Стандарт совместно разработан Российской национальной библиотекой, Российской государственной библиотекой, Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы им. М. И. Рудомино и Донской государственной публичной библиотекой. Документ внесён Техническим комитетом по стандартизации ТК 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело».
«Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и их определения в области консервации документов на бумаге, пергамене и коже.
Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по консервации документов, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Стандарт предназначен для библиотек и других учреждений, осуществляющих хранение и консервацию документов на бумаге, пергамене и коже.
Примечание — Термины, используемые в области консервации документов, приведены также в ГОСТ 9.102, ГОСТ Р 7.0.87, ГОСТ Р 7.0.107, ГОСТ Р 70005, ГОСТ Р 70084.»
Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по консервации документов, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Стандарт предназначен для библиотек и других учреждений, осуществляющих хранение и консервацию документов на бумаге, пергамене и коже.
Примечание — Термины, используемые в области консервации документов, приведены также в ГОСТ 9.102, ГОСТ Р 7.0.87, ГОСТ Р 7.0.107, ГОСТ Р 70005, ГОСТ Р 70084.»
Ключевые термины определены следующим образом:
8. Консервация документа (document conservation): Комплекс мероприятий по обеспечению сохранности документа, включающий поддержание нормативных условий хранения, стабилизацию, реставрацию, переплет, копирование.
157. Реставрация документа (document restoration): Комплекс процессов, направленных на восстановление эксплуатационных свойств, формы и внешнего вида документа, предотвращение его разрушения путем восполнения утрат, очисткой, упрочнением, специальной обработкой.
157. Реставрация документа (document restoration): Комплекс процессов, направленных на восстановление эксплуатационных свойств, формы и внешнего вида документа, предотвращение его разрушения путем восполнения утрат, очисткой, упрочнением, специальной обработкой.
Стандарт охватывает исключительно аналоговые документы – что всё-таки следовало отразить в названии, дабы не вводить современного читателя в заблуждение. Серьёзным недостатком стандарта является то, что он практически полностью игнорирует использование ИКТ для целей реставрации и консервации – а ведь сейчас для этого используется даже искусственный интеллект! При этом наше библиотечное сообщество довольно передовое в плане освоения современных технологий и методов работы, так что данный дефект трудно оправдать оторванностью от жизни…
Также в документе имеется несколько сомнительных определений, например:
25. Информационная доступность документа (information accessibility of the document): Свойство материальной основы документа, обеспечивающее пригодность документа для аналитического (?!) использования.
26. Сохранность документа (preservation of the document): Состояние документа, характеризуемое степенью удержания (?) эксплуатационных (?) свойств.
26. Сохранность документа (preservation of the document): Состояние документа, характеризуемое степенью удержания (?) эксплуатационных (?) свойств.
Содержание стандарта следующее:
Предисловие
Введение
1. Область применения.
2. Нормативные ссылки
3. Основные термины и определения
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке
Приложение А (справочное): Понятие «документ», установленное в разных стандартах
Приложение Б (справочное): Взаимосвязь понятий «консервация» и «реставрация»
Источник: сайт Росстандарта
https://protect.gost.ru/document1.aspx?control=31&baseC=6&page=0&id=265828
https://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=6&page=0&id=254422
Комментариев нет:
Отправить комментарий