Росстандарт: Опубликован новый стандарт из 4-х частей ГОСТ Р 72607-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью» об управлении рисками

На сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии (Росстандарта) в июльском 2025 года разделе ( https://protect.gost.ru/gost?year=2026&month=7 ) был выложен новый национальный стандарт из 4-х частей ГОСТ Р 72607-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью», утверждённый 16 июня 2026 года и вступающий в силу 1 сентября 2026 года.

Стандарт разработан ООО «Институт стандартизации информационных технологий» (ООО «ИСИТ»), Комиссией Российской академии наук по техногенной безопасности и Научным советом Российской академии наук «Информационная безопасность»; внесён техническим комитетом ТК 022 «Информационные технологии».

В целом о стандарте сказано следующее:

«При решении задач системной инженерии к различным системам предъявляются требования обеспечения интероперабельности, под которой понимают способность двух или более систем или компонентов к обмену необходимой информацией и к использованию информации, полученной в результате такого обмена. Т. е. требования интероперабельности свойственны практически для всех систем, независимо от их масштабов и функционального назначения.

Для рационального выполнения требований интероперабельности в жизненном цикле систем наряду с другими требованиями выполняют работы по системному анализу и управлению. Системный анализ и управление интероперабельностью охватывают:

• определение существенных угроз и условий при решении практических задач системной инженерии (см. ГОСТ Р 72498);
  
  
• прогнозирование рисков;
  
  
• обоснование допустимых рисков (см. ГОСТ Р 72607.2);
  
  
• целенаправленную минимизацию рисков (см. ГОСТ Р 72607.3);
  
  
• целенаправленное удержание рисков в допустимых пределах (см. ГОСТ Р 72607.4).

Цель разработки настоящего стандарта состоит в предоставлении рекомендаций по прогнозированию рисков, обоснованию допустимых рисков, минимизация рисков и удержанию рисков в допустимых пределах при проведении работ по системному анализу и управлению интероперабельностью для решения практических задач системной инженерии.»

В состав стандарта входят следующие части:

ГОСТ Р 72607.1-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью. Часть 1. Прогнозирование рисков» объёмом 20 страниц, см. 
https://protect.gost.ru/gost/details/b383aba7-2267-43f9-a793-8277877fefcf 

Во вводной части документа отмечается:

«Настоящий стандарт распространяется на системы различного функционального назначения и устанавливает общие положения и рекомендации по прогнозированию рисков методами системного анализа в жизненном цикле систем. 

В приложении А приведены примеры угроз нарушения интероперабельности; в приложении Б - типовые модели и методы прогнозирования рисков с указанием соответствующих стандартов в области системной инженерии.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1 Область применения 
2 Нормативные ссылки 
3 Термины и определения
4 Общие положения.
5 Рекомендации по прогнозированию рисков
Приложение А (справочное) Примеры угроз нарушения интероперабельности 
Приложение Б (справочное) Типовые модели и методы прогнозирования рисков .
Библиография

ГОСТ Р 72607.2-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью. Часть 2. Обоснование допустимых рисков» объёмом 16 страниц, см. https://protect.gost.ru/gost/details/475d59d8-9faa-4750-b888-085335f89998 

Во вводной части документа отмечается: «Настоящий стандарт распространяется на системы различного функционального назначения и устанавливает общие положения и рекомендации по обоснованию допустимых рисков методами системного анализа в их жизненном цикле.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Общие положения
5 Рекомендации по обоснованию допустимых рисков
Библиография

ГОСТ Р 72607.3-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью. Часть 3. Минимизация рисков» объёмом 12 страниц, см. https://protect.gost.ru/gost/details/4736046e-e1ef-4421-8301-2263e3e9aa9b 

Во вводной части документа отмечается: «Настоящий стандарт распространяется на системы различного функционального назначения и устанавливает общие положения и рекомендации по минимизации рисков методами системного анализа.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Общие положения
5 Рекомендации по минимизации рисков
Библиография

ГОСТ Р 72607.4-2026 «Системная инженерия. Системный анализ и управление интероперабельностью. Часть 4. Обоснование способов удержания рисков в допустимых пределах» объёмом 16 страниц, https://protect.gost.ru/gost/details/2f7c2d45-7391-4cab-80f2-7216fda33192 

Во вводной части документа отмечается: «Настоящий стандарта распространяется на системы различного функционального назначения и устанавливает общие положения и рекомендации по обоснованию способов удержания рисков в допустимых пределах методами системного анализа в их жизненном цикле.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Общие положения
5 Рекомендации по обоснованию способов удержания рисков в допустимых пределах
Библиография

Источник: сайт Росстандарта
https://protect.gost.ru/gost/details/b383aba7-2267-43f9-a793-8277877fefcf 
https://protect.gost.ru/gost/details/475d59d8-9faa-4750-b888-085335f89998
https://protect.gost.ru/gost/details/4736046e-e1ef-4421-8301-2263e3e9aa9b
https://protect.gost.ru/gost/details/2f7c2d45-7391-4cab-80f2-7216fda33192

CEN: Начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 18235-3 «Доверенные транзакции с данными - Часть 3: Требования к интероперабельности»

28 мая сайты Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и Британского института стандартов (BSI) сообщили о начале публичного обсуждения проекта стандарта prEN 18235-3 «Доверенные транзакции с данными - Часть 3: Требования к интероперабельности» (Trusted data transactions - Part 3: Interoperability requirements), см. https://standards.cencenelec.eu/... . Публичное обсуждение продлится до 10 октября 2026 года.

Над стандартом работает европейский комитет по стандартизации CEN/CLC/JTC 25 «Управление данными, пространства данных, облачные технологии и периферийные вычисления» (Data management, Dataspaces, Cloud and Edge). 

Ранее я уже рассказывала на блоге о первых двух частях стандарта EN 18235, см. https://rusrim.blogspot.com/2026/06/cen-en-18235-12026-1.html и https://rusrim.blogspot.com/2026/06/cen-pren-18235-2-2-1.html .

Во вводной части стандарта отмечается:

«Настоящий документ специфицирует требования и содержит рекомендации по обеспечению интероперабельности данных, механизмов обмена данными и сервисов в рамках пространств данных. Он охватывает требования, критерии и рекомендации по внедрению в отношении:

• Содержимого (контента) наборов данных, ограничений на использование, лицензий, методологии сбора данных, качества данных и неопределенности в них, а также машиночитаемых форматов для поиска, доступа и использования данных;
  
  
• Структур данных, форматов данных, словарей, классификационных схем, таксономий и перечней кодов, а также способов описания этих элементов общедоступным и согласованным образом;
  
  
• Технических средств доступа к данным, таких как интерфейсы прикладного программирования (API), а также условий их использования и качества обслуживания, обеспечивающих автоматический доступ и передачу данных между сторонами;
  
  
• Где это применимо - средств, обеспечивающих интероперабельность инструментов для автоматизации выполнения договоров об обмене данными.

