Стандарт разработан ООО «НИИ экономики связи и информатики «Интерэкомс»» совместно с научно-исследовательским институтом «Центр экологической промышленной политики» (ФГАУ «НИИ «ЦЭПП»»); внесён Техническим комитетом по стандартизации ТК 020 «Экологический менеджмент и экономика».
К сожалению, название документа отчасти вводит читателя в заблуждение. Речь идёт не о раскрытии информации по экологическим обязательствам «вообще», а о раскрытии связанной с экологическими вопросами финансовой информации. Это проявляется и в том, как определяется основное понятие «экологические обязательства»:
2.10. Экологические обязательства: Обязательства по списанию активов, по накопленным обязательствам, по ответственности, по непредвиденным (дополнительным) обязательствам и гарантиям, связанных с любыми изменениями природных условий или с техногенными ситуациями (терроризмом) и способных создавать неприемлемые риски для здоровья, безопасности, имущества населения или для окружающей среды, которые могут приводить к принятию мер принудительного характера или подаче судебных исков.
Куда печальнее, однако, то, что разработчики Росстандарта «постеснялись» сообщить о происхождении своего очевидно переводного документа – а он представляет собой перевод разработанного международной ассоциацией ASTM International ( http://www.astm.org - сейчас ассоциация предпочитает не расшифровывать эту аббревиатуру, которая первоначально означала «Американское общество по тестированию и материалам» - American Society for Testing and Materials) стандарта ASTM E2173-22 «Стандартное руководство по раскрытию экологических финансовых обязательств» (Standard Guide for Disclosure of Environmental Liabilities), текущая редакция которого была опубликована в 2022 году (первая редакция была утверждена в 2001 году), см. https://www.astm.org/e2173-22.html . Замечу, что качество перевода хотя в целом и приличное, однако далеко не идеальное.
«Настоящий стандарт предназначен для применения на добровольной основе организациями, которые предоставляют финансовую и другую информацию о своих экологических обязательствах. Раскрытие экологических обязательств совмещается с ранее предоставляемыми элементами финансовой отчетности, а именно с признанием, оценкой и представлением экологических обязательств.
Степень раскрытия обязательств и их тип зависят от типа и назначения финансовой отчетности. Такие заключения не всегда могут быть подвержены аудиту и представлены для ознакомления с ними общественности.
Например, пользователям может потребоваться непубличное раскрытие обязательств в интересах инвесторов, кредиторов, государственных органов, налоговых органов, ключевых клиентов и партнеров по совместным предприятиям.
… Настоящий стандарт устанавливает руководящие указания, а также содержание и последовательность раскрытия информации об экологических обязательствах организаций (производственных объектов), указываемой в финансовой отчетности - как прошедшей, так и не прошедшей аудиторскую проверку.
Стандарт может применяться в качестве основы для гармонизации с корпоративными стандартами и методами бухгалтерского учета.
Настоящий стандарт предназначен для определения условий, обеспечивающих раскрытие экологической информации и наличие соответствующего содержания раскрываемой информации.»
Степень раскрытия обязательств и их тип зависят от типа и назначения финансовой отчетности. Такие заключения не всегда могут быть подвержены аудиту и представлены для ознакомления с ними общественности.
Например, пользователям может потребоваться непубличное раскрытие обязательств в интересах инвесторов, кредиторов, государственных органов, налоговых органов, ключевых клиентов и партнеров по совместным предприятиям.
… Настоящий стандарт устанавливает руководящие указания, а также содержание и последовательность раскрытия информации об экологических обязательствах организаций (производственных объектов), указываемой в финансовой отчетности - как прошедшей, так и не прошедшей аудиторскую проверку.
Стандарт может применяться в качестве основы для гармонизации с корпоративными стандартами и методами бухгалтерского учета.
Настоящий стандарт предназначен для определения условий, обеспечивающих раскрытие экологической информации и наличие соответствующего содержания раскрываемой информации.»
Содержание стандарта следующее:
Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Термины и определения
3. Общие положения и принципы
4. Определение обоснованности раскрытия информации, связанной с экологическими обязательствами
5. Содержание финансовой отчетности по раскрытию информации, связанной с экологическими обязательствами
Приложение А (справочное): Перечень издержек особого контроля
Приложение Б (справочное): Представление объединенного портфеля экологических затрат
Источник: сайт Росстандарта
https://protect.gost.ru/document1.aspx?control=31&baseC=6&id=249039
https://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&id=237639
https://www.astm.org/e2173-22.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий