Опубликована предварительная программа ежегодной конференции МСА 2014 года в Жироне

Я уже писала (см. http://rusrim.blogspot.ru/2013/12/2014.html ) о том, что ежегодная конференция Международного совета архивов, посвящённая на этот раз теме «Архивы и отрасли, связанные с культурой» (Archive & Cultural Industries), пройдёт 11-15 октября 2014 года в испанском городе Жирона (Girona). На днях на сайте конференции ( www.girona.cat/web/ica2014  ) был выложен проект программы, см. www.girona.cat/web/ica2014/cat/programa.php  .

Программа очень разнообразная и обширная – будет 7 (!) параллельных потоков докладов, а также стендовые доклады. Ниже перечислены те сессии, которые привлекли моё внимание (при этом я отдавала предпочтение аналитике перед описанием примеров из практики):

13 октября 2014 года

• Хочу особо выделить единственный в программе доклад, сведения о котором даны на русском языке. Это доклад Галины Двоеносовой «Тематическая база данных архива как форма реконструкции и использования генеалогического источника».


• Кристофер Фраер (Christopher Fryer), Адриан Браун (Adrian Brown) «Обеспечение жизнеспособности электронной сохранности в облаке» (Achieving sustainable digital preservation in the cloud)


• Пак Джи-хай (Ji-Hye Park) «Использование методов электронной судебно-криминалистической экспертизы при передаче электронных документов на съёмных носителях» (Applying Digital Forensics to Offline Transfer of Electronic Records)


• Джейсон Пирсон (Jason Pierson) «Как обеспечить сохранность данных, поступающих в объёме 40 терабайт в день – используя собственную инфраструктуру, облако … или и то, и другое вместе?» (Preserving 40 Terabytes per Day - On-Premises, Cloud…or Both?)


• Гэри Торп (Gary Thorpe), Кэт Баум (Catt Baum) «Защитить и сделать доступными: Национальные Архивы Великобритании становятся более открытыми» (Protect and Enable: Opening up The National Archives)


• Агнес Маньен (Agnès Magnien), Франсуа Лемер (Françoise Lemaire), Анн Руссо (Anne Rousseau) «Национальные Архивы Франции как действующее лицо в процессе городского развития» (Les Archives nationales (France), acteur du développement urbain)


• Эшли Тодд-Диас (Ashley Todd-Diaz), Эрл Гивенс-мл. (Earl Givens, Jr.) «Смотрите, какую отдачу дают Ваши материалы с использованием средств обогащённой реальности» (Watch your materials perform with augmented reality)


• Джессика Буши (Jessica Bushey) «Первые результаты опроса о доверии к электронным фотографиям, размещенным и доступным на платформах социальных сетей» (Early findings of the Survey on The Trustworthiness of Digital Photographs Accessed and Stored in Social Media Platforms)


• Мегги Шапрли (Maggie Shapley) «Практическая реализация Принципов МСА доступа к архивным документам: Проблемы и возможности» (Implementing the Principles of Access to Archives: Challenges and Opportunities)


• Койт Сааревет (Koit Saarevet), Гристель Рамлер (Gristel Ramler) «Архивное описание 2.0» (Archival Descriptions 2.0)

14 октября 2014 года

• Тереза Кардейа Хименес (Teresa Cardellach Giménez), Марта Мунуэра Бермехо (Marta Munuera Bermejo) «Изначально аутентичные: Оцифровка и электронное заверение документов при регистрации входящих документов» (Autèntics des del principi: digitalització i compulsa electrònica de documents des del Registre d'Entrada)


• Ань Сяоми (Xiaomi An), Джан Бинь (Bin Zhang), Хуан Сяоюи (Xiaoyu Huang) «На пути к созданию всеобъемлющего режима защиты персональных данных в электронно взаимодействующих учреждениях государственного сектора Китая» (Toward developing a comprehensive regime for personal information protection in networked Chinese public sectors)


• Джейсон Бэрон (Jason R. Baron), Энн Фёрстон (Anne Thurston) «Какие уроки можно извлечь из «Электронного мандата Архивиста США на 2019 год» [с этого года создаваемые изначально-электронные документы постоянного срока хранения должны сохраняться в электронном виде – Н.Х.]; и можно ли воспользоваться ими в менее богатых странах?» (What Lessons Can Be Learned from the US Archivist’s Digital Mandate For 2019 and Is There Potential for Applying them in Lower Resource Countries?)