Данный документ применим в любых организациях, участвующим в пространствах данных, вне зависимости от их размера или типа.»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Обзор
5. Общие требования
6. Описание продукта данных
7. Описание модели данных
8. Доступ к данным
9. Автоматизированное согласование и исполнение договоров об обмене данными
Приложение A (справочное): Реализация требований к интероперабельности
Приложение ZA (справочное): Взаимосвязь между данным европейским стандартом и требованиями к интероперабельности Регламента (ЕС) 2023/2854 Европейского парламента и Совета от 13 декабря 2023 года о гармонизированных правилах справедливого доступа к данным и их использования, также вносящий поправки в Регламент (ЕС) 2017/2394 и Директиву (ЕС) 2020/1828 («Закон о данных») (Regulation (EU) 2023/2854 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2023 on harmonised rules on fair access to and use of data and amending Regulation (EU) 2017/2394 and Directive (EU) 2020/1828 (Data Act)), которые планируется охватить.
Библиография

Источник: сайт CEN / сайт BSI
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:81918,3485479&cs=1C1EB61312912B8E7B7A8EAFDED9D339A 
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-01215 

ИСО: Опубликованы новые технические спецификации ISO/TS 23516:2026 «Технологии блокчейна и распределенных реестров – Концепция интероперабельности»

В марте 2026 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации новых технических спецификаций ISO/TS 23516:2026 «Технологии блокчейна и распределенных реестров – Концепция интероперабельности» (Blockchain and distributed ledger technology - Interoperability framework) объёмом 32 страницы, см. https://www.iso.org/standard/82098.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82098:en .

Документ подготовлен техническим комитетом ИСО TC307 «Технологии блокчейна и распределённых реестров» (Blockchain and distributed ledger technologies).

Во вводной части документа отмечается:

«Цель настоящего документа заключается в установлении общего понимания интероперабельности между системами на основе технологий распределённых реестров (DLT-системами), а также между DLT-системами и системами, не использующими технологии распределённых реестров (DLT). Стандартизация является ключевым фактором обеспечения интероперабельности, что важно для эффективного использования и широкого внедрения технологий распределённых реестров (DLT-технологий).

Для обеспечения интероперабельности DLT-систем необходимо принять во внимание множество различных аспектов и слоёв интероперабельности. Формирование единой концепции интероперабельности DLT-систем может повысить доверие и способствовать внедрению. В числе примеров ключевых требований к интероперабельности DLT-систем можно назвать передачу активов между системами, предотвращение недействительных транзакций и предотвращение потери права собственности.

… Настоящий документ специфицирует концепцию интероперабельности между DLT-системами, между DLT-системами и сущностями, находящимися вне DLT-системы, взаимоотношения и взаимодействия между ними, а также сквозные аспекты.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Преимущества интероперабельности систем на основе технологий распределённых реестров (DLT)
5. Обзор вопросов интероперабельности систем на основе технологий распределённых реестров (DLT)
6. Аспекты интероперабельности систем на основе технологий распределённых реестров (DLT)
7. Специфические соображения относительно решений, обеспечивающих интероперабельность DLT-систем
8. Архитектура интероперабельности систем на основе технологий распределённых реестров (DLT)
Приложение A: Безопасность
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/82098.html 
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82098:en 

ИСО: Опубликованы технические спецификации ISO/TS 23516:2026 «Технологии блокчейна и распределённых реестров – Концепция интероперабельности»

В марте 2026 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации новых технических спецификаций ISO/TS 23516:2026 «Технологии блокчейна и распределённых реестров – Концепция интероперабельности» (Blockchain and distributed ledger technology - Interoperability framework) объёмом 32 страницы, см. https://www.iso.org/standard/82098.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82098:en .

Документ подготовлен техническим комитетом ИСО TC307 «Технологии блокчейна и распределённых реестров» (Blockchain and distributed ledger technologies).

Во вводной части документа отмечается:

«Целью настоящего документа является установление единого понимания интероперабельности как между системами на основе технологий распределённых реестров (DLT), так и между DLT-системами и «не-DLT»-системами. Стандартизация является ключевым фактором, способствующим обеспечению интероперабельности, которая важна для эффективного использования и более широкого внедрения DLT-технологий.

Для обеспечения интероперабельности DLT-систем необходимо учитывать множество аспектов и слоёв интероперабельности. Формирование единой концепции интероперабельности для систем на основе технологий блокчейна и распределённых реестров (DLT) может способствовать доверию к этим технологиям и их внедрению. В число примеров ключевых требований к обеспечению интероперабельности DLT-систем входят требования по поддержке передачи активов между системами, по предотвращению недействительных транзакций и по предотвращению утраты права собственности.

… Настоящий документ специфицирует концепцию интероперабельности между DLT-системами, между DLT-системой и сущностями вне DLT-систем, взаимоотношения и взаимодействия между ними, а также сквозные аспекты.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Полезность интероперабельности технологий распределённых реестров (DLT)
5. Обзор вопросов интероперабельности технологий распределённых реестров (DLT)
6. Аспекты интероперабельности технологий распределённых реестров (DLT)
7. Специфические соображения относительно решений по обеспечению интероперабельности технологий распределённых реестров (DLT)
8. Архитектура интероперабельности технологий распределённых реестров (DLT)
Приложение A: Безопасность
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/82098.html 
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:82098:en 

Опубликовано руководство по передовой практике «Одновременное обеспечения соответствия спецификациям PDF/A и PDF/UA»

Данный материал был выложен 11 июня 2025 года на сайте Ассоциации PDF (PDF Association).

Настоящий документ содержит ключевые рекомендации для тех, кто стремится создавать PDF-файлы, соответствующие нескольким стандартизированным Международной организацией по стандартизации (ИСО) подмножествам полного формата PDF - в частности, PDF/A (ISO 19005) для архивирования и PDF/UA (ISO 14289) для обеспечения доступности.

Ассоциация PDF рада сообщить о том, что в свободном доступе выложено новое руководство по передовой практике: «Одновременное обеспечение соответствия спецификациям PDF/A и PDF/UA» (Best Practice Guide: Conforming to Both PDF/A and PDF/UA, https://pdfa.org/resource/conforming-to-both-pdf-a-and-pdf-ua-best-practice-guide/ , прямая ссылка на PDF-файл: https://pdfa.org/download-area/publications/Conforming-to-both-PDFA-&-PDFUA.pdf ) объёмом 7 страниц.  

Настоящий документ содержит ключевые рекомендации для тех, кто стремится создавать PDF-файлы, соответствующие нескольким стандартизированным Международной организацией по стандартизации (ИСО) подмножествам полного формата PDF - в частности, PDF/A (ISO 19005) для архивирования и PDF/UA (ISO 14289) для обеспечения доступности. Руководство применимо как в отношении версии формата PDF 1.7, так и в отношении более новой версии PDF 2.0.

