Мой комментарий: Аббревиатура SIARD относится к архивному формату, используемому рядом национальных архивов для архивирования реляционных баз данных, а также к разработанному и поддерживаемому Федеральными Архивами Швейцарии программному обеспечению с открытым исходным кодом SIARD Suite, предназначенному для архивирования реляционных баз данных. Подборку материалов о SIARD на моём блоге см. здесь: http://rusrim.blogspot.com/search/label/SIARD
Архивирование базы данных не сохраняет то приложение, которое делало эту базу данных полезной.
SIARD предоставляет собой открытый, независимый от программного обеспечения формат для сохранения структуры и содержимого реляционных баз данных – и это надёжная отправная точка. Он снижает зависимость от проприетарных форматов дампа баз данных и, при наличии соответствующих совместимых с SIARD инструментов, поддерживает перенос, при необходимости, архивированных данных в [другую – Н.Х.] реляционную базу данных.
Всё это ценно, - но таким образом решается это лишь часть проблемы вывода программного приложения из эксплуатации.
Мой комментарий: Точнее эту проблему можно было бы сформулировать так: «обеспечение долговременной сохранности и пригодности к повторному использованию имеющих ценность данных и, где это необходимо, опирающихся на них функциональных возможностей выводимых из эксплуатации деловых программных приложений».
После отключения исходной системы, будущие пользователи редко запрашивают доступ к таблицам данных. Им обычно нужно найти сведения об операции, понять счёт-фактуру, извлечь документы, связанные с результатами лабораторных исследований, или реконструировать доказательства, лежащие в основе принятого решения.
Один только экспорт базы данных не обеспечивает им таких возможностей.
Сохранность чего именно хорошо обеспечивает SIARD
SIARD был разработан как формат для обеспечения долговременной сохранности реляционных баз данных. Он захватывает содержимое базы данных и структурные метаданные в контейнер формата ZIP64, используя XML и XML Schema, а также стандарты SQL для идентификаторов и типов данных.
Это делает SIARD полезным в качестве формата как для долговременной сохранности, так и для вывода данных. Он может помочь организациям сохранить данные, не поддерживая бесконечно исходное программное обеспечение базы данных в рабочем состоянии.
Федеральные Архивы Швейцарии [со-разработчик формата SIARD и поддерживающего его программного обеспечения – Н.Х.] также отмечают важное ограничение: обычно файлы SIARD не являются в достаточной степени самодокументированными, чтобы гарантировать сохранение возможности интерпретировать заархивированные данные. Наряду с SIARD-файлами может потребоваться сохранение документации на исходную систему и модель данных, включающей описания данных, списки кодов, системные спецификации, руководства пользователя и скриншоты.
Именно здесь и проявляется важность различия:
- SIARD сохраняет содержимое и структуру реляционной базы данных в рамках определенной сферы, охватываемой форматом;
- При выводе приложения из эксплуатации необходимо сохранить информацию, которая по-прежнему необходима пользователям (сотрудникам).
После архивирования собственно базы данных, для доступа к информации по-прежнему требуется техническое решение. Пользователю потребуется программа просмотра, новый интерфейс и/или база данных, в которую можно загрузить эти данные.
Даже в этом случае пользователь, возможно, увидит лишь названия таблиц и столбцов, а не бизнес-объекты, существовавшие в программном приложении.
Слой отсутствующих элементов может включать:
- Взаимосвязи между транзакцией и соответствующими документами;
- Заголовок, строки и вложения, которые вместе образуют счет-фактуру;
- Метки, списки кодов и определения, необходимые для интерпретации вычисленных значений;
- Документация на соответствующие рабочие процессы и бизнес-правила;
- Контекст, в котором был получен результат;
- Пути поиска, на которые полагались пользователи;
- Правила доступа, контекст аудита и сроки хранения, которые должны быть сохранены и в будущем.
(Окончание следует)
Фредерик Россель (Frederik Rosseel)
Источник: сайт компании Docbyte / сайт LinkedIn
https://www.docbyte.com/siard-good-start-not-application-retirement-solution/
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7486330623998136320/


