Новости проекта InterPARES Trust: Седьмой научно-исследовательский семинар Европейской группы в Осло

Седьмой научно-исследовательский семинар Европейской группы международного проекта InterPARES Trust пройдёт в столице Норвегии Осло с 24 по 26 октября 2016 года. Мероприятие организует Университетский колледж прикладных наук Осло и Акершюс (Høgskolen i Oslo og Akershus, HiOA – 16 тысяч студентов и 1600 сотрудников), при поддержке Национальных Архивов Норвегии и Норвежкого общества архивистов и специалистов по управлению документами (Norsk Arkivråd).

Главный вход на территорию Университетского колледжа

По сложившейся традиции, работу семинара откроет доклад директора проекта InterPARES Trust Лючианы Дюранти (Luciana Duranti) о ходе проекта и дальнейших планах.

Далее будет сообщена информация о последующих мероприятиях Европейской группы. Хочу обратить внимание на то, что, согласно планам, 11-й семинар будет проведен у нас в городе Томске, предположительно в декабре 2018 года.

Участники смогут познакомиться с новым партнером проекта – с докладом выступит Тристан Трипоне (Tristan Triponez), представляющий Архивы швейцарского кантона Вале (Archives de l’Etat du Valais).

Затем Коринн Роджерс (Corinne Rogers, университет Британской Колумбии) выступит на тему «Мета-анализ проектов, выполняемых в рамках проекта InterPARES Trust» (Meta-analysis of the InterPARES Trust projects). На мой взгляд, это выступление может быть ключевым, поскольку проект InterPARES Trust постепенно приближается к завершению, выполнено много разнообразных, но очень слабо связанных друг с другом исследований, и приходит время «собирать камни» и делать какие-то общие выводы.

После этого представители проектных групп расскажут о проделанной ими работе:

• Асаф Трактински (Assaf Tractinsky, Национальные Архивы Израиля) расскажет о ходе проекта EU25 «Использование веб-аналитики в ходе экспертизы ценности материалов на сайте министерства иностранных дел Израиля – Изучение пользователей англоязычного сайта министерства иностранных дел Израиля в качестве критерия при проведении экспертизы ценности документов»  (Using Web Analytics in Appraisal of Records on the Foreign Ministry of Israel Website – Research on Users of the English Website of the Israel Ministry of Foreign Affairs as a Criterion for Appraising Records), по которому подготовлен заключительный отчет;


• Томистав Иванько (Tomislav Ivanjko, университет Загреба, Хорватия) представит заключительный отчет по первому этапу проекта EU24 «Обеспечение долговременной сохранности мастер-копий электронных публикаций национальных издателей» (Long-term Preservation of Digital Print Masters of National Publishers);


• Людмила Николаевна Варламова (Lyudmila N  Varlamova), представляющая Историко-архивный институт Российского государственного гуманитарного университета, выступит с докладом по проекту EU23 «Современные исследования управления документами и интернет-архивов в России – Аналитический обзор национальных и международных стандартов для документационных и информационных технологий, используемых в России в сфере управления документами» (Contemporary Studies of Records Management and Internet Archives in Russia – Analytical review of national and international standards for records and informational technologies used in records management in Russia);


• Представитель Испании Луис-Эстев Касельяс-и-Серра (Lluís-Esteve Casellas i Serra) расскажет о проекте EU06 «Городской совет Жироны в облаке: Анализ электронного взаимодействия между государственными органами» (Girona City Council in the Cloud: Analysis of e-Services between Public Administrations).

Несколько докладов будет посвящено вопросу долговременной сохранности и технологии блокчейн. Выступят:

• Хрвое Станчич (Hrvoje Stancic, университет Загреба, Хорватия) – о проекте EU31 «Модель обеспечения долговременной сохранности TRUSTER – Обзор проделанной работы и пример из практики №1» (TRUSTER Preservation Model – overview of the activities, Case study 1);


• Матс Стенгард (Mats Stengård, компания Enigio Time, Стокгольм, Швеция) продолжит рассказ о проекте EU31, сообщив ещё об одно примере из практики №3;


• Виктория Лемьё (Victoria Lemieux), директор центра изучения электронных финансовых документов (Centre for the Investigation of Financial Electronic Records, CiFER) университета Британской Колумбии, выступит с докладом «Использование технологии блокчейн для управления документами» (Blockchain Technology for Recordkeeping).

Запланирована дискуссия по стандартам, в ходе которой предполагается обсудить европейский вклад в разработку стандартов ISO 14721 OAIS, EGAD (http://www.ica.org/en/about-egad , см. также мой пост http://rusrim.blogspot.ru/2016/09/blog-post_66.html ), а также спецификаций ISO/TS 21946 «Информация и документация – Анализ процессов управления документами и экспертиза их ценности (документационный анализ) в целях управления документами» (Information and documentation - Appraisal for managing records, см. http://rusrim.blogspot.ru/2016/09/blog-post_25.html и http://rusrim.blogspot.ru/2016/09/blog-post_38.html ). Также вызывает интерес деятельность нового технического комитета ИСО ISO/TC 307 «Технология блокчейн/распределенных реестров» (Blockchain and electronic distributed ledger technologies).

Во второй день будут представлены утвержденные новые предложения о проведении исследований:

• Карен Андерсон (Karen Anderson) представит предложение Мариэллы Герсио (Mariella Guercio, Италия) о проекте EU35 «Воздействие нормативно-правового регулирования облачных вычислений на системы управления электронными документами и обеспечения долговременной сохранности электронных материалов» (The impact of Italian legal framework for cloud computing on electronic recordkeeping and digital preservation systems);


• Виктория Лемьё (Victoria Lemieux) представит «синтетический» проект Североамериканской группы NA26 «Анализ результатов выполненных в рамках проекта InterPARES Trust исследований на предмет выявления потребности в архивных компетенциях» (InterPARES Trust Curriculum Mapping of Archival Competencies, C-MAP).

Кроме того, будут сделаны доклады:

• Луис-Эстев Касельяс-и-Серра – «Как в проекте InterPARES Trust  рассматривается вопрос доверия? Первоначальный тематический анализ» (How has InterPARES Trust considered trust? An initial thematic analysis);


• Исабель Тайлор (Isabel Tylor) – о «белой книге» о новом европейском законодательство о защите персональных данных (White Paper on the new Data Protection Regulation).


• Терье Петерсен-Даль (Terje Pettersen-Dahl) «Обеспечение электронной сохранности в Национальных Архивах Норвегии» (Digital preservation at the National Archives of Norway).

В завершение дня будет проведена экскурсия по Национальным Архивам Норвегии.

На третий день планируется участие в конференции открытого норвежского журнала «Архив» (Tidskriftet Arkiv, программа выложена по адресу: https://journals.hioa.no/index.php/arkiv/announcement/view/25 ) на площадке Университетского колледжа, на тему «Доверие и прозрачность в электронном правительстве» (Trust and Transparency in e-Government).

Источник: сайт проекта InterPARES Trust
https://interparestrust.org/