Мой комментарий: Речь идёт о следующих документах: 

• Стандарт из 4-х частей ISO 19005 «Управление контентом - Файловый формат электронных документов для обеспечения их долговременной сохранности» (Document management - Electronic document file format for long-term preservation), специфицирующий «архивные» варианты для различных базовых версий формата PDF. В России не адаптировался, в то же время существуют опубликованные ИСО официальные русские редакции первых 3 частей, см.  https://www.iso.org/obp/ui#iso:std:iso:19005:-1:ed-1:v1:ru , https://www.iso.org/obp/ui/ru/#iso:std:iso:19005:-2:ed-1:v1:ru и https://www.iso.org/obp/ui/ru/#iso:std:iso:19005:-3:ed-1:v1:ru 
  
  
• Стандарт из 2-х частей ISO 14289 «Приложения для управления контентом - Расширения электронного документного файлового формата для обеспечения доступности» (Document management applications - Electronic document file format enhancement for accessibility). В России не адаптировался.
  
  В России действует национальный стандарт ГОСТ Р 70176-2022 «Интернет-ресурсы и другая информация, представленная в электронно-цифровой форме. Файлы формата PDF. Требования доступности для людей с инвалидностью и других лиц с ограничениями жизнедеятельности», см. https://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=245374 

В эпоху ужесточения законодательно-нормативных требований к доступности документов многие разработчики сталкиваются с необходимостью добавления поддержки спецификаций PDF/UA к своим существующим возможностям генерации файлов в формате PDF/A, - в связи с чем у других заинтересованных сторон, особенно у специалистов по обеспечению долговременной сохранности и у тех, кто отвечает за обеспечение доступности, возникают вопросы. 

В данном руководстве рассматриваются проблемы, возникающие при интеграции этих стандартов, особенно в тех случаях, когда унаследованные системы основаны на более старых спецификациях формата PDF, которые могут не поддерживать современные функциональные возможности. В данном документе объясняется, каким образом преодолевать сложности создания документов, отвечающих как архивным требованиям, так и требованиям по доступности, обеспечивая долговременную сохранность и удобство использования для всех.

Данное руководство помогает читателям всесторонне разобраться в вопросе совместимости между различными редакциями PDF/A и PDF/UA. В сводной таблице совместимости суммированы рекомендации Ассоциации PDF, показывающие, какие версии PDF/A и PDF/UA можно использовать совместно.

В руководстве подчеркивается важность использования стандарта ISO 32000-2:2020 (PDF 2.0) в качестве эталонных спецификаций в рамках любых разработок для PDF-документов. Этот документ, бесплатно доступный на сайте Ассоциации PDF (см. https://pdfa.org/sponsored-standards/ ), исправляет ошибки и устраняет неоднозначности, имевшие место в более ранних версиях спецификаций формата PDF.

Данное руководство по передовой практике является важным ресурсом для любого разработчика приложений, работающего со спецификациями PDF/A и PDF/UA. Оно доступно на сайте Ассоциации PDF наряду с иной информацией, ресурсами и публикациями по версии формата PDF с поддержкой доступности ( https://pdfa.org/accessibility/ ) и по «архивной» версии формата PDF ( https://pdfa.org/archival-pdf/ ).

Спецификации PDF/UA-1 и PDF/UA-2 также бесплатно доступны на сайте Ассоциации PDF, см. https://pdfa.org/sponsored-standards/ .

Источник: сайт Ассоциации PDF (PDF Association)
https://pdfa.org/conforming-to-both-pdf-a-and-pdf-ua-a-new-best-practice-guide/ 

Спецификации и отчёты Европейского института телекоммуникационных стандартов ETSI по теме сквозного управления контекстной информацией

В рамках Европейского института телекоммуникационных стандартов (European Telecommunications Standards Institute, ETSI, http://www.etsi.org/ ) действует Группа по разработке отраслевых спецификаций (Industry Specification Group, ISG) по сквозному управлению контекстной информацией (Context Information Management, CIM), о которой на сайте ETSI (см. https://www.etsi.org/committee/cim ) сказано следующее:

«В самых разных областях, от цифровизации промышленных процессов и до создания интеллектуальных услуг для граждан, крайне важно точно документировать данные вместе с их контекстной информацией (пространство, время, взаимосвязи), и передавать их в другие системы, предотвращая при этом их некорректную интерпретацию. Решения для какой-либо одной задачи обычно хорошо работают в известном контексте, но не подходят для обеспечения интероперабельности многих систем.

Миссия Группы по разработке отраслевых спецификаций ETSI по сквозному управлению контекстной информацией (ISG CIM) заключается в том, чтобы упростить обмен информацией для конечных пользователей, для информационных систем, пространств данных, платформ Интернета вещей и для приложений третьих сторон – с использованием надлежащих формальных определений, между вертикальными приложениями – таким образом, чтобы эти приложения понимали исходный смысл данных.

Цель Группы заключается в способствовании интероперабельности программных реализаций управления контекстной информацией. Речь идет о преодолении разрыва между абстрактными стандартами и конкретными реализациями в вариантах использования в таких областях, как города и территории, а также водоснабжение и энергетика, сельскохозяйственные продукты питания, промышленность и промышленное производство.

Спецификации разрабатываемого Группой API-интерфейса прикладного программирования NGSI-LD (в настоящее время этот акроним не имеет какой-либо конкретной расшифровки – Н.Х.) направлены на то, чтобы дать приложениям возможность обнаруживать, получать доступ, обновлять и управлять данными и контекстной информацией из множества различных источников, что делает такой интерфейс предпочтительным для получения доступа к данным «цифровых двойников» и для управления их возможностями.»

Мой комментарий: Контекстная информация в модели NGSI-LD представлена в виде атрибутов (свойств и взаимосвязей) «контекстных сущностей» (context entities, также называемых «цифровыми двойниками»), которые являются представлениями активов реального мира. Такой подход обеспечивает в «почти реальном времени» доступ к информации из множества различных источников (не только к источникам данных Интернета вещей). – Источник: ETSI GS CIM 009.

Начиная с 2018 года Группа опубликовала в рамках серии «Управление контекстной информацией» (Context Information Management, CIM) целый ряд документов – Спецификаций Группы (Group Specification, GS) и Отчётов Группы (Group Report, GR):

