ИСО: Опубликована новая редакция стандарта ISO 12620:2019 «Менеджмент терминологических ресурсов – Спецификация категорий данных»

Сайт Международной организации по стандартизации (ИСО) сообщил о публикации в мае 2019 года новой редакции имеющего отношение к терминологической работе стандарта ISO 12620:2019 «Менеджмент терминологических ресурсов – Спецификация категорий данных» (Management of terminology resources - Data category specification), объёмом 20 страниц, см. https://www.iso.org/standard/69550.html и https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:69550:en .

Новая редакция, подготовленная техническим подкомитетом ISO/TC37/SC3 «менеджмент терминологических ресурсов» (Management of terminology resources), заменила редакцию 2009 года (я упоминала о ней здесь: https://rusrim.blogspot.com/2014/05/blog-post_7554.html ), с более длинным названием - ISO 12620:2009 «Терминология, другие языковые и контентные ресурсы - Спецификация категорий данных и ведение реестра категорий данных для языковых ресурсов» (Terminology and other language and content resources - Specification of data categories and management of a Data Category Registry for language resources), адаптированную в России как ГОСТ Р ИСО 12620-2012 «Терминология, другие языковые ресурсы и ресурсы содержания. Спецификация категорий данных и ведение реестра категорий данных для языковых ресурсов», http://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&id=176480 .

Как отмечается в аннотации на документ, «Настоящий документ содержит рекомендации и требования, регламентирующие спецификации категорий данных для языковых ресурсов. В нём установлены механизмы для создания, документирования, гармонизации и поддержания спецификаций категорий данных в реестре категорий данных. В стандарте также описаны структура и содержание спецификаций категории данных. Целевая аудитория этого документа включает исследователей и практиков в области управления языковыми ресурсами, которые используют категории данных и спецификации категорий данных.»

Содержание документа следующее:

Предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения
4. Категории данных и спецификации категории данных
5. Реестры (repositories) категорий данных
6. Требования к спецификациям категории данных
7. Требования к документированию категории данных
8. Требования к реестру категорий данных
9. Ссылки на категории данных
10. Гармонизация и согласование категорий данных
11. Менеджмент
Приложение A: Реестр категорий данных DatCatInfo
Библиография

Источник: сайт ИСО
https://www.iso.org/standard/69550.html
https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:69550:en