вторник, 28 октября 2014 г.

Богдан-Флорин Поповичи: Печали архивиста ...


Данная заметка румынского архивиста Богдана-Флорина Поповичи (Bogdan-Florin Popovici, на фото) была опубликована на его блоге 19 октября 2014 года. Перевод дан с небольшими сокращениями.

1. Я побывал на конференции, которую в этом году проводил Международный совет архивов в городе Жирона. Основные темы:
  • Тотальное господство ИТ-индустрии в плане влияния на цели учреждений и организаций;

  • Доминирование в профессиональном дискурсе темы электронных архивов (других тем просто нет);

  • Бедность и недофинансирование являются общей бедой Национальных Архивов всего мира.
Трудные времена сейчас для архивистики ...

2. По поводу ориентировочных программ для курсов подготовки архивистов / делопроизводителей (arhivist / arhivar), опубликованных Национальными Архивами Румынии (см. сайт Национальных Архивов Румынии http://www.arhivelenationale.ro/ . Официальное извещение доступно по адресу http://www.arhivelenationale.ro/images/custom/file/Anunt%20-%20avizare%20programe%20de%20pregatire%20Arhivist%20si%20Arhivar.pdf , а сами программы можно скачать здесь:  http://www.arhivelenationale.ro/images/custom/file/Anexa%202%20programaarhivist2.doc и  http://www.arhivelenationale.ro/images/custom/file/Anexa%201%20programaaarhivar.doc . На данные программы должны ориентироваться организаторы курсов, желающие получить авторизацию от Национального органа по квалификациям (Autoritatea Naţională pentru Calificări) - Н.Х.).

После первой реакции, смеха – ведь при таких программах специалистам из частного сектора придется снижать свой уровень, чтобы сдать экзамены, - меня переполнила печаль: это были бы отличные программы где-то в 1990 году…  Очень грустно ...

Богдан-Флорин Поповичи (Bogdan-Florin Popovici)

Источник: блог Богдана-Флорина Поповичи
http://bogdanpopovici2008.wordpress.com/2014/10/19/tristeti/

Комментариев нет:

Отправить комментарий