Я в последнее время много рассказывала о развитии управления документами и архивного дела в Китае. Но рядом с Китаем находится ещё одна, традиционно дружественная России страна, которая также быстро развивается, в том числе и в плане управления документами – это Вьетнам.
В последние годы во Вьетнаме был принят ряд важных нормативно-правовых актов в сфере управления документами и архивного дела. Ключевым трендом является цифровизация и переход к управлению электронными документами. Основными направлениями развития нормативно-правовой и методической базы Вьетнама в сфере управления документами являются:
- Цифровая трансформация: Активный переход от бумажного к электронному документообороту и архивам (включая Закон об архивах 2024 года, циркуляры 13/2023/TT-BNV и 01/2023/TT-VPCP);
- Модернизация законодательства: Замена устаревших нормативно-правовых актов новыми, отвечающими современным требованиям (включая Закон об архивах 2024 года и циркуляр 10/2022/TT-BNV о сроках хранения);
- Детализация и конкретизация: Принятие ведомственных актов, регулирующих документооборот в специфических сферах (суды, социальное страхование, кадровая работа).
- регламентируются вопросы создания, управления и сохранения электронных архивных документов и баз данных,
- устанавливаются более высокие стандарты управления электронными документами,
- вводится регулирование архивных услуг как возможного вида предпринимательской деятельности,
- устанавливаются требования к цифровой инфраструктуре, безопасности данных и подготовке кадров.
Содержание закона, в состав которого входят 8 глав и 65 статей, следующее:
Глава II. Управление архивными документами и базами данных архивных документов
Глава III. Архивные операции
Раздел 2. Архивирование бумажных документов и документов на других носителях информации
Раздел 3. Архивирование электронных документов
Раздел 2. Повышение полезной отдачи от архивных документов
Глава VI. Деятельность в области оказания архивных услуг
Глава VII. Государственное управление архивами
Глава VIII. Положения по внедрению
Мой комментарий: Отмечу, что вьетнамский закон содержит ряд положений, которых очень не хватает в существенно морально устаревшем российском Законе об архивах.
Циркуляр Министерства внутренних дел 13/2023/TT-BNV от 31 августа 2023 года (Thông tư số: 13/2023/TT-BNV Hướng dẫn lưu trữ hồ sơ thủ tục hành chính điện tử, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-13-2023-tt-bnv-huong-dan-luu-tru-ho-so-thu-tuc-hanh-chinh-dien-tu-265707-d1.html ) регламентирует хранение электронных дел и документов, образующихся в ходе административных процедур. Он, в частности, определяет состав и компоненты электронных административных документов, а также устанавливает обязанности руководителей, сотрудников и архивистов по созданию, сбору, управлению, сохранению и использованию таких электронных документов.
Циркуляр Администрации Правительства Вьетнама 01/2023/TT-VPCP от 5 апреля 2023 года (Thông tư số: 01/2023/TT-VPCP Quy định một số nội dung và biện pháp thi hành trong số hóa hồ sơ, kết quả giải quyết thủ tục hành chính và thực hiện thủ tục hành chính trên môi trường điện tử, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-01-2023-tt-vpcp-so-hoa-ho-so-ket-qua-giai-quyet-tthc-tren-moi-truong-dien-tu-248553-d1.html ) устанавливает меры по цифровизации документов и результатов выполнения административных процедур, а также по осуществлению административных процедур в электронной среде - в том числе выделяет конкретные типы документов, подлежащих оцифровке.
Циркуляр Министерства внутренних дел Вьетнама 10/2022/TT-BNV о сроках хранения документов, утвержденный 19 декабря 2022 года и вступивший в силу 15 февраля 2023 года (Thông tư số: 10/2022/TT-BNV Quy định thời hạn bảo quản tài liệu, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-10-2022-tt-bnv-238534-d1.html ) установил новые правила в отношении сроков хранения документов, создаваемых в ходе деятельности государственных органов и организаций? Этот циркуляр заменил два ранее действовавших циркуляра 2011 года.
В 2025 году во Вьетнаме был принят ещё ряд циркуляров, устанавливающих или обновляющих сроки хранения документов и материалов для разных сфер деятельности. Наиболее значимые из них касаются банковской сферы и сферы внутренних дел:
- Циркуляр Государственного банка Вьетнама 04/2025/TT-NHNN, утверждённый 15 мая 2025 года и вступивший в силу 1 июля 2025 года (Thông tư số: 04/2025/TT-NHNN Quy định thời hạn lưu trữ hồ sơ, tài liệu ngành Ngân hàng, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-04-2025-tt-nhnn-cua-ngan-hang-nha-nuoc-viet-nam-quy-dinh-thoi-han-luu-tru-ho-so-tai-lieu-nganh-ngan-hang-407284-d1.html ), установил новые сроки хранения для 284 видов банковских дел и документов. Он содержит таблицы сроков хранения для 13 групп документов, которые охватывают все ключевые направления банковской деятельности: от общих вопросов и денежно-кредитной политики до платежей, кредитования, валютного контроля и борьбы с отмыванием денег;
- Циркуляр Министерства внутренних дел Вьетнама 08/2025/TT-BNV, утверждённый 6 июня 2025 года и вступивший в силу 1 июля 2025 года (Thông tư số: 08/2025/TT-BNV Quy định thời hạn lưu trữ hồ sơ, tài liệu thuộc lĩnh vực Nội vụ, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-08-2025-tt-bnv-quy-dinh-thoi-han-luu-tru-ho-so-tai-lieu-noi-vu-403842-d1.html ), регламентирует сроки хранения документов и материалов, относящихся к сфере внутренних дел;
- Циркуляр Министерства науки и технологий 03/2025/TT-BKHCN, утверждённый 15 мая 2025 года и вступивший в силу 1 июля 2025 года (Thông tư số: 03/2025/TT-BKHCN - Quy định thời hạn lưu trữ hồ sơ, tài liệu ngành Khoa học và Công nghệ, см. https://luatvietnam.vn/khoa-hoc/thong-tu-03-2025-tt-bkhcn-quy-dinh-thoi-han-luu-tru-ho-so-nganh-khoa-hoc-va-cong-nghe-404467-d1.html ), установил сроки хранения документов в сфере науки и технологий;
- Циркуляр Министерства финансов 74/2025/TT-BTC утверждённый 4 июля 2025 года и вступивший в силу 1 июля 2025 года (Thông tư số: 74/2025/TT-BTC Quy định thời hạn lưu trữ hồ sơ, tài liệu ngành Tài chính, см. https://luatvietnam.vn/hanh-chinh/thong-tu-74-2025-tt-btc-quy-dinh-thoi-han-luu-tru-ho-so-tai-lieu-nganh-tai-chinh-404805-d1.html ) установил сроки хранения документов в финансовой сфере.
В ближайшее время я планирую рассказать о ещё нескольких вьетнамских нормативных и методических документах, опубликованных в 2026 году.




