На XXV Международной научно-практической конференции «Документация в информационном обществе: задачи архивоведения и документоведения в условиях цифровой экономики» в первый день было много докладов от наших зарубежных коллег, и, в том числе, о своей точке зрения на проблемы электронных документов в архивах рассказали представители Китайской Народной Республики.
На пленарном заседании выступил заместитель начальника четвертого отдела Научно-исследовательского института архивоведения (档案科学技术研究所) при Государственном архивном управлении КНР Чжан Щуся (张淑霞). Он выступил с докладом «Исследования по сдаче в архив электронных документов, создаваемых в рамках межведомственного согласования в сети электронного правительства». Видеозапись доклада доступна по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=lZhdIOB2t1U
На конференции выступила ещё одна коллега из Китая, научный сотрудник второго отдела Научно-исследовательского института архивоведения Ду Линьлинь (杜琳淋). Она представила доклад «Исследование по применению таймстампа для обеспечения надежности электронной документации». Видеозапись доклада доступна по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=UpPrMB_Fr7s
Мой комментарий: «таймстампом» в программе конференции назвали штамп (отметку) времени (timestamp). В интерпретации европейского закона eIDAS, электронный штамп времени -это данные в электронной форме, которые связывают другие данные в электронной форме с определенным временем, создавая свидетельство того, что последние существовали в этот момент времени.
Оба доклада были сделаны на китайском языке с синхронным переводом на русский язык.
Источник: YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=lZhdIOB2t1U
https://www.youtube.com/watch?v=UpPrMB_Fr7s
Комментариев нет:
Отправить комментарий