, сохранения контекста и обеспечения долговременной сохранности – нежизнеспособно с архивно-документационной точки зрения. Ответ лежит не в крайних вариантах, а в архитектуре, в рамках которой системы создают доказательства, события порождают доказательства, сервисы взаимодействуют, общее управление обеспечивается системой управления документами, а деятельность по обеспечению долговременной сохранности электронных материалов поддерживает те доказательства, которые должно пережить создавшие их технологии.
Учреждение может публиковать, передавать, открывать данные и формально выполнять свои обязательства по обеспечению прозрачности, - и при этом постепенно терять свидетельства / доказательства происходивших событий и действий. Цифровая прозрачность решает проблему видимости настоящего. Архитектура документирования, в сою очередь, - это то, что обеспечивает сохранность доказательств для будущего.
Определила ли Ваша организация, кто собирает и управляет теми доказательствами, которые в настоящее время создаются вне её системы управления документами?
Джон Гонсалес (Jhon Alexander González Flórez)
Источник: LinkedIn
https://www.linkedin.com/pulse/ley-2631-de-2026-la-transparencia-puede-ser-digital-y-gonzalez-f--ioake/