• ETSI GR CIM 002 V1.2.1 (2023-06) «Варианты использования» (Context Information Management (CIM); Use Cases (UC)), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/002/01.02.01_60/gr_CIM002v010201p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 004 V1.1.2 (2020-06) «Интерфейс прикладного программирования» (Context Information Management (CIM); Application Programming Interface (API)), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/004/01.01.02_60/gs_CIM004v010102p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 006 V1.3.1 (2024-03) «Информационная модель NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Information Model), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/006/01.03.01_60/gs_CIM006v010301p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 007 V1.1.2 (2022-03) «Безопасность и защита персональных данных» (Context Information Management (CIM); Security and Privacy), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/007/01.01.02_60/gr_CIM007v010102p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 008 V1.3.1 (2025-08) «Введение в NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Primer), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/008/01.03.01_60/gr_CIM008v010301p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 009 V1.9.1 (2025-07) «Спецификации интерфейса прикладного программирования NGSI-LD API» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD API), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/009/01.09.01_60/gs_CIM009v010901p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 011 V1.1.1 (2021-04) «Концепция тестирования NGSI-LD – Язык описания целей тестирования (TPDL)» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Testing Framework: Test Purposes Description Language (TPDL)), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/011/01.01.01_60/gr_CIM011v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 012 V3.1.1 (2025-07) «Структура набора тестов NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Test Suite Structure), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/012/03.01.01_60/gs_CIM012v030101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 013 V3.1.1 (2025-07) «Описания целей тестов NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Test Purposes Descriptions), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/013/03.01.01_60/gs_CIM013v030101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 014 V3.1.1 (2025-07) «Набор тестов NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Test Suite), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/014/03.01.01_60/gs_CIM014v030101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 015 V3.1.1 (2025-07) «Валидация среды тестирования NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Testing Environment Validation), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/015/03.01.01_60/gr_CIM015v030101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 016 V1.1.1 (2021-04) «Концепция тестирования NGSI-LD – Шаблон теста» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Testing Framework: Test Template), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/016/01.01.01_60/gs_CIM016v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 017 V1.1.1 (2022-12) «Возможности использования NGSI-LD для цифровых двойников» (Context Information Management (CIM); Feasibility of NGSI-LD for Digital Twins), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/017/01.01.01_60/gr_CIM017v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 018 V1.1.1 (2022-09) «Сквозное управление контекстной информацией - NGSI-LD - Поддержка цепочки доверия от источников контента к потребителям контента» (cross-cutting Context Information Management (CIM); NGSI-LD; Enabling chain of trust from Content Sources to Content Consumers), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/018/01.01.01_60/gr_CIM018v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 019 V1.2.1 (2025-08) «Обработка информации о происхождении в NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); handling of provenance information in NGSI-LD), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/019/01.02.01_60/gs_CIM019v010201p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 020 V1.1.1 (2022-12) «Руководство по развертыванию платформ данных умных городов и сообществ» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD; Guidelines for the deployment of Smart City and Communities data platforms), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/020/01.01.01_60/gr_CIM020v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 021 V1.1.1 (2022-08) «Сквозное управление контекстной информацией – Использование внешних моделей данных совместно с интерфейсом NGSI-LD» (cross-cutting Context Information Management (CIM); usage of external data models with NGSI-LD API), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/021/01.01.01_60/gr_CIM021v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 022 V1.2.1 (2024-01) «Предложение о межсетевом взаимодействии NGSI-LD/oneM2M» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD/oneM2M interworking proxy proposal), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/022/01.02.01_60/gr_CIM022v010201p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 023 V1.1.1 (2024-01) «Анализ практических примеров внедрения NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD; Case Study of NGSI-LD Adoptions), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/023/01.01.01_60/gr_CIM023v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 024 V1.1.1 (2024-02) «Сценарии развёртывания архитектуры NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Architecture Deployment Scenarios), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/024/01.01.01_60/gr_CIM024v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 027 V2.1.1 (2025-07) «Концепция тестирования NGSI-LD – Язык описания целей тестирования (TPDL)» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Testing Framework: Test Purposes Description Language (TPDL)), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/027/02.01.01_60/gs_CIM027v020101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 029 V2.1.1 (2025-07) «Заявление о соответствии для реализации NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Implementation Conformance Statement), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/029/02.01.01_60/gs_CIM029v020101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 030 V1.1.1 (2023-12) «Валидация платформы тестирования NGSI-LD и примеры использования» (Context Information Management (CIM); Validation of NGSI-LD test Platform and Examples of uses), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/030/01.01.01_60/gr_CIM030v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 038 V1.1.1 (2024-11) «Интероперабельность между YANG и NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); YANG and NGSI-LD interoperability), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/038/01.01.01_60/gr_CIM038v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 047 V1.1.2 (2024-12) «Спецификации «открытого API» для NGSI-LD API» (Context Information Management (CIM); OpenAPI Specification for NGSI-LD API), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/047/01.01.02_60/gs_CIM047v010102p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 048 V1.1.1 (2024-09) «Обработка каталогов данных и сервисов данных с помощью NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); Handling of data catalogues and data services with NGSI-LD), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/048/01.01.01_60/gr_CIM048v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 049 V1.1.1 (2024-11) «Использование геоинформации» (Context Information Management (CIM); Usage of geo-information), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/049/01.01.01_60/gr_CIM049v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 050 V1.1.1 (2024-11) «Согласование с геоинформацией» (Context Information Management (CIM); Aligning with geo-information), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/050/01.01.01_60/gs_CIM050v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 051 V1.1.1 (2025-02) «Использование NGSI-LD в контексте информационного моделирования зданий и сооружений» (Context Information Management (CIM); Using NGSI-LD in the context of Building Information Management (BIM)), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/051/01.01.01_60/gr_CIM051v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 052 V1.1.1 (2025-01) «Использование виртуальной и дополненной реальности в интеллектуальном обучении - Рекомендации по использованию NGSI-LD для обучения персонала в «интеллектуальных» отраслях» (Context Information Management (CIM); VR and AR for Smart Learning: Guidelines for using NGSI-LD to train personnel in Smart Industries), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/052/01.01.01_60/gr_CIM052v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 053 V1.1.1 (2025-07) «Набор тестов NGSI-LD – Описание целей тестирования для распределённых операций» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Test Suite; NGSI-LD Test purposes descriptions for Distributed Operations), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/053/01.01.01_60/gs_CIM053v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GS CIM 054 V1.1.1 (2025-07) «Спецификации тестов интероперабельности для NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); NGSI-LD Interoperability tests specification), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gs/CIM/001_099/054/01.01.01_60/gs_CIM054v010101p.pdf 
  
  
• ETSI GR CIM 056 V1.1.1 (2025-02) «Обработка потоков событий связанных данных с помощью NGSI-LD» (Context Information Management (CIM); Handling of Linked Data Event Streams with NGSI-LD), см. https://www.etsi.org/deliver/etsi_gr/CIM/001_099/056/01.01.01_60/gr_CIM056v010101p.pdf  

Источник: сайт ETSI
https://www.etsi.org/committee/cim 

Испания обновляет свой стандарт интероперабельности открытых данных для приведения его в соответствии с европейским стандартом DCAT-AP-ES

Данный пост Сильвии Пастор (Silvia Pastor) был опубликован 7 сентября 2025 года на сайте Noticias.Madrid - независимой газеты, освещающая текущие события и новости провинции Мадрид.

Мой комментарий: Тишина вокруг темы открытых данных в последние годы может наводить на мысль о том, что вопрос закрыт, - но нет, данная тема всё ещё жива!

В Испании сделан значительный шаг вперёд в области интероперабельности открытых данных благодаря адаптации нового прикладного профиля DCAT-AP-ES, модернизирующего «Технический стандарт интероперабельности для поддержки повторного использования информационных ресурсов» (Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de Recursos de Información, NTI-RISP, см. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2013-2380 ), утвержденный в 2013 году. Это изменение выводит Испанию на передовые позиции в сфере экономики данных в Европе, приводя её стандарты в соответствие с современными требованиями к прозрачности и цифровым инновациям.

Стандарт NTI-RISP был разработан в соответствии с Законом Испании 37/2007 о повторном использовании информации государственного сектора, с дополнениями, внесёнными Королевским указом 1495/2011 (Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, см. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-19814 ). В то время этот стандарт стал новаторским в плане установлении порядка управления государственными данными с целью способствования их повторному использованию, однако быстрое развитие технологий и рост экономики данных в Европейском союзе потребовали его существенного обновления.

