Напомню, что если открыть подкаст в браузере Yandex, то при наведении курсора в верхнюю часть видео появится меню, позволяющее включить ИИ-автоперевод и субтитры (можно выбрать как английский, так и русский язык, нажав на «троеточие»). Подготовка автоперевода может занять несколько минут.
Эпизод 39: «Стратегическое управление информацией» (Information governance)
Подкаст продолжительностью 28 минут был выложен 29 августа 2024 года. В описании этого подкаста ( https://www.youtube.com/watch?v=LL83dsQCeqM ) сказано:
Майкл Аптон (Michael Upton) в своём посте в социальной сети LinkedIn (см. https://www.linkedin.com/posts/michaeluptonnz_episode-39-information-governance-activity-7235424447325728768-FYa2 ) также отмечает:
«Мы вернулись после небольшого перерыва. Итак, что такое «стратегическое управление информацией» - просто ребрендинг [управления документами – Н.Х.], или способ заставить людей прислушаться к нам? Можно ли реализовать его с помощью программного обеспечения? Конечно же, нет. Так что же это?»
Майкл Аптон (Michael Upton) в своём посте в социальной сети LinkedIn (см. https://www.linkedin.com/posts/michaeluptonnz_episode-39-information-governance-activity-7235424447325728768-FYa2 ) также отмечает:
«Обсуждаете ли Вы тему стратегического управления информацией? Надеюсь, что под этим термином Вы не имеете в виду «управление информацией, но не только в электронных EDRMS-системах управления документами и контентом»! Только что мы закончили обсуждение этого вопроса с Джуди Верно и Карлом Мелроузом записав подкаст для серии «Информационная революция» (Information Revolution).»
Мой комментарий: В данном случае, как мне кажется, австралийские коллеги сильно запутались, так и не сформулировав какой-либо чёткой трактовки понятия «стратегическое управление информацией» (хотя послушать их дискуссию всё равно интересно).
В то же время в недавно опубликованном международном стандарте ISO 24143:2022 «Информация и документация - Стратегическое управление информацией - Концепция и принципы» (Information and documentation - Information Governance - Concept and principles), см. https://www.iso.org/standard/77915.html и https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:77915:en , дана следующая интерпретация: «Стратегическое управление информацией является неотъемлемой частью общего стратегического управления (governance) организацией. Оно определяет общие высокоуровневые принципы и обеспечивает рамки для эффективного и продуктивного сотрудничества всех специалистов информационных профессий в интересах поддержки миссии организации и достижения её стратегических целей.»
Источник: сайт YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=eKeTK7FFtCE
Комментариев нет:
Отправить комментарий