• Ян Дальстен Сёренсен (Jan Dalsten Sørensen) «От обеспечения сохранности собственными силами к кооперации между учреждениями» (From stand-alone preservation to cross-institutional cooperation)


• Роберт МакЛелланд (Robert McLelland) «Соглашения между поставщиками облачных услуг и их клиентами: Анализ положений контрактов» (Agreements between Cloud Service Providers and their Clients: A Review of Contract Terms)


• Хосе Алонсо (José Alonso), Тимоти Дэвис (Timothy Davies) «Изучение политики и практики взаимосвязей между архивами и программами открытых государственных данных» (Exploring the policy and practice connections between archives and open government data)


• Элизабет Шепард (Elizabeth Shepherd) «Каким образом управление документами повышает ценность государственных административных данных?» (What value does records management add to government administrative data?)


• Габриэла Ивач (Gabriella Ivacs) «Почему «большие данные» стали ключевым вопросом для хорошего государственного управления и управления документами» (Why Big Data became the underlying issue for good governance and recordkeeping)


• Хрвое Станчич (Hrvoje Stancic), Борис Херцег (Boris Herceg), Ариан Радж (Arian Rajh)  «Сравнительный анализ внутренней структуры и функций электронных архивов, обеспечивающих сохранность сложных электронных документов» (Comparative Analysis of Internal Structure and Functions of Digital Archives Preserving Complex Electronic Records)


• Джозеф Теннис (Joseph Tennis) «Аспекты аутентичности в облаке: Метаданные, описание, документация и обсуждение» (Rubrics of Authenticity in the Cloud: Metadata, Description, Documentation, and Discussion)


• Рамон Албер (Ramon Alberch), Альфред Маури (Alfred Mauri), Анаи Касадесус (Anahí Casadesús) «Сертификация Высшей школы архивного дела и управления документами (ESAGED) Автономного университета Барселоны по стандарту системы менеджмента документов ISO 30301: Пионерская инициатива» (La certificació en ISO 30301 de l'ESAGED: una iniciativa pionera)


• Джиллиан Оливер (Gillian Oliver) «Электронная сохранность в облаке» (Digital Preservation in the Cloud)


• Карен Андерсон (Karen Anderson),  Туве Энгваль (Tove Engvall), Элизабет Клетт (Elisabeth Klett) «Открытые данные через архив: Новая роль архивистов» (Open Data Through the Archive: A New Role for Archivists)


• Кульдар Аас (Kuldar Aas), Джанет Делв (Janet Delve), Карин Бреденберг (Karin Bredenberg) «Интеграция документных систем с электронными архивами: Текущее положение дел и путь вперёд» (Integrating records systems with digital archives – current status and way forward)

15 октября 2014 года

• Тарво Карберг (Tarvo Kärberg), Тииу Кравцев (Tiiu Kravtsev), Улле Магин (Ülle Mägin) «Налаживание связей между фондообразователями и государственными архивами: Амбиции и реальность» (Building ties between archival creators and public archives – ambitions and reality)


• Клэр Сибиль де Гримуар (Claire Sibille de Grimoüard), Элис Мотт (Alice Motte) «Архивы и «связанные данные»: Готовы ли наши инструменты к тому, чтобы «завершить картину»? Два примера из практики» (Archives and Linked Data: are our tools ready to “complete the picture”? Two case studies)


• Даниель Питти (Daniel Pitti), Богдан-Флорин Поповичи (Bogdan-Florin Popovici), Уильям Стоктинг (William Stockting), Флоранс Клаво (Florence Clavaud) «Отчет о проделанной работе Экспертной группы по архивному описанию» (Experts Group on Archival Description: Interim Report)


• Сина Вестфаль (Sina Westphal) «Электронный архив Федерального архива Германии: От машиночитаемых данных к изначально-электронным документам» (The Digital Archives of the German Federal Archives From “machine-readable data” to “born-digital” records)


• Фабьен Ленжеле (Fabien Lengellé) «Методы массового рассекречивания для исполнения обязательств «открытого правительства»» (Mass declassification approaches to fulfill open government obligations)


• Полетт Дозоис (Paulette Dozois) «Предоставление доступа к архивным документам в соответствии с законодательством Канады о доступе к информации и о защите неприкосновенности частной жизни: Проект «блочной экспертизы» Архивно-библиотечной службы Канады» (Making Archives Available under Access to Information and Privacy Legislation in Canada: Library and Archives Canada's Block Review Project)

В программе очень много докладов, посвященных различным аспектам обеспечения долговременной сохранности и доступности фотоматериалов, а также видео- и аудиодокументов и художественных коллекций.

Источник: сайт конференции
www.girona.cat/web/ica2014/cat/programa.php