Новый прикладной профиль DCAT-AP-ES является адаптацией европейской схемы обмена метаданными «Словарь каталога данных – Прикладной профиль для европейских порталов данных» версии 2.1.1 (Data Catalog Vocabulary – Application Profile, DCAT-AP 2.1.1,  https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/semic-support-centre/solution/dcat-application-profile-data-portals-europe/release/211 – в свою очередь, основан на словаре каталога данных (Data Catalogue vocabulary, DCAT,  https://www.w3.org/TR/vocab-dcat-3/ ) Консорциума Всемирной паутины W3C, The World Wide Web Consortium, http://www.w3.org/ - международного сообщества, разрабатывающего открытые стандарты, обеспечивающие развитие интернета в долговременной перспективе – Н.Х.) и его расширения для наборов данных высокой ценности (HVD 2.2.0). Он устанавливает единый словарь для описания каталогов открытых данных, обеспечивая их трансграничную совместимость. Это изменение упрощает бесшовную интеграцию данных из различных территориальных единиц Испании в европейскую коллекцию данных, способствуя их повторному использованию и инновациям.

Мой комментарий: В январе 2023 года Еврокомиссия опубликовала перечень высокоценных наборов данных (High Value Datasets, HVD), которые государственные органы стран-членов Евросоюза были обязаны сделать открытыми к середине 2024 года. Эти наборы данных относились к 6 категориям: геопространственные данные, данные наблюдения за Землей и окружающей средой, метеорологические данные, статистические данные, данные о компаниях и данные, относящиеся к мобильности.

Следует также отметить, что действующей является версия DCAT-AP 3.0.0, опубликованная в июне 2024 года, см. https://interoperable-europe.ec.europa.eu/collection/semic-support-centre/solution/dcat-application-profile-data-portals-europe/release/300 .

Усовершенствования профиля DCAT-AP-ES включают в себя введение расширенных метаданных, поддержку наборов данных высокой ценности в таких секторах, как мобильность и статистика, а также улучшенное управление происхождением и качеством посредством SHACL. Кроме того, стандарт устанавливает контролируемые словари для лицензий и форматов, а также четко определяет роли в стратегическом управлении данными.

Мой комментарий: Европейская комиссия использует стандарт W3C SHACL (Shapes Constraint Language - язык ограничений форм, см. https://www.w3.org/TR/shacl/ ) в рамках своих различных цифровых инициатив для проверки данных с целью улучшения их интероперабельности и повышения качества данных.

Влияние этого обновления огромно: оно укрепляет экономику данных, способствуя созданию федеративных платформ для искусственного интеллекта и передовых цифровых сервисов. Оно также способствует повышению прозрачности и доверия граждан, обеспечивая качество и прослеживаемость данных, а также открывая новые возможности для стартапов и технологических компаний. Обновление также способствует соблюдению европейских обязательств по открытым данным в соответствии с Директивой Евросоюза 2019/1024 от 20 июня 2019 г. об открытых данных и о повторном использовании информации государственного сектора (см. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/1024/oj/eng ).

Испания, которая уже проявила себя в качестве лидера в 2021 году, приняв Хартию цифровых прав (Carta de Derechos Digitales), теперь укрепляет свои позиции в области управления государственными данными благодаря обновлению стандарта NTI-RISP и внедрению профиля DCAT-AP-ES. Обеспечиваемая таким образом техническая интероперабельность будет иметь ключевое значение для эффективной интеграции испанских данных в европейскую экосистему данных, особенно в контексте продвигаемых Еврокомиссией единых секторальных пространств данных.

Сильвия Пастор (Silvia Pastor)

Источник: сайт Noticias.Madrid
https://noticias.madrid/espana-actualiza-su-normativa-de-interoperabilidad-de-datos-abiertos-para-alinearse-con-europa-mediante-dcat-ap-es/ 

Росстандарт: Начато публичное обсуждение проекта стандарта ГОСТ Р «Системный анализ интероперабельности. Определение существенных угроз и условий»

На сайте NORMACS ( https://www.normacs.info ) с 30 мая по 19 июля 2025 года проходит открытое публичное обсуждение проекта российского стандарта ГОСТ Р «Системная инженерия. Системный анализ интероперабельности. Определение существенных угроз и условий» объёмом 61 страница, см. https://www.normacs.info/projects/12235 . 

Стандарт разработан ООО «Институт стандартизации информационных технологий», Комиссией Российской академии наук по техногенной безопасности и Научным советом Российской академии наук «Информационная безопасность». Стандарт вносит Технический комитет по стандартизации 022 «Информационные технологии».

Текст проекта стандарта можно скачать по адресу https://www.normacs.info/project_files/13603 , а пояснительной записки к нему – по адресу https://www.normacs.info/project_files/13602 . Принять участие в обсуждении документа можно здесь: https://www.normacs.info/discussions/9492#9492 .

В аннотации на документ отмечается:

«Цель разработки ГОСТ Р состоит в обеспечении системного анализа интероперабельности различных систем для определения существенных угроз и условий при решении практических задач системной инженерии.

Стандарт предназначен для использования как самостоятельно, так и во взаимосвязи с другими национальными стандартами в области системной инженерии. Стандарт рекомендован к применению организациями, участвующими в создании (модернизации, развитии) и эксплуатации различных систем в части системного анализа качества, безопасности и рисков.

... Область применения настоящего стандарта — системы различного функционального назначения в их жизненном цикле. Настоящий стандарт описывает общие положения и рекомендации по определению существенных угроз и условий методами системного анализа.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Общие положения
5.  Рекомендации по определению существенных угроз и условий 
Приложение А (справочное): Примеры формализации для прогнозирования рисков при определении существенных угроз и явлений
Приложение Б (справочное): Примеры возможных угроз и условий 
Приложение В (справочное): Типовые модели, методы и методики для определения существенных угроз и условий 
Библиография

Источник: сайт NORMACS
https://www.normacs.info/projects/12235 
https://www.normacs.info/discussions/9492#9492 

Статья о «Концепции интероперабельности открытых архивных информационных систем» (OAIS-IF)

В 2024 году издательство «Шпрингер» выпустило сборник трудов Международной конференции по космическим операциям 2023 года (International Conference on Space Operations SPACEOPS 2023), вышедший под названием «Космические операции: Инвестиции в космос на пользу как Земле, так и вне её» (Space Operations: Invest in Space to Serve Earth and Beyond, https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-60408-9 ) под редакцией Янга Ли (Young H. Lee), Александра Шмидта (Alexander Schmidt) и Эда Троллопа (Ed Trollope).

14 декабря 2024 года на сайте издательства «Шпрингер» была выложена входящая в состав сборника (стр. 173-191) статья Майка Кирни (Mike Kearney), Дэвида Джиаретта (David Giaretta), Джона Гарретта (John Garret) и Стивена Хьюза (Steven Hughes) на тему «Новые стандарты для архивов и интероперабельности информации: Взгляд с точки зрения обеспечения долговременной сохранности цифровых материалов» (New Standards for Archive and Information Interoperability: A Digital Preservation Perspective), см. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-60408-9_8

В аннотации на статью отмечается:

«В настоящей статье представлена обновленная информация о проекте «Концепции интероперабельности открытых архивных информационных систем» (Open Archival Information System Interoperability Framework, OAIS-IF).

