CEN: Начато публичное обсуждение стандарта prEN 9300-230 «LOTAR – Часть 230: Состояние «как построено» / «как сдано в эксплуатацию» / «как поддерживается»»

Как сообщил в начале августа 2026 года сайт Европейского комитета по стандартизации CEN (от фр. Comité Européen de Normalisation) и сайты органов по стандартизации стран Евросоюза, с 17 августа 2026 года начато публичное обсуждение проекта нового европейского стандарта prEN 9300-230 «Аэрокосмическая серия – LOTAR - Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем – Часть 230: Состояние «как построено» /  «как сдано в эксплуатацию» / «как поддерживается»» (Aerospace series - LOTAR - LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data - Part 230: As-built/As-delivered/As-maintained), см. https://standards.cencenelec.eu/... 

Публичное обсуждение документа продлится до 15 октября 2026 года. Есть возможность до 29 сентября 2026 года индивидуально принять участие в публичном обсуждении данного стандарта на сайте Британского института стандартов (BSI) по адресу https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-02025 (при условии регистрации на сайте). 

Веб-страница публичного обсуждения на сайте BSI

Мой комментарий: Ранее на блоге я уже рассказывала о стандартах семейства LOTAR (от LOng Term Archiving and Retrieval of digital technical product documentation such as 3D, CAD and PDM data within the aerospace industry – «Обеспечение долговременной сохранности и возможности использования электронной документации на технические продукты, такой, как 3D-модели, данные САПР и PDM-систем, в аэрокосмической отрасли»), см. подборку постов https://rusrim.blogspot.com/search/label/LOTAR 

Стандарты серии LOTAR представляют интерес для современных архивистов и специалистов по управлению документами, поскольку быстро растёт внимание как к тематике электронных архивов, так и к проблеме обеспечения долговременной сохранности электронной научно-технической и опытно-конструкторской документации.

Стандарт подготовил комитет по стандартизации при Европейской ассоциации аэрокосмической и оборонной отраслей ASD-STAN (от AeroSpace and Defence Industries Association of Europe – Standardization, https://www.asd-stan.org/ ).

Во вводной части стандарта отмечается:

«В настоящем документе специфицируются данные о состоянии объекта «как построено», используемые для подтверждения завершения процесса его создания и соответствия продукта типовому проекту. В данном документе определен минимальный набор информации, подлежащей архивированию в интересах полного представления данных организации о состоянии объекта «как построено».

… Общее описание архивирования данных, относящихся к управлению жизненным циклом продукта, дано в стандарте EN 9300-200. Метод валидации свойств, применяемый в отношении этих архивированных данных, описан в стандарте EN 9300-205.

… Данный документ не применяется в отношении создания информационного пакета OAIS/LOTAR. В нём также не рассматриваются распространенные проблемы архивной работы, - такие, как выбор метода архивирования (с использованием «снимков» в определенный момент времени, либо метод инкрементального архивирования; данный выбор делается в ходе внедрения системы архивирования); взаимосвязи между информационными пакетами; или способ выявления надлежащих метаданных для архивного информационного пакета. Для интеграции метаданных управления жизненным циклом продукции (PLM) с другими предметными и общими метаданными см. стандарт EN 9300-021.

Мой комментарий: Здесь упоминаются следующие части стандарта EN 9300 (LOTAR):

• Часть 021 «Метаданные для архивных информационных пакетов» (Metadata for archival packages), см. https://standards.cencenelec.eu/... , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2026/08/cen-pren-9300-021lotar-021.html 
  
  В данной части специфицированы требования к метаданным в составе архивных пакетов, предназначенных для долговременного архивирования информации о цифровых продуктах.
  
  
• Часть 200 «Общий подход к долговременной архивации и извлечению информации о структуре продукта» (Common concepts for Long term archiving and retrieval of product structure information), см. https://shop.bsigroup.com/ProductDetail?pid=000000000030329131 , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2018/07/lotar.html 
  
  Данная часть охватывает долговременную архивацию (LTA and R) данных об управления продуктом и соответствующей информацией о взаимосвязанных процессах (например, требования к структуре продукта). 
  
  
• Часть 205 «Валидация структуры продукта» (Product structure validation), см. https://standards.cencenelec.eu/... , а также мой пост http://rusrim.blogspot.com/2026/01/pren-9300-205-lotar.html
  
  В данной части описана рекомендуемая практика валидации «структуры продукта» (принятая в LOTAR стандартизированная структура - т.е. формат сведений о продукте). Целью является валидация «структуры продукта» для данных, полученных, извлеченных или повторно используемых архивом.
  
  
• Часть 210 «Данные об управлении продуктами в представлении «как спроектировано»» (Product management data in an "as designed" view), см. https://standards.cencenelec.eu/... 
  
  Данная часть относится к используемым для сертификации данным о представлении «как спроектировано» и охватывает управленческую информацию; проектную документацию на изделие; управление изменениями; документы; применение метаданных, специфичных для управления данными об изделии (Product Data Management, PDM; см. стандарт EN 9300-021); определение специфичных для управления данными об изделии (PDM) метаданных для архивных информационных пакетов (AIP).

Настоящий документ служит в качестве базовой структуры для документирования состояния «как построено». Что касается состояния «как запланировано» (as-planned), то в некоторых случаях соответствующая структура определяется на основе структуры утвержденной проектной документации на изделие. В других случаях базовая структура идентична инженерной базовой структуре (плану), и изменения в последовательности сборки вносятся в инженерный план.

В настоящем документе описывается расширение стандарта EN 9300-210 о представлении «как спроектировано», предусматривающее включение документов о состоянии «как построено», которые являются результатом выполнения работ, определенных в плане «как запланировано», включая отклонения. Эти документы и отражают конфигурацию «как построено» отдельных блоков.

Данный документ также включает в себя применение метаданных, специфических для управления жизненным циклом продукции (PLM) (см. EN 9300-021), и определяет специфичные для PLM метаданные, используемые для архивных информационных пакетов (AIP).»

Содержание документа следующее:

Европейское предисловие
Введение
1. Область применения
2. Нормативные ссылки
3. Термины и определения 
4. Пояснение к диаграммам
5. Информация об управлении
6. Организация
7. Процесс создания продукта
8. Дополнения «как построено» к проекту продукта
9. Состояние «как поддерживается»
10. Управление изменениями
11. Документация
12. Безопасность доступа
13. Эффективность опций
14. Эффективность
Приложение A (справочное): Метаданные для архивных информационных пакетов
Библиография

Источники: сайт CEN / сайт BSI / сайт эстонского органа по стандартизации
https://standards.cencenelec.eu/ords/f?p=CEN:110:::::FSP_PROJECT,FSP_ORG_ID:81317,6378&cs=190CC7CDE2E449533CA66506F21713DB9 
https://standardsdevelopment.bsigroup.com/projects/2026-02025 
https://komport.evs.ee/Default.aspx?s=standardCommenting&doc=21149