Франция: Видеозапись круглого стола «Электронная архивация, управление документами и услуги доверенных третьих сторон:» на конференции Documation

Круглый стол «Электронная архивация, управление документами и услуги доверенных третьих сторон: Обеспечение доверенной третьей стороной безопасности, исполнения законодательно-нормативных требований и долговечности» (Archivage électronique, records management et tiers de confiance : sécurisation, conformité et pérennité au service de la confiance) был записан 27 марта 2014 года на конференции Documation в Париже.

Продолжительность записи - 1 час 33 минуты, на французском языке. Данный материал может быть интересен для студентов, аспирантов и специалистов в области управления документами и информацией и архивного дела, хорошо владеющих французским языком.

Слева направо: Пьер Фузо, Франсуаза Банат-Берже, Мишель Тома, Ален Боргези и Арно Жюль

Ведёт круглый стол Пьер Фузо (Pierre Fuzeau), президент технического комитета CN46 «Информация и документация» французского национального органа по стандартизации AFNOR. В числе панелистов:

• Франсуаза Банат-Берже (Françoise Banat-Berger), руководитель отдела Межведомственной службы Архивов Франции (Service Interministériel des Archives de France, SIAF), отвечающего за разработку политики для ведомственных и региональных традиционных и электронных архивов. Её доклад на тему «Электронная архивация в государственном секторе. Сильные и слабые стороны» (L'archivage électronique dans le secteur public - Forces et faiblesses) начинается на отметке 7 минут 10 сек.


• Мишель Тома (Michel Thomas), многоопытный независимый консультант, член технического комитета AFNOR CG171, редактор известного французского стандарта NF Z 42-013. Начало его доклада «Где и как архивировать документы? Ограниченность облака» (Où et comment archiver ses documents et les limites du cloud?) на отметке 17 мин. 20 сек.


• Ален Боргези (Alain Borghesi) вице-президент Национальной федерации доверенных третьих сторон (Fédération Nationale des Tiers de Confiance, FNTC), объединяющей большую часть поставщиков услуг доверия, а также в области оцифровки. Начало его доклада «В каких случаях имеет смысл внедрять электронную подпись и электронные сейфы?» (Dans quels cas mettre en œuvre la signature électronique et les coffres-forts électroniques?) на отметке 32 мин. 30 сек.


• Арно Жюль (Arnaud Jules), директор по управлению и обеспечению сохранности информации в компании Orange. Начало его доклада «Управление документами как элемент полномасштабного управления информацией» (Le Records Management au service de la gouvernance de l'information) на отметке 44 мин.

Панелисты также ответили на вопросы аудитории (начиная с отметки 55 мин. 10 сек.).

Источник: YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=7suzJQTZkNg