Целью проекта OAIS-IF, выполняемого рабочей группой по интероперабельности архивов данных (Data Archive Interoperability, DAI) Консультативного комитета по системам хранения данных космических исследований (Consultative Committee for Space Data Systems, CCSDS – это глобальная организация, основной задачей которой является разработка и поддержка стандартов и рекомендаций, связанных с космическими исследованиями – Н.Х.) является обеспечение интероперабельности между пользователями архивов (производителями и потребителями архивных данных) и архивами, а также интероперабельности между архивами.

В начале статьи приводится справочная информация о CCSDS, о рабочей группе DAI и об эталонной модели «Открытой архивной информационной системы» (OAIS). Затем описывается концепция OAIS-IF – это набор стандартов, которые будут поддерживать эталонную модель OAIS и добавят возможности для обеспечения интероперабельности между пользователями и всеми архивами, которые соответствуют стандартам OAIS-IF.

Обеспечение интероперабельности с самого начала лежало в основе требований OAIS-IF. Однако (после презентации на конференции SpaceOps 2018 года) рабочая группа обновила архитектуру данных OAIS-IF, обеспечив большую модульность, большие возможности для междисциплинарных исследований, а также поддержку архивов, не использующих модель OAIS. Эти вопросы находятся в центре внимания данной статьи. Подобная интероперабельность принесёт пользу архивам космических миссий, иным архивам, обеспечивающим долговременную сохранность материалов, а также любым другим архивам, которые решат внедрить у себя концепцию OAIS-IF.

Мы также обсуждаем обеспечение удобства использования как инструмент достижения интероперабельности. Техническая концепция основана на использовании адаптеров как на стороне пользователя, так и на стороне архива. Эти адаптеры будут обеспечивать доступ ко всем системам, соответствующим концепции OAIS-IF. Пользователю потребуется только один набор адаптеров для доступа к архивам многих дисциплин. Архиву, в свою очередь, потребуется только один набор адаптеров для обслуживания пользователей, представляющих различные дисциплины.

Существуют «типовые» и «специфические» адаптеры как на стороне пользователя, так и на стороне архива. Типовой адаптер предоставляет базовые функциональные возможности, позволяющие обслуживать многих пользователей и многие архивы. Специфический адаптер на стороне пользователя или на стороне архива выполняет функции, специфические для архива (если это необходимо). Результатом является возможность повторного использования программного обеспечения для типовых адаптеров, что снижает нагрузку на разработчиков. Такой подход позволит обеспечить интероперабельность между многими пользователями и архивами, которые в конечном итоге будут поддерживать эти стандарты.

Повсеместное внедрение OAIS-IF, если его масштабы окажутся сопоставимыми с масштабами принятия эталонной модели OAIS, улучшит долговременную междисциплинарную доступность и удобство использования, что приведет к расширению возможностей для обеспечения электронной сохранности в рамках наших архивных систем и миссий. Миссии становятся более полезными в том случае, когда информация создается, захватывается и сохраняется в архивах для будущего использования.

… Основной целью авторов при публикации данной статьи было ознакомление сообществ специалистов в области космических и информационных систем с этой инновационной работой по архивной и информационной интероперабельности, которая также может удовлетворить потребности сообщества специалистов по стандартам данных.

Нашей целью было вызвать у сообщества интерес к архивной и информационной интероперабельности, собрать отзывы коллег о наших методах и технологиях для разработки стандартов и поощрить внедрение стандартов после завершения их разработки.

Кроме того, мы признаем, что, особенно в космической отрасли, многие из продуктов данных космической миссии не сохраняются в долгосрочной перспективе, - и мы хотели бы улучшить практики обеспечения долговременной сохранности, применяемые в космической отрасли. Это особенно актуально в настоящую эпоху, когда искусственный интеллект (ИИ) может использовать большие архивы исторических данных для обучения больших языковых моделей, и когда возможно получение огромной отдачи от качественных данных, сохраняемых в течение длительного времени в архивах соответствующих агентств.»

Разработке стандартов OAIS-IF посвящен п.6 статьи, в котором говорится следующее:

6. Планы разработки и ограничения OAIS-IF

Теперь вернемся к описанию наших планов по стандартизации архивов (как долговременного хранения, так и иных архивов) с целью обеспечения интероперабельности.

В рамках концепции OAIS-IF будут определены только стандарты интерфейсов. Чтобы обеспечить разработчикам программного обеспечения максимальную гибкость для внедрения инноваций, мы не планируем специфицировать базовые функциональные возможности программного обеспечения, поверх которого построены интерфейсы, за исключением случаев, когда это необходимо для реализации интерфейса. Мы планируем разработать протоколы и интерфейсы прикладного программирования (API), которые можно будет использовать для создания обеспечивающих интероперабельность программных адаптеров.

Мы разрабатываем документы OAIS-IF с использованием инженерии на основе моделей (Model-Based Engineering, MBE), и в частности моделей на унифицированном языке моделирования (Unified Modeling Language, UML). Параллельно с опубликованными стандартами OAIS-IF (спецификациями, которые могут внедряться независимо) мы также планируем выложить онлайн UML-модели, чтобы помочь разработчикам быстро приступить к разработке систем в соответствии со стандартами OAIS-IF.

Для того, чтобы стандарт был одобрен и опубликован, CCSDS требует наличия двух независимо разработанных интероперабельных прототипов для подтверждения того, что может быть обеспечена интероперабельность для пользователей. Мы также надеемся сделать эти прототипы доступными для разработчиков архивов в качестве открытого исходного кода, чтобы те могли использовать их в качестве справочного материала.»

Источники: сайт издательства «Шпрингер» / Google Books
https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-60408-9
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-60408-9_8
https://books.google.nl/books?id=JuU3EQAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA173&dq=%22digital+preservation%22&hl=en&source=newbks_fb&redir_esc=y#v=onepage&q=%22digital%20preservation%22&f=false

Международная электротехническая комиссия (МЭК) опубликовала новый отчёт о семантической интероперабельности

Данная новость была опубликована 2 августа 2024 года на веб-сайте Международной электротехнической комиссии (МЭК – International Electrotechnical Commission, IEC).

В современном мире наблюдается быстрый рост цифровой связности (digital connectivity) практически во всех аспектах нашей жизни. Такие технологии, как «интернет вещей» (IoT), открывают возможности для появления более умных домов, фабрик и городов, которые могут процветать благодаря взаимосвязанным системам, которые легко и эффективно выполняют различные функции.

Взаимосвязанным машинам, однако, необходим общий язык для того, чтобы понимать друг друга и обеспечивать бесперебойное взаимодействие.

Отсутствие же стандартизированного метода преобразования информации в цифровые артефакты часто приводит к несогласованности и несоответствиям.

