пятница, 16 ноября 2018 г.

Польско-украинский диалог об электронных документах и обеспечении сохранности архивных материалов


Данная новость была опубликована 15 ноября 2018 года на сайте Генеральной дирекции государственных архивов Польши (Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, NDAP).

На этой неделе в Варшаве по приглашению руководителя Генеральной дирекции государственных архивов Польши побывала делегация украинских архивов.


В ходе визита в Генеральную дирекцию государственных архивов Польши. Слева направо: Дариуш Маковски (Dariusz Makowski) и доктор наук Анна Крохмаль (Anna Krochmal) из NDAP; Юлия Чернятинская и Людмила Паламарчук из Центрального государственного электронного архива в Киеве; заместитель генерального директора Государственных архивов Польши д-р Хенрик Нистрой (Henryk Niestrój) и директор Департамента формирования национального фонда NDAP д-р Магда Галах (Magda Gałach).

Заместитель директора Центрального государственного электронного архива Украины (ЦГЭА) в Киеве Людмила Васильевна Паламарчук, начальник отдела ЦГЭА Юлия Геннадьевна Чернятинская и заведующая отделом консервационно-реставрационной обработки документов Государственного центра сохранения документов Национального архивного фонда Украины (Державний центр збереження документів Національного архівного фонду) Инна Евгеньевна Ляшенко познакомились с проблематикой электронных документов, реализованным в NDAP проектом Архива электронных документов (Archiwum Dokumentu Elektronicznego) и проблемами массового сохранения документов в работе государственных архивов.

В рамках визита для гостей были подготовлены специальные презентации, лекции и дискуссии с участием сотрудников Национального электронного архива Польши (Narodowe Archiwum Cyfrowe), Главного архива древних актов (Archiwum Główne Akt Dawnych), Архива новой истории Польши (Archiwum Akt Nowych) и Генеральной дирекции государственных архивов Польши. Гости также посетили Архив польского радио, где их познакомили с методами работы этого учреждения, в том числе с методами оцифровки коллекции записей.

Пребывание делегации в Польше послужит для приобретения знаний, которые будут использоваться в дальнейшей деятельности украинских архивов, сталкивающихся в настоящее время с аналогичными проблемами. Одним из главных приоритетов Государственной архивной службы Украины является процесс перевода государственного управления на электронные технологии и подготовка украинских архивов к принятию документов, созданных в электронной форме.

Источник: сайт Генеральной дирекции государственных архивов Польши
https://www.archiwa.gov.pl/pl/aktualnosci/4838-polsko-ukrai%C5%84ska-dyskusja-o-dokumencie-elektronicznym-i-konserwacji-archiwali%C3%B3w


1 комментарий: