понедельник, 6 января 2025 г.

Китай: Опубликована статья со сводным анализом структуры всех стандартизированных информационных пакетов для электронных архивов

В Китае существует «Программа «Цифровой Розеттский камень»» (Digital Rosetta Program, DRP, 数字罗塞塔计划) – это проект, инициированный главным архивным специалистом компании-разработчика решений для управления электронным контентом, документами и архивами - Шанхайской компании по разработке программного обеспечения Хунъи (上海鸿翼软件技术股份有限公司, Shanghai Hongyi Software Technology Co., Ltd.); а также китайскими инвестиционными компаниями, использующими такие технологии, как «голубые оптические диски» (Blu-ray), цифровое хранение на микроплёночных и стеклянных носителях для поиска национальных вариантов обеспечения долговременной сохранности электронных документов и цифровых ресурсов. Это научно-технический исследовательский проект по теме обеспечения долговременной сохранности цифровых ресурсов с конечной целью «сохранения социальной памяти и наследства человеческой цивилизации».

Проект публикует много статей и постов в китайских социальных сетях (см., например, здесь: https://www.163.com/dy/media/T1699424232893.html ). Моё внимание привлекла статья, опубликованная 6 декабря 2024 года, на тему «Сводный анализ структуры всех известных стандартизированных информационных пакетов для электронного архива» (各标准电子档案信息包结构汇总分析).

В начале статьи авторы пишут:

«Два года назад, основываясь на трёх основных информационных пакетах эталонной модели «открытой архивной информационной системы» (OAIS, стандарт ISO 14721) и в сочетании с реальной ситуацией в национальной практике управления электронными документами и архивами, мы предложили «четыре основных информационных пакета» в жизненном цикле электронных архивных документов, а именно:

  • архивный сдаточный информационный пакет (ASIP),

  • передаточный информационный пакет (TSIP – отсутствует в модели OAIS – Н.Х.),

  • архивный информационный пакет длительного хранения (AIP),

  • дистрибутивный информационный пакет (DIP).

Для получения дополнительной информации о «четырех основных информационных пакетах» см. статью «Четыре основных информационных пакета в жизненном цикле электронных документов» (电子文件生命周期中的四大信息包, опубликована 13 июля 2022 года, см. https://mp.weixin.qq.com/... ).

В последние годы, в условиях быстрого развития единого подхода к управлению электронными документами и архивами, был опубликован ряд национальных стандартов, направленных на стандартизацию операций, выполняемых в рамках электронного архивирования и передачи, приема и хранения электронных архивных документов.

Недавно выпущенный Государственным архивным управлением КНР (国家档案局) приказ № 22 «О «Правилах управления электронными документами»» (о нём см мой пост http://rusrim.blogspot.com/2024/11/blog-post_06.html - Н.Х.) знаменует собой наступление эры электронных архивов. Можно ожидать, что в процессе электронного архивирования документов и управления электронными архивами архивные информационные пакеты будут играть все более существенную роль как важная форма инкапсуляции архивной информации и её передачи.

Но в то же время, поскольку концепция информационных пакетов становится все более популярной и частота её применения в практических приложениях значительно увеличивается, мы наблюдаем различные типы электронных архивных информационных пакетов, демонстрирующие уникальные структуры, основанные на специфических характеристиках их контента, потребностей управления и т.д. Некоторые элементы прямо-таки удивляют. В связи с этим в данной статье представлены и сравнены структуры пакетов электронной архивной информации, описанные в различных стандартах, а также приведены для справки примеры загрузки архивных информационных ASIP-пакетов.»

Далее в статье анализируются требования к информационным пакетам ряда стандартов:

  • GB/T 39362-2020 «Требования к архивации электронных официальных документов партийных и государственных органов» (党政机关电子公文归档规范 , самоназвание на английском языке: Archiving specification for electronic official document of party and government organs – о нём см. мой пост http://rusrim.blogspot.com/2021/02/11.html - Н.Х.);

  • GB/T 42727-2023 «Требования к архивации электронных документов, относящихся к оказанию государственных услуг» ( 政务服务事项电子文件归档规范, самоназвание на английском языке: Archiving specification for electronic documents of government service item);

  • DA/T 93-2022 «Процедуры приёма-передачи электронных документов на архивное хранение» (电子档案移交接收操作规程, самоназвание на английском языке: Operating procedures for electronic records transfer and accession);

  • DA/T 94-2022 «Правила управления электронной бухгалтерской документацией» (电子会计档案管理规范, самоназвание на английском языке: Specification of electronic accounting archives management);

  • DA/T 103-2024 «Технические требования к архивированию электронных документов торгов и закупок» (《招标投标电子文件归档规范》, самоназвание на английском языке: Archiving specification for electronic document of tendering and bidding - стандарт регламентирует общий порядок архивирования электронных документов торгов и торговых площадок, в том числе формирование, сбор, сортировку, архивирование тендерной документации и системные функциональные интерфейсы площадок электронных торгов. Показатели и требования обеспечивают техническое решение для реализации «единого комплекта» управления делами электронных торгов. – Н.Х.);

  • DA/T 104-2024 «Технические требования к архивированию электронных документов и к управления электронными документами в ERP-системах»  (《ERP系统电子文件归档和电子档案管理规范》, самоназвание на английском языке: Specification for electronic documents archiving and electronic records management of enterprise resource planning system - стандарт регламентирует объемы архивирования электронных документов для различных типов и категорий деловой деятельности в системе ERP и требования к управлению, а также типовую концепцию требований к архивированию и управлению электронными документами в системе ERP. Стандарт также содержит рекомендации по внедрению ERP-систем. Эталонное решение предусматривает интеграцию с системой управления документами – Н.Х.).

Дано краткое сводное (в виде таблицы) описание структуры каждого из 6 информационных пакетов.

В заключении отмечается:

«Важная роль информационных пакетов в электронном архивировании документов и управлении электронными архивами очевидна, особенно при разработке и реализации функций программного обеспечения для управления архивами. Хотя существуют некоторые различия в структуре информационных пакетов на разных этапах и в разных отраслях, каждый стандарт подчеркивает важность структуры информационных пакетов и требует, чтобы метаданные и содержимое электронных дел и документов были организованы в соответствии с определенной структурой для установления и поддержания связи между и обеспечения их полноты.

К сожалению, последний из «четырех основных информационных пакетов» дистрибутивный информационный пакет (DIP) не регламентируется в опубликованных стандартах. Мы с нетерпением ожидаем появления в будущих стандартах его эталонной структуры.»

Источники:
https://www.163.com/dy/article/JINTCAA1055666RY.html
https://news.sohu.com/a/833822483_121845569

Комментариев нет:

Отправить комментарий