Потребность в семантической интероперабельности

В новом отчете Международной электротехнической комиссии (МЭК) о семантической интероперабельности ( https://www.iec.ch/basecamp/semantic-interoperability-what-it-why-it-important-and-what-needs-be-done-standardization ) этот разрыв сравнивается с историческими временами, когда разные деревни в пределах одной страны могли говорить на своих собственных языках, что ограничивало торговлю и сдерживало экономический рост до тех пор, пока не появились общие региональные языки и услуги перевода.

Тот же принцип применим и к машинам. Машины должны иметь возможность передавать концепции в рамках различных взаимосвязанных областей. Это сложная задача, поскольку одна и та же концепция может быть описана по-разному в разных частях мира, или даже разными людьми, по-разному вводящими данные в системы. Чтобы взаимосвязанные системы могли работать эффективно, машины должны быт способны понимать лежащие в основе описательных данных концепции, чтобы эффективно классифицировать, интерпретировать и использовать эту информацию. Для этого требуется повышенная интероперабельность в плане концепций, структур данных, информационных моделей, а также цифровых спецификаций.

Решением является семантическая интероперабельность (semantic interoperability), которая помогает определить смысловое значение данных. Она предоставляет средства, позволяющие двух системам чтобы понимать используемые каждой из них соглашения и функции, на которые опираются данные данных, а также контекст, в котором данные используются.

Семантическая интероперабельность станет ключевым элементом к цифровизации и к последней промышленной революции, соединяющей мир.

Основные моменты отчёта

Основная цель данного отчёта МЭК заключается в решении проблемы отсутствия единого стандартизированного способа выражения информации в цифровых артефактах. В отчёте рассматривается важность семантической интероперабельности для обеспечения того, чтобы передаваемая друг другу информация была легко понятна компьютерным системам и ассоциированному с ними программному обеспечению на обоих концах ИКТ-канала связи.

Авторы отчёта также анализируют примеры различных областей, в которых семантическая интероперабельность играет ключевую роль. Например, «Общий словарь данных МЭК» (IEC Common Data Dictionary, IEC CDD) - это реестр метаданных, обеспечивающий классификацию продуктов и их формализованные описания, которые могут использоваться в контексте интеллектуального производства и «промышленности 4.0», а также во многих других областях.

Аналогичным образом семантическая интероперабельность лежит в основе «умных» стандартов (smart standards) - будущих цифровых публикаций, производимых органами по стандартизации. «Умность» здесь означает преобразование документо-ориентированных данных в поддерживающие цифровую обработку стандарты, которые могут использоваться машинами, являются машиночитаемыми и переносимыми.

Мой комментарий: Лишь сравнительно небольшую часть стандартов, технических спецификаций и технических отчётов вообще имеет смысл преобразовывать в «умные стандарты» т.е. в документы, рассчитанные на восприятие и использование скорее машиной, нежели человеком. В основном это очень чётко сформулированные на языке чисел технические требования. К сожалению, вокруг «умных стандартов» сейчас поднята неоправданная шумиха и появились завышенные ожидания – и, как следствие, появились попытки бездумно превращать в «умные стандарты» всё подряд, что неизбежно лишь приведёт к дискредитации данного направления.

«Умный стандарт» может состоять из множества различных элементов, таких как «область применения», «условие» (term), «требование», «рекомендация», «разрешение», «пример», «примечание» и т. д. Предоставление доступа к умным стандартам и/или обмен ими между организациями предполагает, что машина сможет правильно отличать «область применения» от «положения», или же «требование» от «рекомендации» - в этом плане семантическая интероперабельность будет критически важна. На следующем уровне семантической интероперабельности расширится способность машин понимать собственно содержание стандарта.

В основу нового отчёта МЭК легли дискуссии и рекомендации, сформулированных в аналитическом отчёте («белой книге») МЭК 2019 года «Семантическая интероперабельность: Проблемы в эпоху цифровой трансформации» (Semantic interoperability: challenges in the digital transformation age), см. https://www.iec.ch/basecamp/semantic-interoperability-challenges-digital-transformation-age

В отчете объясняется ключевая по важности роль стандартизации в поддержке создания международных семантических соглашений. Отчёт высвечивает пробелы в международных стандартах и даёт соответствующие рекомендации.

Данный отчёт был подготовлен целевой группой по семантической интероперабельности, действующей при Совете МЭК по стандартизации (IEC Standardization Management Board, SMB).

Отчёт объёмом 10 страниц можно скачать здесь: https://www.iec.ch/basecamp/semantic-interoperability-what-it-why-it-important-and-what-needs-be-done-standardization (прямая ссылка на PDF-файл: https://www.iec.ch/system/files/2024-07/semantic-interoperability-report.pdf ).

Источник: сайт Международной электротехнической комиссии (МЭК)
https://www.iec.ch/blog/new-iec-report-semantic-interoperability

Правила взаимодействия ФГИС в области семеноводства сельскохозяйственных растений и иных государственных информационных систем

Правительство Российской Федерации постановлением от 2 июля 2024 года №903 утвердило «Правила взаимодействия федеральной государственной информационной системы в области семеноводства сельскохозяйственных растений и иных государственных информационных систем», которые вступают в силу с 1 сентября 2024 года.

Правила устанавливают порядок взаимодействия федеральной государственной информационной системы в области семеноводства сельскохозяйственных растений (ИС области семеноводства) и иных государственных информационных систем.

В Правилах под взаимодействием понимается получение ИС в области семеноводства содержащихся в иных ГИС сведений и информации, необходимых для реализации целей ИС в области семеноводства, а также предоставление в иные ГИС сведений и информации, содержащихся в ИС в области семеноводства (п.2).

Взаимодействие ИС в области семеноводства и иных ГИС, за исключением информационных систем Министерства сельского хозяйства РФ и подведомственной ему Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору, осуществляется с использованием инфраструктуры, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг и исполнения государственных и муниципальных функций в электронной форме, в том числе единой системы межведомственного электронного взаимодействия (п.3).

Взаимодействие ИС в области семеноводства с ИС Министерства сельского хозяйства РФ и подведомственной ему Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору осуществляется посредством использования программно-технических средств таких информационных систем (п.4).

Предоставление в ИС в области семеноводства сведений и информации, содержащихся в иных ГИС, в том числе посредством единой системы межведомственного электронного взаимодействия, осуществляется в соответствии с правилами предоставления информации в информационную систему в области семеноводства, утверждаемыми Министерством сельского хозяйства РФ (п.5).

Предоставление в иные ГИС сведений и информации, содержащихся в ИС в области семеноводства, осуществляется с использованием единой системы межведомственного электронного взаимодействия в соответствии с Положением о единой системе межведомственного электронного взаимодействия, утвержденным постановлением Правительства РФ от 8 сентября 2010 г. №697 (п.6)

Особенности предоставления в иные ГИС сведений и информации, содержащихся в ИС в области семеноводства, не предусмотренные Положением, определяются в соглашениях об информационном взаимодействии, заключаемых между оператором ИС в области семеноводства и операторами иных ГИС по согласованию с оператором государственных информационных систем, входящих в состав инфраструктуры, обеспечивающей информационно-технологическое взаимодействие информационных систем, используемых для предоставления государственных и муниципальных услуг и исполнения государственных и муниципальных функций в электронной форме.

