Обама: iPod-ы и прочие "примочки" отвлекают людей от решения реальных задач и вредят демократии (видео с субтитрами на английском языке)

Выступая 9 мая 2010 года в университете г.Хэмптон (Hampton University), Обама, в частности, сказал студентам [в видео - 7 мин 30 с от начала]: "Вы становитесь взрослыми в условиях информационной среды, ежедневно и круглосуточно бомбардирующей нас всеми возможными видами контента, и подвергающей нас воздействию разного рода аргументации, часть которой не всегда высоко стоит по шкале правдивости."

"С появлением Ipod-ов и iPad-ов, устройств типа Xbox и PlayStation - ни об одном из которых я не знаю, как они работают, - информация становится скорее отвлечением, одной из форм развлечения, а не инструментом расширения прав и возможностей и средством эмансипации. Все это не только оказывает давление на вас, - новое давление оказывается на нашу страну и нашу демократию."

Источник: Daily Mail / YouTube
http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1276738/Barack-Obama-attacks-iPods-high-tech-gadgets.html
http://www.youtube.com/watch?v=Hwg636CQnrc&feature=player_embedded