Начато публичное обсуждение проекта стандарта на реферат и аннотацию

24 октября 2017 года на сайте NormaCS ( http://www.normacs.info ) был выложен для публичного осуждения проект стандарта ГОСТ Р 7.0.99 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Реферат и аннотация. Общие требования» объёмом 17 страниц. Обсуждение на сайте продлится до 13 декабря 2017 года, а текст документа доступен по адресу http://www.normacs.info/project_files/4136 .

Стандарт разработан Всероссийским институтом научной и технической информации Российской академии наук, внесён Технический комитет 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело». После принятия стандарт заменит 8-станичный межгосударственный стандарт ГОСТ 7.9-95 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Реферат и аннотация. Общие требования» того же разработчика.

Настоящий стандарт устанавливает требования к содержанию, построению и оформлению текста реферата и аннотации на документы. Стандарт предназначен для применения лицами и организациями, подготавливающими и выпускающими первичные и вторичные документы, в том числе в электронной форме.

В информационном сообщении отмечается, что данный стандарт является модифицированным по отношению к древнему, но всё ещё действующему международному стандарту ISO 214:1976 «Рефераты на издания и документы» (ISO 214:1976 «Документация -  Краткое содержание публикаций и документов» (Documentation - Abstracts for publications and documentation, см. https://www.iso.org/standard/4084.html и https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:214:ed-1:v1:en ).

В ГОСТ не включена часть разделов и приложений международного стандарта, которые были сочтены нецелесообразными в связи с особенностями объекта стандартизации в условиях России.

Мой комментарий: Как отмечает американская Национальная организация по информационным стандартам (National Information Standards Organization, NISO), стандарт ISO был разработан при участии NISO, в основном на базе американского стандарта ANSI Z39.14-1971 «Руководство по написанию краткого содержания» (Guidelines for Abstracts).

Если Международная организация по стандартизации впоследствии данной темой более не интересовалась, то американцы несколько раз обновляли свой стандарт. В частности, новые редакции была выпущены в 1979, а затем в 1997 году. В 2009 и 2015 годах вышли в свет обновленные версии редакции 1997 года.

На данный момент действует документ ANSI/NISO Z39.14-1997 (R2015) объёмом 30 страниц, который свободно доступен в Интернете по адресу http://www.niso.org/apps/group_public/document.php?document_id=15080 (прямая ссылка http://www.niso.org/apps/group_public/download.php/15080/Z39-14-1997_r2015.pdf ).

Я бы, конечно, на месте наших специалистов и заинтересованных организаций обязательно посмотрела бы более свежий (и свободно доступный) американский стандарт, особенно если стоит задача подготовки публикаций в зарубежных изданиях или отчетов для зарубежных заказчиков.

Источник: сайт NormaCS
http://www.normacs.info/projects/4659