DLM-форум: Очередная встреча членов форума пройдёт 16-17 ноября в Брюсселе

Очередную, осеннюю встречу членов DLM-форума, которая пройдёт 16 и 17 ноября 2010 года в Брюсселе, организует Национальный архив Бельгии. Тема встречи «Пользователи: потребность в управлении документами, его принятие и отдача» (Users – Adoption, Needs & Benefits of Records Management). Будут обсуждаться следующие вопросы:

• Принятие пользователями является самой большой проблемой для успешного управления документами - какие инструменты, обучение и поддержка им нужны?
  
  
• Пользователи спрашивают: в чем разница между управлением контентом (Document Management) и управлением документами (Records Management)?
  
  
• Какие новые компетенции необходимы специалисту по управлению документами, по мере того, как меняется спрос на корпоративное управление документами (Corporate Records Management)? ...
  
  
• Пользователь хочет получить ответ на вопрос, «Зачем нужно управление документами, как оно поможет мне выполнять мою повседневную работу?»
  
  
• Пользователи знают, что требования контролирующих органов заставляют улучшать практику работы с информацией на финансовых рынках, в фармацевтической и других жёстко регулируемых отраслях. Пользователи нуждаются методических материалах, разъясняющих, как управление документами помогает исполнять законодательно-нормативные требования.

Всё это, однако, будет в основном обсуждаться во второй, «открытый» день встречи 17 ноября. В первый день встречи, 16 ноября, – только для членов DLM-форума – основное время будет уделено обсуждению проекта MoReq2010. Планируются следующие выступления:

• Йон Гард (Jon Garde) - Последние новости о ходе проекта MoReq2010 и их обсуждение
  
  
• Малькольм Тодд (Malcolm Todd) «Вопросы по итогам анализа проекта группой экспертов» (The Expert Review Group Questions)
  
  
• Рори Стонтон (Rory Staunton) «Маркетинг проекта MoReq2010»
  
  
• Елена Кортес Руис (Elena Cortés Ruiz) «Нужен ли пользователям «MoReq для чайников»?»
  
  
• Сюзана Родригес Роман (Susana Rodríguez Román) «Нужен ли нам «MoReq для скептиков»?»
  
  
• Марко Лукичич (Marko Lukicic) «Новости о ходе проектов перевода»
  
  
• Ричард Блейк (Richard Blake), Ричард Джеффри-Кук (Richard Jeffrey-Cook), Томас Руми (Thomas Rumi) «Центры тестирования»
  
  
• Проф. Джули Маклеод (Julie McLeod, университет Нортумбрии) «MoReq2010 открывает возможности в плане новых программ повышения квалификации и обучения для руководителей и специалистов по управлению документами»

Проект программы встречи доступен по адресу:

http://www.dlmforum.eu/index.php?option=com_jotloader&section=files&task=download&cid=329_773af250748a761e1772a41a0bdcade2&Itemid=13〈=en

Источник:
http://www.dlmforum.eu/index.php
http://www.dlmforum.eu/index.php?option=com_jotloader&view=categories&cid=36_57d54a526171778155169779be6f49cd&Itemid=13〈=en