Мой комментарий: В последнее время всё чаще появляется необходимость в налаживании информационного взаимодействия между различными государственными информационными системами и в обмене содержащейся в них информацией – соответственно, такого рода нормативные акты будут появляться на регулярной основе.
 
Источник: Консультант Плюс
https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=480029

ИСО: Опубликован стандарт ISO 5477:2023 «Интероперабельность информационных систем, поддерживающих готовность к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагирование на них»

15 декабря 2023 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации нового стандарта ISO 5477:2023 «Информатика здравоохранения – Интероперабельность информационных систем, поддерживающих готовность к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагирование на них»  (Health informatics - Interoperability of public health emergency preparedness and response information systems) объёмом 59 страниц основного текста, см. https://www.iso.org/standard/81303.html и https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:81303:en .

Документ подготовлен техническим комитетом ИСО TC 215 «Информатизация здравоохранения» (Health informatics).

Во вводной части документа отмечается:

«Деятельность по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения и реагированию на них (public health emergency preparedness and response, PH-ERP) является ключевым по важности компонентом глобальной безопасности в области здравоохранения, а также национального многоюрисдикционного и транс-секторального реагирования на чрезвычайные ситуации.

Все эти операции основаны на подходе единого командования, который федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям США (Federal Emergency Management Agency, FEMA) определяет как принципы, проясняющие отношения подотчётности и устраняющие путаницу, вызванную многочисленными противоречивыми указаниями.

Еще одним ключевым по важности компонентом операций по реагированию на чрезвычайные ситуации является обеспечение при менеджменте чрезвычайных ситуаций интероперабельности, которая поддерживает единство командования посредством обеспечения чёткого понимания всем участникам реагирования своих собственных обязанностей и функциональных взаимозависимостей с другими участниками реагирования.

С точки зрения управления информацией важно отметить, что процессы взаимодействия при менеджменте чрезвычайных ситуаций включают создание на основе стандартизированной терминологии и словаря каналов связи, позволяющих обмениваться информацией посредством голоса, сигналов данных и электронных данных.

Настоящий документ был разработан в ответ на всемирную потребность в укреплении информационных систем, поддерживающих готовность к чрезвычайным ситуациям в области общественного здравоохранения и реагированию на них (PH-EPR-систем), обеспечивая лучшую готовность на национальном и международном уровнях к появлению новых патогенов (включая COVID-19), к химическим и ядерным авариям, к экологическим катастрофам и появлению угрозы преступных действий и биотерроризма.

… В этом документе содержатся бизнес-правила для информационных PH-EPR-систем. Он включает описание области информационных PH-EPR-систем. Он также включает опциональную концептуальную структуру взаимосвязи существующих стандартов семантической интероперабельности для обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на них с информационными PH-EPR-системами.

Основной целевой аудиторией этого документа являются разработчики политик (для государства или организаций), регулирующие органы, разработчики проектов и руководители информационных PH-EPR-систем, аналитики данных PH-EPR-систем и ИТ-специалисты. Содержание документа также представляет интерес для других заинтересованных сторон, таких как специалисты по управлению инцидентами, преподаватели по вопросам общественного здравоохранения, разработчики стандартов и представители науки.»

Содержание стандарта следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины, определения и сокращения
4. Требования к информационным системам, поддерживающим готовность к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагирование на них
5. Интероперабельность информационных систем, поддерживающих готовность к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагирование на них
6. Деловые требования к сбору, разработке и поддержанию терминологии и словаря данных систем, поддерживающих готовность к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагирование на них
Приложение A: Критерии в отношении знаний, навыков и способностей, необходимых для выполнения центрами управления общественным здравоохранением в чрезвычайных ситуациях своих важнейших функций, которые следует принимать во внимание
Приложение B: Компетенции ИТ-специалистов по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям в сфере общественного здравоохранения и реагированию на них
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/81303.html
https://www.iso.org/obp/ui/en/#!iso:std:81303:en

ИСО и МЭК: Стандарт ISO/IEC 21823-4:2022 «Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 4: Синтаксическая интероперабельность»

В марте 2022 года сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации стандарта ISO/IEC 21823-4:2022 «Интернет вещей - Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 4: Синтаксическая интероперабельность» (Internet of things (IoT) - Interoperability for IoT systems - Part 4: Syntactic interoperability) объёмом 48 страниц, см. https://www.iso.org/standard/84773.html и https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:84773:en .

Документ был подготовлен техническим подкомитетом ИСО/МЭК JTC1/SC41 «Интернет вещей и цифровые двойники» (Internet of things and digital twin).

Ранее были опубликованы ещё три части стандарта:

• ISO/IEC 21823-1:2019 «Интернет вещей - Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 1:Концепция» (Internet of things (IoT) - Interoperability for IoT systems - Part 1: Framework), см. https://www.iso.org/en/contents/data/standard/07/18/71885.html
  
  
• ISO/IEC 21823-2:2020 «Интернет вещей - Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 2:Транспортная интероперабельность» (Internet of things (IoT) - Interoperability for IoT systems - Part 2: Transport interoperability), см. https://www.iso.org/en/contents/data/standard/08/09/80986.html
  
  
• ISO/IEC 21823-3:2021 «Интернет вещей - Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 3: Семантическая интероперабельность» (Internet of things (IoT) — Interoperability for IoT systems — Part 3: Semantic interoperability ), см. https://www.iso.org/en/contents/data/standard/08/37/83752.html

Упомяну также ещё один документ, который я уже описывала на блоге - технический отчёт ISO/IEC TR 30176:2021 «Интернет вещей – Интеграция интернета вещей и технологий блокчейна и распределённых реестров: Варианты использования» (Internet of Things (IoT) -  Integration of IoT and DLT/blockchain: Use cases), см. http://rusrim.blogspot.com/2022/02/isoiec-tr-301762021.html .

Во вводной части стандарта, в частности, отмечается:

«Стандарт ISO/IEC 21823-4: 2022 рассматривает IoT-интероперабельность с синтаксической точки зрения. В стандарте ISO/IEC 21823-1 «Интернет вещей - Интероперабельность систем интернета вещей – Часть 1: Концепция» описаны пять аспектов IoT-интероперабельности, а именно транспортная, семантическая, синтаксическая, поведенческая и политическая.

В настоящий документ включены следующие спецификации IoT-интероперабельности с синтаксической точки зрения:

• Принцип достижения синтаксической интероперабельности между IoT-системами, включая IoT-устройства;
  
  
• Требования к связанной с IoT-устройствами информации с целью обеспечения синтаксической интероперабельности;
  
  
• Концепция процессов разработки правил обмена информацией, связанных с IoT-устройствами, с синтаксической точки зрения.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Сокращения
5. Принцип синтаксической интероперабельности интернета вещей
6. Требования к информации, относящейся к IoT-устройствам
7. Концепция синтаксической интероперабельности интернета вещей
Приложение A: Свойства физических IoT-устройств и данных
Приложение B: Вариант использования
Приложение C: Другие определения метамодели
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/84773.html
https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:84773:en